Пух fill power 640 что значит

О том, хорошо ли согреет пуховик, расскажет индекс Fill Power

Абсолютно все производители верхней одежды утверждают, что их вещи отлично греют зимой, что они тёплые и комфортные. Но рассказать можно что угодно, написать — тем более. Гораздо достовернее о характеристиках и составе одежды расскажут этикетка с технической документацией, если, конечно, разобраться, о чём там говорится.

Сегодня поговорим об одном из ключевых индексов в описании верхней пуховой одежды — о Fill Power (F.P.), что приблизительно можно перевести с английского как «сила заполнения».

Что такое Fill Power

Fill Power (читается как «филл павер») обозначает способность натурального пуха занимать всё отведённое ему пространство. Он измеряется в кубических дюймах на унцию. Чем выше показатель, тем лучше материал по качеству.

Главный источник сохранения тепла в перопуховой смеси — воздушные подушки, которые она образует. В этих подушечках воздух остаётся неподвижен, а где нет движения, там нет потери тепла, и пуховик остаётся комфортным и тёплым даже в холодное время. Скомковавшийся, сбившийся пух совершенно не греет — в нём нет воздушных карманов. Зато натуральная качественная смесь греет ещё как.

Что влияет на Fill Power

На качество пуховика в первую очередь влияет птица, из пуха которого делается утеплитель. Например, гуси лучше уток, причём гуси, выращенные в холодном климате, лучше тех птиц, которые выращивались в умеренном. Это вполне логично: в холодном климате птица вынуждена «распушаться», чтобы сохранить и удержать тепло. А абсолютным фаворитом считается пух диких полярных уток гаг, которыми они утепляют собственные гнёзда.

Второе, что влияет, — качество очистки и обработки. Понятно, что перопуховые смеси должны обрабатываться особым образом, чтобы избавиться от всех загрязнений, но сохранить уникальные свойства. Поэтому, например, G’n’K закупает сырьё для пуховиков исключительно у проверенных производителей — у них есть сертификаты, в том числе ветеринарные, и мы на 100% уверены в их честности.

Источник

Какое имеет значение Fill Power для пуха?

Выбор пуховой одежды становится более сложным, когда мы начинаем изучать изоляционные материалы и их характеристику,…

Выбор пуховой одежды становится более сложным, когда мы начинаем изучать изоляционные материалы и их характеристику, чтобы сделать правильный выбор при покупке товара. Пуховики могут напоминать латные доспехи для защиты от холодной погоды, но только они мягкие, легкие и дышащие. Именно эти качества делают пуховики такими популярными в зимний период времени; но задумывались ли вы когда-нибудь о значении Fill Power, а именно о весе самого пуховика? Что на самом деле означает показатель 700-fill?

Измерительная система просчета веса пуховика, скорее всего, осложнит вам задачу при его покупке, и вы будете более осознано решать куда лучше вложить деньги. Поэтому, в этой статье мы хотим более подробно изучить данный вопрос и разобраться с этой измерительной системой.

Что такое пух?

Пух — это ультратонкие, мягкие и нежные волоски, которые находятся под шёрстным покровом животных. Самый популярный и распространенный пух — утиный или гусиный, но есть более роскошные варианты, такие как гагачий пух, который получен из обычного вида птицы гага.

Пух используется для наполнения курток, пальто, рубашек и даже спальных мешков. Как правило, натуральный пух комбинируют с пером для достижения равномерной изоляции.

Плюсы пуха

Нет сомнений в том, что основным преимуществом пуха является высокий уровень изоляции. Как и перо или мех, пух используют для поддержания тепла и регулирования температуры в самых суровых погодных условиях. Пуховики хорошо сохраняют тепло и защищают от проникающих холодных ветров.

Кроме того, что пуховая одежда обладает изоляционными свойствами, она также может очень легкая, что делает ее менее громоздкой и удобной в хранении в зависимости конечно от наполнения (об этом мы поговорим позже).

