доставляется передано перевозчику алиэкспресс что значит
Перевод статусов Accepted by carrier, Received by line-haul, Hand over to airline
Cainiao — логистическое подразделение Alibaba, отвечает сейчас за отправку наверно каждого второго заказа на Алиэкспресс. Именно поэтому на начальном этапе в отслеживании многих посылок можно видеть одни и те же повторяющиеся статусы.
Перевод “Accepted by carrier” и что значит Принято перевозчиком на самом деле?
Accepted by carrier — статус отслеживания собственной доставки Алиэкспресс, обозначает прием почтовых отправлений транспортной службой, сотрудничающей с Cainiao Network. Дословный перевод Accepted by carrier Aliexpress-Cainiao — “Принято перевозчиком Алиэкспресс”.
Он есть в отслеживании доставки Aliexpress Saver Shipping, Aliexpress Standard Shipping, Cainiao Super Economy, а также любых отправлений, если их доставку организует сам Алиэкспресс. В отслеживании таких отправлений есть похожее сообщение “Принято магистральным перевозчиком” — Received by line-haul, но этот статус появится позже.
Когда и почему появляется в отслеживании статус Принято перевозчиком?
Сообщение “Принято перевозчиком” (Accepted by carrier) показывает фактическую передачу заказа из магазина транспортной компании, которая дальше повезет его на склад Алиэкспресс. В отслеживании этот статус будет вторым или третьим, и появится в течение 1-3 дней после оплаты заказа. Ведь на оформление, подготовку, отправку и доставку заказа до склада у магазина всего 5 дней.
Как пример, это будет выглядеть так:
10.10. Shipment information received В переводе — Информация об отправлении принята. Так 4PX Express сообщает о дистанционной регистрации отправления; 10.10. Order information received by carrier В переводе — Перевозчик принял информацию о заказе. Aliexpress-Cainiao дублирует первый статус 4PX Express; 14.10. Accepted by carrier В переводе — Принято перевозчиком. То есть только через 4 дня произошла физическая передача заказа транспортному оператору Алиэкспресс — 4PX Express.
Если этого так и не произойдет — Aliexpress отменит отгрузку, тогда вместо него будет статус “Shipment cancelled”.
Что значат в переводе статусы Inbound in sorting center и Outbound in sorting center?
Например, у доставки Aliexpress Saver Shipping будет такая последовательность сообщений:
Что такое Принято магистральным перевозчиком и перевод Received by line-haul?
Принято магистральным перевозчиком — этот статус отслеживания доставки Алиэкспресс говорит о том, что посылка доставлена в магистральный распределительный центр для передачи отправлений основному перевозчику и транспортировки из Китая в страну назначения.
Магистральные склады Алиэкспресс расположены на китайской границе, и по сути на Received by line-haul заканчивается перемещение отправлений по Китаю, так как после этого они будут переданы международной почтовой службе.
Значение и перевод Hand over to airline
После «Принято магистральным перевозчиком» следующий важный в отслеживании статус, на который стоит обратить внимание — Hand over to airline, т.е. “Передано авиакомпании”. С этого момента отслеживать можно и на сайте почтовой службы, которой было передано ваше отправление. Но удобнее отслеживать свои заказы в трекере посылок Postal Ninja, так как мы дублируем статусы отслеживания всех перевозчиков.
А дальше будут сообщения “Отправлено в страну назначения” и “Вылетело в страну назначения”. После этого отслеживание зарегистрированных почтовых отправлений продолжится на стороне почтовых служб, участвующих в доставке посылок, или прекратится — для нерегистрируемых посылок.
Что означает Airline departure from original country?
Airline departure from original country дословно переводится как “Самолет вылетел из страны отправления”. Этот статус в отслеживании заказов Алиэкспресс ставит ее логистическое подразделение Cainiao, после того как международное почтовое отправление пройдет экспорт.
Если отправление идет через транзитные страны, то будут еще несколько промежуточных статусов. При следовании сразу в страну назначения до следующего статуса пройдет в среднем две недели.
Перевод Airline arrive at destination country и что этот статус значит?
У отправлений следующих прямым рейсом, в этот же день или через несколько дней появится другой важный статус Arrive at destination country. Отличаются они тем, что последний говорит о поступлении отправлений непосредственно в страну назначения.
Как переводится Arrive at destination country и когда появляется этот статус?
После этого статуса таможенной очисткой занимается национальный оператор связи страны назначения и будет с этого момента отвечать за доставку. Отслеживать свой заказ теперь можно на сайте своей почтовой службы.
Последовательность и формулировка статусов у каждой Почты свои. Например, так выглядит отслеживание Почтой России:
У доставки Cainiao Super Economy, Cainiao Expedited Economy, Cainiao Super Economy for Special Goods, China Post Ordinary Small Packet Plus и любой другой, которую нельзя отследить за пределами Китая, этот статус будет последним. Трек номер у таких отправлений начинаются на букву U (Unregistered).
