Как узнать что отказали в визе
Отказ в шенгенской визе
Для чего нужна шенгенская виза?
Для чего нужна Шенгенская виза?
Шенгенская виза – это официальное разрешение на въезд и нахождение в странах Шенгенской зоны. Шенгенская зона возникла в 1995 году после подписания между 5 странами Европы соглашения, по которому граждане этих стран могли свободно перемещаться по территории любой страны-участницы. Сегодня в Шенгенскую зону входят 25 государств, большинство из которых являются членами Евросоюза. Въехать в зону можно только через строгий пограничный контроль и досмотр, как и выехать, зато границ внутри Шенгенской зоны не существует.
Для въезда в любую страну Евросоюза даже на один день необходимо специальное разрешение, именуемое шенгенской визой. В последующем её обладатель сможет свободно колесить по Европе из одной страны в другую (тут есть свои нюансы). Но такую визу не дают всем подряд. Для её получения необходимо выполнение ряда условий. Например, если человек, желающий получить визу, не может документально подтвердить, что его доход позволяет выделять на ежедневное пребывание в Шенгенской зоне минимум 50 €, то такому претенденту на получение визы могут и отказать. И это далеко не главная и единственная причина отказа.
Делятся ли шенгенские визы на разновидности? Или она одна на все случаи жизни?
Шенгенские визы делятся на несколько видов:
1. Тип А – аэропортовая транзитная виза. Она даёт право перемещаться по территории стран Шенгенской зоны, не выходя при этом за пределы транзитной зоны аэропорта страны пребывания.
2. Тип В – транзитная виза, которая выдаётся сроком от 1 до 5 дней и позволяет её владельцу перемещаться на любом наземном виде транспорта по территории Шенгенской зоны.
3. Тип С – позволяет находиться на территории любой страны Евросоюза сроком не более 90 дней.
3.1 Виза С1 разрешает пребывать на территории Евросоюза сроком не более 30 дней.
3.3. Виза С3 также разрешает пребывать на территории Шенгенской зоны до 90 дней, но при этом она действительна полгода.
3.4. Виза С4 позволяет пребывать на территории Евросоюза до 90 дней суммарно, но при этом срок её действия увеличен до 5 лет.
Каким образом узнать, что отказали в шенгенской визе, и что делать после этого?
Об отказе в визе желающему её получить лицу сообщают официально в письменной форме согласно Визовому кодексу, принятому всеми странами Шенгенской зоны в 2009 году (ст. 32, п. 2 «Решение об отказе и его основания сообщаются ходатайствующему лицу посредством типового формуляра»). Как же выглядит отказ в выдаче шенгенской визы?
— отсутствует документ (либо срок его действия истёк или недостаточен), дающий право на пересечение границы;
— нет документа, который подтверждал бы или оправдывал цель пребывания в стране Шенгенской зоны;
— недостаточное для пребывания в странах Шенгенской зоны количество средств.
Отказ в выдаче шенгенской визы
Помимо типового формуляра с описанием причин отказа, в паспорте ставится штамп с рядом букв и цифр, обозначающих категорию, причину и срок действия отказа.
Обозначения в штампе означают:
первая буква А – заявителю отказано в транзитной аэропортовой визе;
первая буква В – заявившему о получении визы лицу отказано в транзите по странам Шенгенской зоны;
первая буква С – это отказ в пребывании на территории любой страны Шенгенской зоны;
первая буква D – депортация из стран Евросоюза и Шенгенской зоны. Причина для этого должна быть существенной. Возможно, из-за нарушения визово-паспортного контроля человека конвоировали на границе, сняли отпечатки пальцев и даже могли депортировать из страны. В таком случае физическое лицо внесено в компьютерную базу вместе с личными данными, и уже просто так в страны Шенгенской зоны попасть этому человеку будет сложно, но возможно.
Помимо буквы, на штампе должна стоять ещё и цифра от 1 до 4, которая означает срок действия запрета на выдачу визы.