Минусы пуха

Покупатели становятся все более этичными и экологически сознательными с каждым днем. А поскольку веганские и вегетарианские движения неуклонно растут, продукты животного происхождения, например, такие как пух, находятся под постоянным контролем. И так как, большая часть пуховых перьев ощипывается с живых птиц, этот метод считается бесчеловечным для многих групп по защите животных.

Многие бренды, в том числе The North Face, Patagonia и IKEA, активно следят, чтобы пух в их продуктах был собран согласно правилам и законам. The North Face даже разработали стандарт Responsible Down — набор руководящих принципов, которые могут использоваться любым брендом для обеспечения ответственного производства пуха.

Что такое Fill Power?

Это характеристика, описывающая способность ограниченной массы пуха заполнять определенный объем. Например, чаще всего можно увидеть показатель 500, самый высокий – 900 +.

Чем выше показатель, тем качественней считается пух и тем больше его изоляционная ценность. Измерения этого индекса происходит с помощью нескольких экспериментов, во время которых рассчитывают количество 1 унции пуха в 1 кубическом дюйме.

Что означает вес пуховика?

В то время как индекс Fill Power указывает на качество, вес наполнения (Fill Weight) относится к массе / количеству использованного пуха. Это очень важный момент, так как вес наполнителя на самом деле играет большую роль в обеспечении общего тепла пуховой одежды.

Например, обычная пуховая куртка 500 Fill Power весит меньше 1 кг, а другая куртка с показателем Fill Power 700 будет весить меньше, и предназначена она больше для высокогорных восхождений.

Полный вес также будет влиять на прочность одежды. Если куртка весит много, она, скорее всего, будет гораздо более пухлой и прочной на ощупь, и наоборот.

Бренды, у которых можно найти хорошие пуховики

Многие производители создают свои собственные модели пуховиков. Вот некоторые из наших любимых брендов, которые специализируются на пуховых изделиях:

Примеры пуховых изделий

Crescent Down Works Classico Down Parka (Классическая пуховая парка)

Crescent Down появился в Сиэтле в 1974 году и выпускает каждый год новые модели пуховиков. Модель Classico Down Parka — одна из их самых незаменимых вещей в гардеробе. Прочная, надежная и, конечно же, очень теплая. Classico представляет собой зимнюю куртку, изготовленную из 60% хлопка и 40% нейлона (в описании указывают через дробь «60/40»), с нейлоновой подкладкой, заполненной 14 унций 700 густого белого гусиного пуха.

Помимо съемного капюшона, у Classico Down Parka есть регулируемые шнурки на талии и спереди в самом низу, что позволяет регулировать размер. А благодаря двум вместительным, заполненным пухом карманам спереди ваши руки будут в тепле, если вы забыли (или потеряли) свои перчатки.

The Real McCoy’s – Joe McCoy Nylon Down Vest

Многие пуховики сегодня можно найти в винтажных моделях, и вы всегда можете быть уверенными, что у бренда The Real McCoy вы найдете самую лучшую модель винтажного пуховика так как они знают в толк в американском стиле 50-х годов. Этот пуховик из их линии Joe McCoy вдохновлен жилетами 1960-х годов. Он изготовлен из прочного, водостойкого твиллового нейлона 66 и наполнен французским утиным пухом 675.

Разрешается использование материалов блога в прессе или (и) других электронных средствах информации, после предварительного согласования и письменного разрешения.

Источник

Пуховики. Руководство по выбору и покупке. Часть первая.

Пуховиками сегодня завалены все прилавки: от вещевых рынков до витрин дорогих бутиков. На выбор покупателям предлагается огромный ассортимент пуховиков на любой вкус, цвет и кошелек, любого производителя и дизайна. Но есть огромная разница между настоящим пуховиком, который будет сохранять Ваше тепло и комфорт всю зиму, и тем «мешком с перьями» которое нам зачастую нагло продают под видом пуховика. Так вот, что бы Вам не стать «чудом в перьях» и впустую потратить свои кровные, мы предлагаем ознакомиться с нашим руководством, где мы постараемся кратко, но емко разобрать все аспекты по выбору и приобретению по-настоящему качественного и практичного пуховика.

