Пусть нрав твой будет краше чем одежда

Мой Дагестан

+26 isma_magomedov (ismail) / «Люди – это мои книги» – Гамзат Цадаса

Перечитывал старые стихи на ночь глядя и вспомнил что как-то обещал спешл фо Мурад(Форготтен) выставить что-нибудь из Гамзата Цадасы.Выполняю =) (кстати,я вырос на улице его имени,учился в школе его имени)

А в конце интересный отрывок из воспоминаний Якова Козловского (того самого лучшего переводчика).

На юношу смотрю не без надежды

И говорю ему сегодня снова:

«Пусть будет нрав твой краше, чем одежды,

Дела твои – значительнее слова».

Страницы книг – познания истоки,

Но людям Жизнь в любыe времена

Преподавала главные уроки,

Учительница лучшая – она.

Дело делай своё, как всегда, ты

И спокойствие в жизни храни,

Чем бы ни были ночи чреваты,

Чем чреваты бы ни были дни.

Считалось встарь: нет краше смерти,

Чем за отчизну умереть,

И вы мне, юноши, поверьте,

Что так считаться будет впредь.

Всех длиннее у того дорога,

Кто в наплывах солнца и тумана,

Вдалеке от отчего порога

Ищет человека без изъяна.

Крупица воска встретится в меду

И волосок в овечьем сыре.

Что делать? К моему стыду,

И я не совершенен в мире.

Отца главнее в доме нет души,

В семье слывет он «первым барабанщиком»,

Под музыку его, сынок, пляши,

Будь хоть министром, хоть простым чеканщиком.

Поступка недостойного следы

Не смыть слезами собственной беды,

Лишь только наши честные поступки

Даруют миру добрые плоды.

Яков Козловский.

Гамзат Цадаса. Поэт гор.

. Во вторую годовщину победы над гитлеровской Германией мой однокашник по литературному ин­ституту Расул Гамзатов пригласил меня провести летние каникулы в доме его отца – Гамзата Цадасы.

Двери этого дома в Махачкале были всегда откры­ты для гостей. B нём была комната, которая по-гор­ски именовалась кунакской. Она никогда не пустова­ла. Здесь обычно останавливались земляки хозяина дома – цадинцы, гордившиеся тем, что Гамзат, сделав своим псевдонимом имя родного аула Цада, прославил его на всю страну. Пользовались гостеприимством Гамзата и уроженцы других аулов. Часто наезжали русские писатели – Николай Тихонов, Владимир Луговской, Пётр Павленко, Семён Липкин.

О столе и удобствах для гостей заботилась жена поэта – Хандулай. Женщина необыкновенной добро­ты, трудолюбия, выдержки и такта, Хандулай хорошо понимала своего мужа и была достойна его. После гибели двух старших сыновей, павших на войне, она хо­дила в трауре, но рук не опускала. Гамзат c любовью писал о ней, что если бы не она, то вряд ли бы он достиг того, что сделал.

Когда на заре он садился за работу и до слуха до­мочадцев доносилось его бормотание, похожее на мо­литву, Хандулай снимала башмаки, чтоб не нарушать тишины в доме.

Как-то, вернувшись из Москвы, Расул, видя, как много забот ложится на плечи матери из-за того, что двери дома всегда открыты, осторожно посетовал на это в присутствии отца. Тогда Гамзат спросил его:

— Что ты хранишь в шкафу, мой сын?

— У каждого своя библиотека, Расул. Люди – это мои книги…

Источник

LiveInternetLiveInternet

—Рубрики

—Цитатник

Эрих Мария Ремарк: коллекционер любви Для многих читателей во всем мире книги Ре.

С днём рождения, Наташа! С днём рождения, Наташа! Здоровья, счастья, хорошего настроен.

—Всегда под рукой

—Ссылки

—Музыка

—Поиск по дневнику

—Подписка по e-mail

—Друзья

—Постоянные читатели

—Статистика

Гамзат Цадаса. Четверостишия.

* * *
У нас характер, словно у пророков,
Не видим часто собственных пороков;
Когда бы замечать их научились,
В наш адрес меньше было бы упрёков.

* * *
Воистину тот славен и велик,
Кто победил во гневе свой язык.
И тот, кто самого себя сильнее,
Воистину сильнейший из владык.

* * *
Душевное слово всегда удивительно;
В том его сила и главная суть,
Что душу другого оно доверительно
Может почтительно вмиг распахнуть.

* * *
Словом стреляй осмотрительней в споре,
Не забывай, дорогой человек:
Рана от пули – затянется вскоре,
Рана от слова – пылает весь век.

* * *
Прямое слово стоит многих фраз
И действеннее многих заклинаний.
Короткий уважительный отказ
Честней невыполнимых обещаний.

* * *
Опасней пули в наши времена
Слывёт обида не без основания,
Простреливает сердце нам она
Без промаха с любого расстояния.

* * *
Если то, о чём тебе известно,
Ты второй иль тpетий слышишь раз,
Не ропщи: «Мол, мне не интересно»,
Повторенье образует нас.

* * *
На юношу смотрю не без надежды
И говорю ему сегодня снова:
«Пусть будет нрав твой краше, чем одежды,
Дела твои – значительнее слова».

* * *
Крупица воска встретится в меду
И волосок в овечьем сыре.
Что делать? К моему стыду,
И я не совершенен в мире.

* * *
Благоразумье продлевает годы
И возвышает в жизни нас весьма,
А всякое затмение ума
Преумножает слёзы и невзгоды.

* * *
Не плачь, когда тебе не грустно.
Не смейся, если не смешно.
Не льсти ни письменно, ни устно:
Всем не потрафишь всё равно.

* * *
По виду мышц оцениваем разом
Двужильного коня или вола,
А сила человека – это разум,
Способный отличать добро от зла.

* * *
Тому друзей иметь не сложно,
Кто от рождения не глуп,
Чьё слово каждое – надёжно,
Взгляд ясен и карман не скуп.

* * *
Наступит сплетня нам на пятки,
И с кем-то дружбу рвём мы вдруг,
Забыв, что и хороший друг
Порой имеет недостатки.

* * *
Бездушный посочувствует едва ли,
Какие б кошки ни скреблись в груди,
Бездушному не открывай печали
И помощи от недруга не жди.

* * *
Достаточно и малого словца,
Чтоб страсти грозным вспыхнули пожаром,
И одного хватает подлеца,
Чтоб жизнь для многих сделалась кошмаром.

* * *
Ругать пред чужими pодню –
Нет в этом ни прока, ни чести.
Как ты ни тряси пятерню,
Останутся пальцы на месте.

* * *
Оказывая помощь – не хвались
И не стремись о ней напомнить другу,
Но забывать при этом стерегись
Оказанную им тебе услугу.

* * *
Отправившись из дома в дальний путь,
Ты о семье и детях не забудь
И привези с собой по возвращеньи
Хоть камушек им в дар какой-нибудь.

* * *
Слыть хочешь щедрым, не роняя марки,
Нy что ж, слыви и обретай почёт,
Но только делай щедрые подарки
При всём при том не за казённый счет.

* * *
Не собирай богатства про запас,
Богатство – это нынешний наш час,
Всё то, чем обладаешь ты сегодня,
Накопленных богатств ценней в сто раз.

* * *
Живи, на чужое не зарясь,
Судьбы не темни небеса
И помни, что чёрная зависть
Опаснее чёрного пса.

Метки: Гамзат Цадаса Четверостишия мудрые мысли афоризмы

Процитировано 2 раз
Понравилось: 3 пользователям

Источник