Карамба что это значит у пиратов
карамба
Смотреть что такое «карамба» в других словарях:
КАРАМБА — [исп. caramba!] испанское восклицание «Черт возьми!». Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006 … Словарь иностранных слов русского языка
карамба — сущ., кол во синонимов: 6 • неудача (125) • опа на (18) • черт возьми (9) • … Словарь синонимов
Кариока Сугар Лоаф — Координаты: 24°59′00″ ю. ш. 43°11′00″ з. д. / 24.983333° ю. ш. 43.183333° з. д. … Википедия
Бумажка (серия SpongeBob) — Серия SpongeBob SquarePants The Paper Бумажка Карточка серии Сезон: Первый Серия: 16b Сценарист: Шерм Кохен, Аарон Спрингер, Дуг Лоуренс … Википедия
The Paper (серия SpongeBob) — Серия SpongeBob SquarePants The Paper Бумажка Карточка серии Сезон: Первый Серия: 16b Сценарист: Шерм Кохен, Аарон Спрингер, Дуг Лоуренс … Википедия
CarambaTV.ru — URL: CarambaTV.ru Коммерческий: Да … Википедия
ЖЕНСКАЯ БОЛЕЗНЬ — Группа возникла зимой 1987 г., когда Жан Сагадеев решил, что его Электросудорожную Терапию должна сопровождать женская рок группа. Первый состав выглядел так: Валентина Сагадеева (сестра Жана) бас, Ира Смирнова барабаны, тексты, Анна Гросс гитара … Русский рок. Малая энциклопедия
Испанская музыка — Истоки И. м. в высокоразвитой и очень устойчивой в своих традициях муз. практике первонач. обитателей страны иберов, в 6 в. до н.э. смешавшихся с покорившими полуостров кельтами. Прямыми потомками древних кельтиберов являются баски,… … Музыкальная энциклопедия
Мексиканская музыка — Музыка древних мексиканцев ацтеков, занимала чрезвычайно важное место в жизни общества и была неразрывно связана с религ. и культовыми обрядами. Она рассматривалась как часть ритуала и поэтому строго регламентировалась проф. кастой жрецов … Музыкальная энциклопедия
Премия Рунета — Премия Рунета. Этой статуэткой награждаются победители … Википедия
Карамба, да это же пиратский сленг!
Немногим известно, что 19 сентября во всем мире отмечают Международный день пиратов. Правила таковы: если вы хотите присоединиться к празднованию, то весь день нужно разговаривать на языке пиратов. Как? Сейчас мы научим вас 12 пиратским выражениям, которые помогут вам отметить этот полупрофессиональный праздник.
На вас внезапно свалилась срочная работа? Тогда это выражение – то, что нужно, чтобы дать себе и окружающим установку на напряженную работу.
Давным-давно, во времена пиратов, эта фраза использовалась на борту кораблей (обычно в чрезвычайных ситуациях). Слыша эти слова, команда корабля понимала, что им всем нужно быстро собраться на палубе. Сегодня это выражение используют, чтобы подчеркнуть необходимость участия всех членов команды.
We need to get this proposal over to the client by close of day, it’s all hands on deck. До конца рабочего дня нам нужно донести это предложение до нашего клиента, так что все за работу.
Этот морской термин употребляли раздраженные или разгневанные капитаны пиратских кораблей, как команду, означавшую, что экипаж корабля должен остановиться, прекратить что-то делать. Сейчас это слово используется, как способ привлечения внимания.
Считается, что это слово произошло от датского ‘hou’vast’, что означает «стой». Согласно Collins Dictionary, впервые это слово было использовано в 17 веке и сегодня употребляется редко. Но Международный пиратский день – отличный повод, чтобы его вспомнить.
Avast! We’ve got a packed agenda today, we need to get started. Внимание! У нас сегодня много дел на повестке дня, нужно начинать.
Blimey – отличный способ выразить удивление, ведь это слово не выходит из моды. Наряду с вариантом “cor blimey” это слово довольно часто используется британцами, а особенно, фанатами пиратов.
Впервые оно появилось в конце 19 века и считается просторечной версией выражения “God blind me”.
Blimey, it’s pouring with rain out there today. Чтоб мне провалиться, ну и ливень сегодня.
Booty – синоним plunder, gains и haul. Это слово произошло от французского “butin”, которое в свою очередь развилось из средненижненемецкого “buite”, что означает «обмен».
Take a look at this booty I swiped from the stationery cupboard. Только взгляни на все добро, которое я стащил из шкафа с канцелярскими товарами.