К основным достоинствам пуховиков относятся – отличные теплоизолирующие свойства при малом весе, обеспечение воздухообмена без потерь тепла, благодаря свойствам мембранных тканей, универсальность и практичность, долговечность при правильном уходе, всевозможный дизайн.

Пожалуй, единственным недостатком изделий из пуха является их достаточно высокая цена. Но нельзя забывать, что оптимальное время «жизни» пуха рассчитано на период от 7 до 10 лет, а при правильном уходе за ним и все двадцать. Синтетика же прослужит вам всего лишь 3-5 лет. Отсюда следует, что пух более чем в два раза долговечнее синтетики, поэтому и стоит он дороже.

Настоящий пуховик станет для Вас незаменимой зимней вещью и будет радовать многие годы, но что бы выбрать именно «правильный» пуховик необходимо знать основополагающие моменты. Основные практичные советы мы постарались собрать и очень надеемся, что они помогут выбрать и приобрести идеальный пуховик.

Советы по выбору и приобретению пуховика

Смысл использования гусиного пуха с высоким показателем Fill Power заключается в следующем: теплоизолятором в одежде по сути является изоляционная воздушная прослойка одной и той же толщины, называемая loft. Пух с различным Fill Power может создать один и тот же loft при различном весе. Так, например, использование изоляции 550 требует на 40%-50% больше веса, чем использование пуха 800 для создания одной и той же степени утепления. Показатель Fill Power общепринятый показатель качества пуховой набивки и для любого качественного пуховика этот показатель указывается на бирке или этикетке, поэтому при выборе пуховика обращайте первое внимание на этот показатель.

В пуховиках используется пух в смеси с пером, «золотой пропорцией» считается 80% пуха (down) и 20% пера (feather), в пуховиках для экстремальных условий это соотношение может быть 90% пуха и 10% пера. В описании указывается через дробь, например – 80/20. Больший процент пера говорит о низком качестве пуховика и такой пуховик не согреет Вас в морозы, а жесткие стержни пера будут выходить наружу, прокалывая ткань.

2. Вес пуховика, говорит о качестве наполнителя и изделия в целом. Ведь еще одно явное преимущество пуха, как утеплителя зимней одежды, это его легкость. Например, обычная мужская пуховая куртка 550 Fill Power весит меньше 1 кг, а экстремальная куртка от The North Face, модель под названием Supernatural, с показателем Fill Power 950 весит всего 370 г (!) и предназначена для высокогорных восхождений. Кроме того, натуральный пух настолько мягкий, что позволяет свободно двигаться, не сковывая движений. Использование мембранных тканей и различных элементов может значительно увеличить вес пуховика.

3. Материал снаружи и подкладка должы быть водонепроницаемыми, потому что пух обладает высокой гигроскопичностью и он достаточно легко накапливает влагу и требует быстрой просушки. Если этого не сделать он может просто испортиться. Также материал должен быть прочным и пухонепроницаемым. При всем этом он должен обладать дышащими свойствами, т.е. обеспечивать воздухообмен без потери тепла. Всеми этими свойствами обладают современные мембранные материалы, это вид ткани, которая благодаря своей особой структуре имеет водоотталкивающие или ветрозащитные свойства и в то же время пропускает через себя водяной пар. Производители таких тканей называют их по-разному, но принцип у них один и тот же, самой известной мембраной является Gore-Tex.

Также применяются синтетические материалы со специальными пропитками, которые обеспечивают все необходимые для пуховиков качества. В описании ткани с водоотталкивающими пропитками обозначаются как DWR (Durable Water Repellent).

Большой популярностью у производителей пользуются ткани Ripstop со специальной упрочняющей структурой за счет вплетения нейлоновых нитей в толщу основной ткани. При сохраняющейся легкости, прочность такой ткани сопоставима с прочностью парашютного полотна.

Основная молния на пуховике должна иметь двухстороннюю тканевую защиту, для предотвращения потерь тепла. На уровне подбородка молния должна быть защищена флисовой вставкой. Молнии на карманах также должны иметь внешнюю защиту. Чтобы шея была в тепле и запястья не мерзли, в настоящем пуховике должны быть предусмотрены теплые воротники и манжеты из таких материалов, как Polartec или из трикотажного полотна.

