девичья память это что значит
ПОЧЕМУ ГОВОРЯТ, ЧТО ПАМЯТЬ ДЕВИЧЬЯ?
Отвечает Ирина Малахова, антрополог, автор портала «Культура.РФ»
—————————
Константин Маковский. «За чаем». 1914г.
Фразеологизм «девичья память» возник из-за сокращения старинной пословицы «Девичья память парня забыла» — издавна так говорили о девушках, которые быстро забывали своих возлюбленных и находили новых. Это выражение часто используют и сегодня в отношении человека, который не помнит своих обещаний или постоянно повторяет одни и те же ошибки.
Николай Богданов-Бельский. На качелях. Начало XX века
В самом деле, каким именем назвать это поведение Елены? Адуев, в припадке бешенства, называл — заметьте, пожалуйста, mesdames, Адуев, а не я — называл. позвольте, как бишь. Эх, девичья память! из ума вон. Такое мудреное, нерусское слово. ко. ко. так и вертится на языке. да, да! — кокетством! кокетством! Насилу вспомнил.
Иван Гончаров. «Счастливая ошибка», 1839 год
Константин Маковский.» У околицы». 1885 г.
Как указано в Малом академическом словаре под редакцией советского лингвиста Анастасии Евгеньевой, фразу «девичья память» используют, чтобы в шутливой форме сказать о плохой, короткой памяти. Так характеризуют рассеянных людей, которым нельзя доверить важные дела.
Николай Богданов-Бельский. Сбор цветов. 1924
“
— А ты возьми глаза-то в зубы, да и посмотри, — хрипло отозвался Данила Семеныч, грузно вваливаясь в переднюю. — Что, не узнал, старый хрен? Девичья память-то у тебя под старость стала… Ну, чего вытаращил на меня шары-то? Выходит, что я самый и есть.
Дмитрий Мамин-Сибиряк. «Приваловские миллионы», 1883 год
Борис Кустодиев. Девочка с цветами. 1917
В старину про ненадежных людей также говорили «Коса длинная, а память короткая». А в Толковом словаре Владимира Даля 1863 года сохранилась пословица «Девичья память да девичий стыд — до порога: переступила — и забыла».
“
— Нет, Феня… я уже сказала и от своего слова не отопрусь.
— Ну-ну… Девичья память короткая: до порога!
Дмитрий Мамин-Сибиряк. «Дикое счастье», 1884 год
Константин Маковский. «Девушка с коромыслом». 1874
Позднее в русском языке на основе фразеологизма «девичья память» появилось несколько ироничных афоризмов: «Девичья память не плохо помнит, она просто умеет забывать то, что ей не нужно», «Единственное, что у женщины неподвластно возрасту, — это девичья память» и другие.
В.Максимов «Сборы на гулянье»
“
— Ах, да, я забыл-с, что была гроза… да, совсем забыл. Вот ведь, право, под старость-то память совсем девичья сделалась: короткая. Хе-хе…
Дмитрий Мамин-Сибиряк. «Гроза», 1885 год
Николай Пимоненко. В укромном уголке. Конец 1900-х
Советский прозаик Александр Вампилов посвятил «девичьей памяти» целый одноименный рассказ. Его главным героем был молодой Альберт Дрынов, который стал ухаживать за девушкой, забыв, что уже знакомился с ней двумя месяцами ранее.
Грибков Сергей Иванович
“
— Мы с вами знакомы, — сказала девушка. Весь монолог она неопределенно улыбалась, но теперь по лицу ее скользнула убийственная насмешка.
— К-как знакомы? — удивился Дрынов.
— Да так. Вы провожали меня с танцев два месяца назад. За это время вы хорошо сохранились, если не считать, что у вас отшибло память. Прощайте. И запомните — Ренессанс, а не Росинант. Я и в тот раз вас поправляла, — проговорила она холодно и свернула вдруг в большие каменные ворота.
Александр Вампилов. «Девичья память», 1958 год
Будкин Филипп Осипович. «Девушка перед зеркалом»
Такое же название носит рассказ английского писателя и журналиста Гектора Хью Манро, который работал под псевдонимом Саки. «Девичьей памятью» страдала его героиня, которая постоянно забывала свое имя:
Николай Богданов-Бельский. «Молодая чаровница «
“
— Да, — продолжала дама, — кажется, у меня частичная потеря памяти. Я приехала сюда поездом; на билете указано, что он куплен на вокзале «Виктория» и действителен до этого места. При мне была пара пятифунтовых банкнот и соверен; визитных карточек или какого-нибудь удостоверения личности у меня нет, и я понятия не имею, кто я такая. Смутно вспоминаю, что у меня есть титул; я леди… но больше я ничего не помню.