На выходных можно позволить себе расслабиться за бокалом какого-нибудь напитка, конечно же, в пиратском стиле. Что касается самих пиратов, им особенно по вкусу грог. Грогом можно назвать любой крепкий спиртной напиток (обычно это, как многим известно, ром), разбавленный водой. Название напитка происходит от прозвища британского вице-адмирала Эдварда Вернона – Old Grog, которое он получил за то, что приказал раздавать ром только разбавленным водой, чтобы моряки не так быстро пьянели.
Fancy some grog tonight? Не хочешь выпить грога сегодня вечером?
Это очень интересное слово заслуживает того, чтобы вы записали его в свой словарик. Если на пиратском корабле обнаруживались hornswoggles, то участь их ждала незавидная.
You don’t want to play Scrabble with Larry, he’s a hornswoggle. Лучше не играй в «Скраббл» с Лэрри, он жульничает.
“Landlubber” – это человек, который не любит путешествовать по воде. Гордыми пиратами это слово использовалось как оскорбление, ведь “landlubbers” – это люди неуклюжие, не умеющие обращаться с лодкой или кораблем. Кстати, корень этого слова “lubber” означает неуклюжий, с плохой координацией.
Eric dropped his coffee down his shirt, he’s SUCH a landlubber. Эрик пролил кофе себе на рубашку, он ТАКОЙ растяпа.
Еще одно ругательство из мира пиратов, которое может вам пригодиться, это “rapscallion”. Это слово появилось в 17 веке, скорее всего развившись от “rascal”, которое, по сути, означает то же самое.
Come here you rapscallion! А ну иди сюда, плут!
“To scupper” означает полностью испортить, разрушить что-то. Если бы вы были на пиратском корабле и услышали, как кто-то кричит “Scupper that!”, это означало бы «Выкинь это за борт!».
Эта фраза появилась в 15 веке. В то время “scupper” означало «отверстие в стене палубы, через которую выливалась вода». Сейчас же фраза “Scupper that!” употребляется в значении «забрось этот план», «забудь об этом».
Scupper that! I have a better idea. Забудь про этот план! У меня есть идея получше.
Это классический пиратский жаргон. Как и “blimey”, это выражение используется, чтобы выразить крайнее удивление или сильные эмоции.
Во время шторма деревянные балки (timbers) на кораблях дрожали ( shiver) от сильного ветра. Очевидно, наблюдая за этим, моряки и придумали данное выражение.
Shiver me timbers! £10.99 for a fish finger sandwich? Разрази меня гром! 10.99 фунтов за сэндвич с полуфабрикатами из рыбы?
P.S. Еще один быстрый способ переключиться на «пиратский» язык – заменять “you” на “ye”, а “yes” на “aye”.
Go forth and spread the pirate way, ye hearties!
КАРАМБА
Смотреть что такое «КАРАМБА» в других словарях:
карамба — сущ., кол во синонимов: 6 • неудача (125) • опа на (18) • черт возьми (9) • … Словарь синонимов
карамба — [51/9] С испанского – чёрт. Излюбленное ругательство детей до 14 лет, попавших под влияние фильмов про пиратов и проч. т.п. До 19го столетия моряки всех стран мира, ругаясь отдавали предпочтение испанскому языку, благодаря его яркости и звучности … Cловарь современной лексики, жаргона и сленга
Кариока Сугар Лоаф — Координаты: 24°59′00″ ю. ш. 43°11′00″ з. д. / 24.983333° ю. ш. 43.183333° з. д. … Википедия
Бумажка (серия SpongeBob) — Серия SpongeBob SquarePants The Paper Бумажка Карточка серии Сезон: Первый Серия: 16b Сценарист: Шерм Кохен, Аарон Спрингер, Дуг Лоуренс … Википедия
The Paper (серия SpongeBob) — Серия SpongeBob SquarePants The Paper Бумажка Карточка серии Сезон: Первый Серия: 16b Сценарист: Шерм Кохен, Аарон Спрингер, Дуг Лоуренс … Википедия
CarambaTV.ru — URL: CarambaTV.ru Коммерческий: Да … Википедия
ЖЕНСКАЯ БОЛЕЗНЬ — Группа возникла зимой 1987 г., когда Жан Сагадеев решил, что его Электросудорожную Терапию должна сопровождать женская рок группа. Первый состав выглядел так: Валентина Сагадеева (сестра Жана) бас, Ира Смирнова барабаны, тексты, Анна Гросс гитара … Русский рок. Малая энциклопедия
Испанская музыка — Истоки И. м. в высокоразвитой и очень устойчивой в своих традициях муз. практике первонач. обитателей страны иберов, в 6 в. до н.э. смешавшихся с покорившими полуостров кельтами. Прямыми потомками древних кельтиберов являются баски,… … Музыкальная энциклопедия
Мексиканская музыка — Музыка древних мексиканцев ацтеков, занимала чрезвычайно важное место в жизни общества и была неразрывно связана с религ. и культовыми обрядами. Она рассматривалась как часть ритуала и поэтому строго регламентировалась проф. кастой жрецов … Музыкальная энциклопедия
Премия Рунета — Премия Рунета. Этой статуэткой награждаются победители … Википедия
Что за восклицание у моряков : «Карамба!»?