5. Температурный рейтинг. Выбирая для себя пуховик, задайтесь вопросом – а при какой максимально низкой температуре я буду его носить, сколько времени я буду проводить на улице, каким образом добираться до работы или места учёбы? Ведь для жителей средней полосы России и жителей Сибири, матушка-природа приготовила совсем разные условия зимнего периода года. Для облегчения выбора пуховиков, исходя из температуры наружного воздуха, некоторые производители пуховиков (и другой зимней одежды и обуви) используют так называемый температурный рейтинг. Это значение обычно указывается в описании к пуховику на этикетках, и показывает, что производитель гарантирует комфортные условия при данной температуре ниже нуля.

Если зимой Вы предпочитаете передвигаться на автомобиле, то надо учитывать, что пуховики довольно объемны, а в длинных женских пуховых пальто водить проблематично.

Конечно сегодня практически каждый мало-мальски известный бренд имеет в своей коллекции пуховые изделия, но эта одежда мало пригодна для использования в наших условиях и несет более декоративную, дизайнерскую роль. Из сотен производителей мы предлагаем Вам остановить свой выбор проверенных временем и условиями суровых зим это : Canada Goose, Pajar, Bask, Bogner, Joutsen, Hally Hansen, Peak Perfomance, Fjällräven, The North Face, Marmot, Mountain Hardwear, Patagonia, Columbia, Jack Wolfskin, Lands’End, LLBean, Eddie Bauer, Cabelas, Woolrich, Parajumpers, Moncler, Haglöfs, Halti, Rossignol. Как видно из этого списка, большинство представленных компаний из северных и скандинавских стран, где знают что такое настоящий мороз.

Пожалуй, единственным толковым производителем пуховиков в России является компания Bask, пуховики которой можно приобрести в интернет-магазине Bask.ru. На российские пуховики Bask в любом случае стоит обратить внимание.

Важное замечание: Если крупный зарубежный интернет-магазин предлагает выбрать Вам региональную площадку, например в России, то перед выбором обязательно сравните цены. Очень многие зарубежные магазины считают, что в РФ живут одни миллионеры и существенно накручивают ценник. На изображениях два женских пуховика сезона зима 13/14 из официального интернет-магазина Moncler, предложения для России и Германии (для остальной Европы ценник такой же). Комментарии излишни.

Скриншот с сайта Moncler.com

Где приобрести пуховики онлайн

В официальных интернет-магазинах производителей. Но тут вас может ждать «сюрприз», т.к. далеко не все подобные магазины принимают оплату от жителей РФ, Украины, Казахстана, Беларуси и предлагают международную доставку, да еще по приемлемой цене.

В больших мультибрендовых магазинах, аутлетах и на аукционах :

«Пуховый» словарь (глоссарий)

При поиске пуховиков в интернет-магазинах США и Европы Вам пригодится наш небольшой словарь-глоссарий английских слов и терминов, наиболее часто употребляемых в описании к товарам. Также рекомендуем использовать онлайн переводчики веб-страниц, например Google Translate.

Down Jacket (for man or woman, kids or youth) – пуховая куртка (для мужчины или женщины, ребенка или подростка)

Insulation (goose down, duck down, 550-850 Fill, 80/20, 90/10, 60/40 ) – утеплитель (гусиный, утиный пух, значение упругости пуха, соотношения пуха и пера в %).

Shell – ткань, верхнее покрытие пуховика, как из натуральных, так и из синтетических тканей или их смеси.

Hood – капюшон.

Cuffs (soft, rib-knit inner) – манжеты (изнутри с мягкой, вязанной вставкой).

Detachable (hood, ruff, skirt, fur) – съемная часть (капюшон, воротник, юбка, мех).

Adjustable (hood, gaiter/throat, cuffs, cord waist&hem) – регулируемые/стягивающиеся части (капюшон, горловина, манжеты, шнурок для утяжки по талии и по нижней кайме).