Саки. «Девичья память», 1914 год
Стрелковский Алексей Иванович. «У колодца». 1878
___________
источник
Девичья память
Смотреть что такое «Девичья память» в других словарях:
девичья память — беспамятный, забывчивый, дырявая память, дырявая голова, куриная память, голова как решето, короткая память Словарь русских синонимов. девичья память прил., кол во синонимов: 8 • беспамятный (23) … Словарь синонимов
девичья память — шутл. о плохой, “короткой” памяти. Есть две версии происхождения выражения: 1. От легкомыслия некоторых девушек, которые, найдя нового жениха, быстро забывают свои клятвы бывшему кавалеру. 2. Выражение возникло в результате усечения пословицы… … Справочник по фразеологии
Девичья память — Разг. Неодобр. или Шутл. ирон. О человеке с плохой, слабой памятью. БМС 1998, 431; Жиг. 1969, 238; ДП, 448, 744; ЗС 1996, 239;ШЗФ 2001, 62; СПП 2001, 59 … Большой словарь русских поговорок
У него девичья память. — У него девичья (женская) память. См. ПАМЯТЬ ПОМИН … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Коротка, что девичья память. — см. У тебя память девичья … В.И. Даль. Пословицы русского народа
ПАМЯТЬ — Без Божьей памяти. Пск. Ирон. Крепко, беспробудно (спать). СПП 2001, 59. Без памяти. Разг. 1. Очень сильно, страстно, до самозабвения. 2. Очень быстро, стремительно. 3. от кого, от чего. В восхищении, в полном восторге. ФСРЯ, 309; БотСан, 83; ДС … Большой словарь русских поговорок
ПАМЯТЬ — жен. (мнить, мнети) способность помнить, не забывать прошлого; свойство души хранить, помнить сознанье о былом. Память, относительно прошлого, то же. что заключенье, догадка и воображенье, относительно будущего. Ясновидение будущего… … Толковый словарь Даля
Девичья память
Смотреть что такое «Девичья память» в других словарях:
девичья память — беспамятный, забывчивый, дырявая память, дырявая голова, куриная память, голова как решето, короткая память Словарь русских синонимов. девичья память прил., кол во синонимов: 8 • беспамятный (23) … Словарь синонимов
девичья память — шутл. о плохой, “короткой” памяти. Есть две версии происхождения выражения: 1. От легкомыслия некоторых девушек, которые, найдя нового жениха, быстро забывают свои клятвы бывшему кавалеру. 2. Выражение возникло в результате усечения пословицы… … Справочник по фразеологии
Девичья память — Ирон. Забывчивость; плохая, слабая память. Ах, да, я забыл с, что была гроза… да, совсем забыл. Вот ведь, право, под старость то память совсем девичья сделалась: короткая. Хе хе… (Мамин Сибиряк. Гроза) … Фразеологический словарь русского литературного языка
У него девичья память. — У него девичья (женская) память. См. ПАМЯТЬ ПОМИН … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Коротка, что девичья память. — см. У тебя память девичья … В.И. Даль. Пословицы русского народа
ПАМЯТЬ — Без Божьей памяти. Пск. Ирон. Крепко, беспробудно (спать). СПП 2001, 59. Без памяти. Разг. 1. Очень сильно, страстно, до самозабвения. 2. Очень быстро, стремительно. 3. от кого, от чего. В восхищении, в полном восторге. ФСРЯ, 309; БотСан, 83; ДС … Большой словарь русских поговорок
ПАМЯТЬ — жен. (мнить, мнети) способность помнить, не забывать прошлого; свойство души хранить, помнить сознанье о былом. Память, относительно прошлого, то же. что заключенье, догадка и воображенье, относительно будущего. Ясновидение будущего… … Толковый словарь Даля
девичья память
Смотреть что такое «девичья память» в других словарях:
девичья память — беспамятный, забывчивый, дырявая память, дырявая голова, куриная память, голова как решето, короткая память Словарь русских синонимов. девичья память прил., кол во синонимов: 8 • беспамятный (23) … Словарь синонимов
Девичья память — Ирон. Забывчивость; плохая, слабая память. Ах, да, я забыл с, что была гроза… да, совсем забыл. Вот ведь, право, под старость то память совсем девичья сделалась: короткая. Хе хе… (Мамин Сибиряк. Гроза) … Фразеологический словарь русского литературного языка
Девичья память — Разг. Неодобр. или Шутл. ирон. О человеке с плохой, слабой памятью. БМС 1998, 431; Жиг. 1969, 238; ДП, 448, 744; ЗС 1996, 239;ШЗФ 2001, 62; СПП 2001, 59 … Большой словарь русских поговорок
У него девичья память. — У него девичья (женская) память. См. ПАМЯТЬ ПОМИН … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Коротка, что девичья память. — см. У тебя память девичья … В.И. Даль. Пословицы русского народа
ПАМЯТЬ — Без Божьей памяти. Пск. Ирон. Крепко, беспробудно (спать). СПП 2001, 59. Без памяти. Разг. 1. Очень сильно, страстно, до самозабвения. 2. Очень быстро, стремительно. 3. от кого, от чего. В восхищении, в полном восторге. ФСРЯ, 309; БотСан, 83; ДС … Большой словарь русских поговорок
ПАМЯТЬ — жен. (мнить, мнети) способность помнить, не забывать прошлого; свойство души хранить, помнить сознанье о былом. Память, относительно прошлого, то же. что заключенье, догадка и воображенье, относительно будущего. Ясновидение будущего… … Толковый словарь Даля
Откуда пошло выражение «девичья память»? Что оно значит?