Передано на международную перевозку Алиэкспресс, что значит
Ожидание посылки с Алиэкспресс можно условно разделить на несколько этапов. Первый – отправка посылки продавцом. Следующим шагом является подготовка к вылету из Китая. Обычно этот этап начинается, когда посылка получает статус «Передано на международную перевозку» на Алиэкспресс. Завершающей вазой ожидания можно считать прибытие заказа в страну назначения и фактическое вручение покупателю.
В этой статье мы разберем уведомление о передаче заказа в международную доставку. Также мы ответим на самые задаваемые вопросы по этой теме.
Что значит передано на международную перевозку
Статус «Передано на международную перевозку» на AliExpress означает, что посылка завершила все подготовительные процедуры на территории Китая. Теперь она может отправляться на таможенный досмотр для последующего вылета. Далее у почтового отправления появляется отметка «Отправлено из страны отправления».
Получи скидку 300 рублей на заказ от 600 рублей на Алиэкспресс.
* для новых покупателей
Копировать
Осталось: 5 активаций
До международной перевозки у заказа будет отображаться статус «Принято магистральным перевозчиком».
От передачи заказа в международную доставку и до вылета из страны отправления обычно проходит около 24 часов. Но бывают случаи, когда посылки ожидают своего вылета из Китая до 7-10 дней. После вылета самолет с грузом направляется в транзитное государство, а уже оттуда в страну назначения.
Передано на международную перевозку, сколько еще ждать
Срок ожидания посылки после получения ею статуса «Передано на международную перевозку» зависит от множества факторов. Чаще всего, достаточно подождать до 20 дней, чтобы получить посылку.
Собери купоны и спецкупоны, чтобы получить скидку до 50% от общей стоимости заказа.
Количество доступных купонов на Алиэкспресс ограниченно.
Осталось: 12 купонов
Однако период ожидания может затянуться, если задержится вылет, пребывание в транзитной стране. Работа местной службы доставки также может быть не очень оперативной.
Если вы хотите получить ответы на дополнительные вопросы, напишите их в комментариях под статьей. Мы постараемся вам помочь!
Что означает «передано перевозчику на Алиэкспресс»
3 минуты Автор: 1078
Что означает «передано перевозчику на сайте Алиэкспресс», полезно знать каждому, кто совершает покупки в этом интернет магазине. Ознакомление со значением статуса поможет разбираться в нахождении посылки, узнавать предполагаемые сроки ее доставки.
Обозначение статуса
Термин означает, что посылка была доставлена службой доставки перевозчику – логистической фирме. Почтовый оператор занимается пересылкой заказа в страну назначения. Статус появляется, поскольку большинство китайских интернет-магазинов сами не отправляют посылки, делают это через посредников. Они занимаются забором заказов у отправителей, их доставкой логистическими компаниями для последующей транспортировки.
Когда можно забрать посылку
Статус «передано перевозчику на Алиэкспресс» значит, что у отправителя уже есть сведения о прибытии товара в страну назначения. Запись может начать отображаться ранее знака «Импорт» от местной службы связи, поскольку последний появляется только после обработки готовых отправлений местным почтовым оператором.
Заказ еще должен пройти таможенный контроль, сортировку, пересылку в городское отделение почты. Четких временных рамок нет, отведенных для этих процедур – они могут быть осуществлены за пару суток или даже недель.
Перед тем как отправляться на почту за товаром, нужно дождаться статуса «Прибыло в место получения». Обычно такое обозначение присваивается отправкам автоматически. Это значит, что товар поступил в местное отделение почты, на него было оформлено уведомление.
Отслеживание почтовых отправлений с Алиэкспресс
Почтовые отправки с китайского сайта делятся на отслеживаемые и не отслеживаемые. В первой группе находятся обычно дорогие товары, электроника, а не отслеживаются дешевые позиции. Это объясняется тем, что стоимость их доставки равняется существенной доле цене товара, поэтому торговцы и покупатели стараются больше экономить на транспортировке.
Обычно не отслеживаемые заказы перемещаются по территории Китая местными компаниями, занимающимися логистикой. После, они передаются в China Post. Самолетом компания доставляет их в страны назначения. Пока товар перемещается внутри Поднебесной, он отслеживается. На этапе экспорта возможность ознакомиться с состоянием посылки останавливается.
Когда заказ отслеживается, все проще, пути его перемещения отмечаются на каждой фазе следования. Всю историю передвижения можно просматривать, вплоть до пункта назначения. Проверить посылку по трековому номеру и узнать, может ли она отслеживаться, следует через специальные приложения.