Fur (natural/genuine or faux) – мех (натуральный или искусственный), как элемент отделки.

Zipper (external, internal, two-way) – замок-молния (снаружи, внутри, в обе стороны), предпочтении отдавайте замкам YKK.

VELCRO closure – липучка Velcro

Pockets (external, internal, security, hand warmer, dual entry, zip-off) – карманы (наружные, внутренние, потайные, для согревания рук, с двойным доступом, на молнии)

Bulky – объемный, мешковатый.

Overal length – общая длина пуховика.

Wash (machine or hand) – стирка (машинная или ручная).

Полезные советы по уходу за пуховиками

Особое внимание уделите процессу стирки. Мы дадим несколько практичных советов для стирки в стиральной машине.

Источник

Fill Power – лучший способ оценить качество пуха

Пух обладает свойствами, которые, в конечном итоге, определяют различные вес и стоимость продукта, рассчитанного на одинаковые условия применения. Для оценки качества пухо-перовой смеси был разработан специальный параметр.

Fill Power (F.P.) – международная единица качества пухо-перового продукта, определяет способность пухо-перовой смеси восстанавливать свой объём после сжатия. Зачем нам нужно сжимать пух, чтобы определить его качество? Теплоизоляционные свойства пухо-перовой смеси обеспечивает не сам пух, а воздух, который находится между перьями и пушинками и в них самих. Иными словами, разный объём воздуха, который может содержать одно и то же количество пухо-перовой смеси, определяет его различные теплоизоляционные характеристики. Лучше всего «впитывает» воздух пух самого высокого качества.

Упругие свойства смеси определяет процентное содержание пуха и пера в ней. Чем выше процент пуха, тем лучше смесь восстанавливает объём после сжатия. Поэтому вторым показателем качества пухо-перовой смеси является процентное соотношение пуха и пера в ней.

F.P. 800+ говорит о высочайшем качестве пухо-перовой смеси и низкой примеси пера в ней – не более 10%.И значит, для обеспечения комфорта при заданной температуре нам потребуется минимально возможное количество утеплителя такого качества, что обеспечит минимальный вес конечного изделия.

Отметим, что только гагачий пух вообще не содержит пера. Это возможно благодаря уникальному строению пушинок. На концах их бородок природа вырастила небольшие крючки, которые позволяют пушинкам сцепляются друг с другом и держать форму. Пух птиц других пород не обладает таким свойством и в состав смеси обязательно вводится некоторый процент мелкого пера для поддержания целостности утеплителя. В ином случае он будет очень сильно мигрировать по изделию.

Источник

[выбор] Пуховик

Пуховик — предназначенный для ношения в холодное время года предмет верхней одежды — куртка или пальто, в котором в качестве теплоизолирующего наполнителя используется натуральный пух и перья водоплавающих птиц (особенно ценится гагачий пух и пух гусей, выращенных в условиях низких температур в северных странах и сибирской части России).
Первые пуховики появились в 16 веке в Норвегии и были набиты гагачьим пухом. Патент на современный классический пуховик (парку) получил в 1940 году американский дизайнер Эдди Бауер, основатель бренда повседневной одежды Eddie Bauer.
Основные достоинства пуховиков:
• отличные теплоизолирующие свойства при малом весе;
• обеспечение воздухообмена без потерь тепла (благодаря свойствам мембранных тканей);
• долговечность (при правильном уходе);
• универсальность и практичность.

Пуховиком считается изделие только из натурального пуха. Если на этикетке в качестве наполнителя значится «cotton» — это ватник; надпись «wool» говорит о наличии внутри шерстяного ватина; «polyester» — синтепон.

Принцип термозащиты пуха
Пух, создавая воздушную прослойку (англ. loft), удерживает внутри себя воздух, который является хорошим теплоизолятором из-за того, что плохо проводит тепло. Хорошо известно, что пух водоплавающих птиц (прежде всего — гусиный пух) в качестве теплоизоляции является непревзойденным материалом: он лёгок, воздушен и прекрасно удерживает внутри себя большое количество воздуха. Но пух пуху рознь — он может быть крупным, мелким, слежавшимся, воздушным, прелым и так далее.