То есть я понимаю, что оно значит «плохая память».. Но почему именно девичья?
«Девичья память» — именно такое крылатое выражение первым приходит на ум, когда встречаешь забывчивого, необязательного человека. История происхождения этого выражения утверждает, что изначально под «девичьей памятью» понималась «короткая» память молодых неженатых девушек, которые меняя своих кавалеров, с легкостью забывали предыдущие обещания, события и обиды (вычеркивали из памяти, то что стало ненужным).
А в наше время значение фразы «девичья память» несколько изменилось — это выражение стало синонимом плохой памяти для людей любого возраста, и не только у девушек или женщин, но и у мужчин.
В русской речи есть выражения-аналоги: «память куриная» и «голова дырявая».
«Девичья память«, как уже и сказано выше, применяется в отношении к забывчивым людям, тем у кого в памяти ничего совершенно не задерживается.
Откуда пошло выражение «Девичья память».
«Девичья память» уходит своими корнями далеко в прошлое, во времена наших прабабушек и прапрабабаушек и означает «короткую» память. Тогда данное выражение применялось к девушкам, кто быстренько забывали предыдущего кавалера и своими клятвы любви ему увлекшись новым ухажером.
Нужно отметить, что «коротко» памятью обладают не только девушки и представительницы прекрасного пола, среди мужчин тоже достаточно забывчивых встречается.
Есть две версии происхождения этого выражения:
Исходя из того, что девушки более эмоциональны, чем мужчины, они часто могут действовать «по настроению». В тот момент, когда настроение сменяется на противоположное, забываются и скоропалительно сказанные слова, как не оказавшие на психику большого влияния.
Фразеологизм этот, мне кажется, не оскорбляющий, потому что он подчёркивает наличие эмоций.
И вот очень важный момент:
Если девичья память коротка, то девушка и плохое может забыть очень быстро. А это уже вовсе и неплохо. Независимо от того, какие пословицы были усечены для рождения этого выражения. 🙂
Вот синонимы приведённого выше фразеологизма: «куриная память», «дырявая голова (в народе башка)». Правда во фразеологизме «девичья память» нет характерного негатива.
Выражение это означает забывчивость, рассеянность. По одной из версий пошло это выражение от легкомыслия девушек, которые забывают обещания и клятвы, данные супругу до свадьбы и, следовательно, не соблюдают их.
Хотя, конечно, и среди мужчин таких не мало.
Данное выражение говорит о девичьей легкомысленности, когда девушка быстро забывает прошлого кавалера, вступая в новые отношения. Сейчас так говорят, когда человек постоянно что-то забывает, не может удержать в голове информацию, легкомыслен и несерьезен.
Я вижу такие возможные объяснения возникновению данного фразеологизма:
Лично для меня выражение «а руки-то помнят» означает то, что в народе давно заметили закон сохранения двигательных навыков человека. Если человек какой либо стереотип движения довел многочисленными повторениями до автоматизма, то навык этот сохраняется практически на всю жизнь. Навык этот может быть утрачен только всвязи с соматическими или нервными расстройствами или травмами. Это мое восприятие связано с профессиональной деятельностью. Я тренер. Много раз приходилось видеть, как человек через двадцать лет полностью восстанавливает свои движения. Например, прыгун в воду, который десятилетиями не заходил в бассейн, со второй или третьей попытки способен совершить прыжок средней сложности.
У современного «назойливого человека» много характеристик.
Если ранее «назойливость» понималась как невоспитанность, неумение человека определить оптимальное время общения, бесчувственность в смысле настроения собеседника, то в наше время сама «назойливость» изменила направленность.
Появились люди, которые имеют доход благодаря «назойливости».
Это разного рода распространители, продавцы, рекламщики и другие.
Так в наше время деньги стирают грани интеллигентности и воспитанности человека.
Это выражение, чаще встречается в литературных произведениях для придания большей выразительности.
Такую фразу как «Кто духом слаб, у того животные в опале» говорит богатырь Илья, который ищет свою «Бурушку», вместе с князем Киевским и летописец Алёнушка во владениях Василевса.
Ну а означает оно то, что у слабого духом человека, даже животные в опасности.