Передано на международную перевозку алиэкспресс
Ответ:
Добрый день, Анатолий! С момента оплаты заказа до его прибытия к покупателю посылки с aliexpress проходят несколько контрольных пунктов и статусы доставки периодически меняются. Сегодня рассмотрим один из них.
Передано на международную перевозку — что значит?
Это значит, что товар упакован, был принят почтовой службой Китая, успешно доставлен до сортировочного центра в этой стране и находится в международной доставке. То есть посылка доставляется из Китая в Россию (или другую страну, в которой находится покупатель).
В этот момент за сохранность груза отвечает уже не продавец, а перевозчик. Обычно, он сопровождает посылку до таможни. После прохождения заказ передается в ведение почты России или курьерской службы, которая была выбрана при оформлении покупки.
Сколько ждать?
После перелета из Китая в Россию посылке остается пройти таможню и направиться непосредственно к адресату. Сроки доставки зависят напрямую от выбранного способа. Также таможенники могут запросить внести паспортные данные либо дополнительные сведения об адресате. Зачем это нужно и стоит ли их предоставлять читайте в другой статье на нашем сайте.
В общем ответ на вопрос сколько ждать посылку после статуса на алиэкспресс «передано на международную перевозку» можно ответить так, что заказ прошел 1/3 пути. Если он не застрянет на границе, то ожидать стоит через 10-20 дней.
Видео по теме
Передано на международную перевозку Алиэкспресс
Что значит строчка « Передано на международную перевозку» на сайте Алиэкспресс? Из этой статьи вы узнаете, стоит ли беспокоиться, если она слишком долго стоит в статусе сделанного на китайском агрегаторе заказа.
Как узнать статус посылки на Алиэкспресс
Это уникальная комбинация цифр и букв, по которой посылка идентифицируется на контрольных пунктах. Всемирный Почтовый Союз создал единый стандарт, согласно которому типичный номер имеет вид « XX123456789XX ».
| Расшифровка трек-кода: | Пояснение: |
|---|---|
| Расположенные в начале 2 буквы означают тип отправления. | Например, символы RA-RZ присваиваются мелким пакетам. Буквами CA-CZ будут отмечены международные отправления весом более 2-х кг. EA-EZ — это общепринятый идентификатор для экспресс-посылок. |
| В середине трек-кода находится уникальная восьмизначная комбинация цифр. | Девятый символ является проверочным. Он высчитывается по особому алгоритму. |
| В конце ставится еще 2 буквы. Если посылка вылетела из Китая, то там будет написано «CN». | Однако заказанная на Алиэкспрессе посылка может выдвинуться и из США. Тогда в конце трек-кода будут стоять буквы «US». |
Если комбинация имеет другой вид, то это означает, что почтовый оператор:
Такая система позволяет легко узнавать, где именно сейчас находится ваша посылка, передали ее на международную перевозку или нет. Проверять статус МПО можно на сайте логистической компании или государственной почтовой службы. Существуют также онлайн-ресурсы, аккумулирующие системы отслеживания многих частных перевозчиков и разных стран.
Что значит «Передано на международную перевозку» в статусе заказа
Сделанные на товарном агрегаторе Aliexpress заказы проходят через ряд контрольных пунктов. В каждом из них статус посылки меняется, когда сотрудники таможни или почты проделают с ней всю необходимую работу. Чтобы информация об отправлении обновилась, они должны выставить нужные отметки и занести сведения о нем в компьютерную базу.
Статус « Submitted to an international shipment » означает, что посылка готовится к перемещению в страну получателя. На русский язык эта надпись переводится как « Передано на международную перевозку ». Если транспортировку осуществляет государственная почта, то отправление прибудет еще нескоро.
Обычный застой на таможне длится неделю. В течение этого времени беспокоиться о своей покупке на сайте Алиэкспресс точно не стоит. Если по данному статусу не поступает обновлений уже 2-3 недели, то есть вероятность, что посылка пересекает границу, находясь на этапе « Экспорт/Импорт ». Он тянется дольше всего.
Посылка может не отслеживаться даже в течение нескольких месяцев. Проблема в том, что сортировочный пункт или таможня попросту не справляются с временным наплывом работы. Особенно часто заказы в ожидании своей очереди застревают на складах во время распродаж, праздников или сезонных пиков.
Посылка может также потеряться или быть украденной. При этом статус о том, что посылка передана на перевозку, может сохраняться на сайте. Вряд ли воры польстятся на ваши носки или силиконовую подставку для кружек, но такое порой случается в случае с техникой. Поэтому ценные вещи отправляются более надежными способами.
Чтобы не беспокоиться, лучше напишите продавцу. Возможно, он неправильно оформил документацию, и таможня еще на территории Китая вернула ему посылку. Возврат в этом случае обычно не отслеживается, и обновления по трек-коду прекращаются. Тогда статус «Передано на международную перевозку» на площадке Алиэкспресс изменится.