Соотношение пуха и пера
Для придания пуховику формы кроме пуха в него добавляют перо. Обычно используют соотношение 80% пуха (down) и 20% пера (feather), для экстремальных условий это соотношение может быть 90% пуха и 10% пера. Больший процент пера говорит о низком качестве пуховика — он не согреет в морозы, а жесткие стержни пера будут выходить наружу, прокалывая ткань.

Вес
Ещё одно явное преимущество пуха как утеплителя зимней одежды — лёгкость. Например, обычная мужская пуховая куртка с Fill Power 550 весит меньше 1 кг, а экстремальная куртка (модель Supernatural фирмы The North Face) с Fill Power 950 весит всего 370 грамм и предназначена для высокогорных восхождений. Кроме того, натуральный пух настолько мягкий, что позволяет свободно двигаться, не сковывая движений. Использование мембранных тканей и различных элементов значительно увеличивает вес пуховика. Таким образом, вес пуховика говорит о качестве наполнителя и изделия в целом.

Материалы поверхности и подкладки должны быть водонепроницаемыми (пух обладает высокой гигроскопичностью — он легко накапливает влагу и требует быстрой просушки, иначе может испортиться), прочными, пухонепроницаемым и обладать дышащими свойствами, обеспечивая воздухообмен без потери тепла. Всеми этими свойствами обладают современные мембранные материалы — вид ткани, которая благодаря своей особой структуре имеет водоотталкивающие или ветрозащитные свойства и в то же время пропускает через себя водяной пар. Производители таких тканей называют их по-разному, но принцип у них один и тот же. Самой известной мембраной является Gore-Tex.

Некоторые производители применяют синтетические ткани со специальными водоотталкивающими пропитками (обозначаются на бирках как DWR, Durable Water Repellent). Благодаря ей капли собираются и скатываются с обработанного изделия «как с гуся вода». Пропитки DWR, как правило, основаны на тефлоне или силиконе, обладающими существенно более низким коэффициентом поверхностного натяжения. Надо понимать, что пропитка – не мембрана, это всего лишь напылённый слой вещества, который не может служить вечно. Свойства DWR снижаются после стирок или сильных дождей, да и просто под воздействием трения тканей. В магазинах можно купить их отдельно, например, Nixwax или Grangers.
Также применяются ткани с упрочнённой структурой за счет вплетения нейлоновых нитей в толщу основной ткани (Ripstop), за счёт чего при сохраняющейся легкости прочность такой ткани сопоставима с прочностью парашютного полотна.
В альпинистских куртках очень часто материалы комбинируются: в местах, наиболее подверженных износу, используются более плотные ткани; для придания большей свободы движений делаются вставки из эластичных материалов (например, Polartec Powerstretch).

Основная молния на пуховике должна иметь двухстороннюю тканевую защиту для предотвращения потерь тепла. На уровне подбородка молния должна быть защищена флисовой вставкой. Молнии на карманах также должны иметь внешнюю защиту. Чтобы шея была в тепле и запястья не мерзли, в настоящем пуховике должны быть предусмотрены тёплые воротники и манжеты из таких материалов, как Polartec или трикотажное полотно.

Классификация пуховой одежды
По весу изделия и, соответственно, по количеству утеплителя можно условно разделить пуховки на три категории, каждая из которых имеет свои конструктивные особенности.