Пираты кричат это когда надо себя взбодрить, завестись, кого-то напугать этим призывом чёрта.
Моряки считают кита олицетворением коварства веря средневековой легенде о Святом Брандане.
Согласно которой, киты могут притворяться островами, с растущими на них деревьями и кустарниками.
К которым, причаливали неопытные и доверчивые моряки и разводили костры.
Почуяв жар от костров, кит, погружался в воду, затягивая корабль и унося несчастных моряков на дно морское.
В общем, все умирали(
Вот такие, морские, «страсти-мордасти»:)
Существуют несколько легенд по поводу полосок на матросских воротниках, самая распространённая – три полоски по числу побед Флота Российского – Гангут, Чесма и Синоп. Такие же полоски существуют на гюйсах матросов других стран, в Англии считают победы Нельсона, что считают в Германии и других странах неизвестно.
Правда, скорее всего не так героична и романтична, полоски являются либо традиционной формой прошивки воротника, либо изначально были придуманы для обозначения гребцов из разных дивизий флота. Вот тут об этом пишут, под заголовком «Матрос 1914 г.».
Суда были задержаны после того, как ушли с на якорной стоянки (где ожидали разрешения на проход через Керченский пролив) в открытое море, после получения отказа на проход.
Точка задержания украинских судов на карте Google
Американский моряк китайского происхождения по имени Линь Пэн сумел прожить на плоту в океане 133 дня без воды и пищи. Во время Второй Мировой войны корабль, на котором он служил, затонул, однако моряк успел выпрыгнуть за борт в спасательном жилете, да еще ему повезло найти свободный плот и кое-какие запасы пищи и воды. Однако вскоре запасы закончились и Линь Пэну пришлось собирать дождевую воду и ловить в океане рыбу, однажды же ему и вовсе удалось поймать чайку, кровь которой он выпил. Так он и дрейфовал 133 дня в Атлантическом океане.
Когда плот и его пассажира прибило к берегу Бразилии, выяснилось, что моряк чувствует себя вполне прилично, за время своего «путешествия» он потерял всего 9 кг и даже мог ходить самостоятельно.
В ближайшем порту наш моряк наведет справедливость. Покажет как пить. А домой приедет с деньгами и трезвый как стеклышко. И даже без дурных болезней.
А если перевод Вашего армянского имени означает «божественный», не дает повода смеяться над нашими моряками. Или им завидовать.
В горах Арарата вообще, если Ноев ковчег разбился, какие тогда по примете с армян моряки.
Каррамба
Количество: 1
Оказываемое действие: Умерщвляет пирата, если игрок не выругался при открытии клетки
Момент выполнения действия: В тот же ход
Тип действия: При первом заходе на клетку
Возможность стоять: Можно
Возможность заходить с предметами: Можно
Официальные правила
На этой клетке пиратов поджидает маленькая, но очень обидная неприятность. Кто-то подпаливает себе бороду, кто-то роняет монету на ногу, кто-то спотыкается о корень, а кто-то просто понимает, что заблудился. В этот момент пират обязан крепко и по-морски выругаться, иначе сразу же расстроится и пропадёт.
Пояснения
Актуально для старых правил клетки Маяк:
При открытии с маяка, оказываемое действие остается невостребованным до момента прихода первого пирата, из любой команды.
Общее количество: 1
Оказываемое действие: Умерщвляет пирата, если игрок не выругался при заходе на клетку
Момент выполнения действия: В тот же ход
Тип действия: Постоянно
Возможность стоять: Можно
Возможность заходить с предметами: Можно
Отличия от обычного «Шакала»: Клетка действует постоянно
Официальные правила
Каррамба — на этой клетке пиратов поджидает маленькая, но очень обидная неприятность. Кто-то подпаливает себе бороду, кто-то роняет монету на ногу, кто-то спотыкается о корень, а кто-то просто понимает, что заблудился. В этот момент пират обязан крепко и по-морски выругаться, иначе сразу же расстроится и пропадёт.