Самые лёгкие — пуховые свитера, весящие в районе 200 грамм. Могут быть без капюшона и с молнией до середины груди (half zip). В качестве верхней ткани практически всегда используется Pertex Quantum, а швы у таких изделий всегда холодные. Будучи крайне компактными, пуховые свитера хороши в качестве поддевки; их также можно использовать как верхнюю одежду в осенне-весенний период или прохладным летним днем.
Пуховые куртки весом до 1 кг наиболее универсальны — их используют и как самостоятельные верхние куртки в холодную погоду и в качестве поддёвки под мембранную штормовку. В них становится обязательным наличие капюшона, появляется большее количество утяжек, ветрозащитная планка может быть утеплённой, внешний материал комбинированный, часто усиленный, рассчитанный на эксплуатацию в более суровых условиях.
Экспедиционные пуховые куртки — самые тёплые — являются одеждой достаточно узкого спектра применения и годятся только для суровых морозов. В них применяются различные технологии, увеличивающие теплоёмкость изделия и его надежность, ведь от этого может зависеть жизнь человека — тёплые швы, внешняя ткань усилена в местах наиболее подверженных износу, тёплые карманы, обязательно утеплённая ветрозащитная планка, высокий ворот, более глубокий капюшон.

Выбор
Европейский стандарт DIN EN 12934 «Пух и перо: индикация состава на ярлыке переработанного пуха и пера для использования в качестве наполнителя» устанавливает правила для обозначения элементов материала наполнителя (пух, перо, других элементов). Выделяются классы:
• класс I: наполнители от водоплавающих птиц, до 5% прочих элементов;
• класс II: наполнители от водоплавающих птиц, 5-15% прочих элементов;
• класс III: наполнители от водоплавающих птиц, более 15% прочих элементов;
• класс IV: наполнители от неводоплавающих птиц или неводоплавющих и водоплавающих птиц, до 5% прочих элементов;
• класс V: наполнители от неводоплавающих птиц или неводоплавющих и водоплавающих птиц, 5-15% прочих элементов;
• класс VI: наполнители от неводоплавающих птиц или неводоплавющих и водоплавающих птиц, более 15% прочих элементов;
• класс VII: соотношения пуха-пера, прочих элементов не определено (меняется от партии к партии).
При покупке в интернет-магазине необходимо тщательно измерить свои габариты и сравнить с таблицей размеров (size chart) конкретного бренда. Также нужно обращать внимание в описании товара на посадку (fit) вещи — regular (идут размер в размер), slim (в обтяжку), relaxed (свободный крой, большемерит на размер и более).

Англо-русский глоссарий
Adjustable: hood, gaiter/throat, cuffs, cord waist&hem — регулируемые/стягивающиеся части: капюшон, горловина, манжеты, шнурок для утяжки по талии и по нижней кайме

Body liner (Lining) — материал подкладки

Bulky — объёмный, мешковатый

Cuffs: soft, rib-knit inner — манжеты изнутри: с мягкой, с вязанной вставкой

Detachable: hood, ruff, skirt, fur — съёмная часть: капюшон, воротник, юбка, мех

Down Jacket — пуховая куртка
• coat: medium or long — пуховое пальто: среднего или удлиненного фасона
• parka — пуховая парка, куртка с капюшоном
• puffer — пуховая куртка-бомбер (дутик), наиболее распространенный фасон пуховика
• vest — пуховый жилет без рукавов

Fit: regular, slim, relaxed — посадка, крой: обычный, в обтяжку, свободный крой

Fur: natural/genuine, faux — мех как элемент отделки: натуральный/искусственный

Insulation: goose down, duck down, 550-850 Fill, 80/20, 90/10, 60/40 — утеплитель: гусиный пух, утиный пух, значение упругости пуха, соотношения пуха и пера в %

Overall length — общая длина пуховика

Pockets: external, internal, security, hand warmer, dual entry, zip-off — карманы: наружные, внутренние, потайные, для согревания рук, с двойным доступом, на молнии

Shell — ткань, верхнее покрытие пуховика
• DWR treated/covering — покрытие верхней ткани водонепроницаемым составом
• membrane — многослойная мембранная ткань, обладает высокой плотностью и весом, может иметь разные фирменные названия — Gore-Tex, HyVent и так далее
• ripstop — ткань со специальной упрочняющей структурой плетения

VELCRO closure — липучка Velcro

Weight: light, medium, heavy — вес: лёгкий, средний, тяжелый

Windproof (block wind) — непродуваемый

Zipper: external, internal, two-way — замок-молния: снаружи, внутри, в обе стороны; предпочтение отдавайте замкам YKK

Источник