— А1, А2, А3 означает обычный отказ в транзитной визе. Главная причина – неявка на собеседование или отсутствие каких-либо дополнительных документов. В этом случае нужно ещё раз записаться в посольство или консульство и прийти на собеседование лично.
— В1, В2 и В3 означает отказ в транзите через страны Шенгенской зоны.
— С1 – это стандартный отказ в однократной туристической визе сроком на 1 год. Это неприятно, но людей с такими обозначениями на штампе в паспорте миллионы по всей стране. Это самый распространённый вид отказа в шенгенской визе.
— С2 также означает отказ в туристической визе и въезде в страны Евросоюза, только вот срок запрета действует уже более года.
— С3 означает, что у работников посольства или консульства возникли вопросы относительно документов подавшего заявление лица. Необходимо выяснить причины недоразумения и устранить их. Тогда вполне возможно получить добро на выезд.
Самый редкий случай – это отказ в визе А4, В4, С4 и D4. Он означает, что в страны Шенгенской зоны запрещено въезжать вообще. Такое решение консульства или посольства можно решить в свою пользу, но процесс длится долго и дорого для ходатайствующей стороны.
Любой отказ можно обжаловать, особенно в случае отказа в визе С1. В решении об отказе разъясняются правила подачи апелляции, в какие компетентные органы необходимо обращаться и в какие сроки. Следует отметить, что консульство имеет право не объяснять причину отказа, поэтому нужно изначально тщательно подготовить все необходимые документы, не рассчитывая на «авось».
По статье 5 пункт 1 Конвенции о применении Шенгенского соглашения, после официального отказа ни одна из стран Шенгенской зоны не может выдать лицу визу. Будьте предельно внимательны при подготовке документов!
Какие документы нужны для получения шенгенской визы и на какие моменты следует обратить внимание?
— Анкета на шенгенскую визу. Её можно скачать на сайте консульства или посольства, потому что заполнить её лучше всего заранее. Если что-то непонятно, в консульстве всегда можно спросить.
http://nuzhnaviza.ru/docs/spain_obrasec_2.pdf
— 4 фотографии размером 3,4×4,5 см. Обычные фотографии на документы для шенгенской визы не подойдут. Лучше всего их сделать у профессионального фотографа в фотостудии, объяснив ему, для чего нужны фотографии. Главные нюансы – это белый фон и срок давности снимка не более 6 месяцев.
Если вы фотографировались блондинкой, а накануне прихода на собеседование перекрасились в брюнетку либо длинные волосы постригли в каре, то с фотографиями возникнут проблемы.
— Документальное подтверждение цели поездки:
— Официальное подтверждение платёжеспособности. Обычно в сутки нужно рассчитывать на 50-70 €. Это могут быть сведения о заработной плате, выписка с банковского счёта и пр. Проще всего тем, кто едет по приглашению. Тогда приглашающая сторона может предъявить справку о доходах, подтверждающую способность содержать у себя иностранных гостей.
— Справка с места работы с указанием должности и заработной платы (для безработного нужно взять спонсорскую справку).
— Пенсионеры дополнительно предоставляют копию пенсионного удостоверения, а студенты – копию студенческого билета и справку из деканата.
Однако следует отметить, что полный набор документов у каждой страны индивидуален, поэтому лучше всего заранее связаться с консульством и выяснить, что необходимо предоставить для получения визы. Если человек едет в страну Шенгенской зоны, консульства которого нет в стране своего проживания, он может обратиться в консульство страны, которая в год подачи заявления на получение визы председательствует в Евросоюзе.Например, с 1 июля по 31 декабря 2014 года это Италия, с 1 января 2015 года это будет Латвия, а с 1 июля 2015 года – Люксембург.
Какие могут быть причины отказа в получении шенгенской визы?
Причины отказа в шенгенской визе могут быть различными
Среди самых распространённых причин, по которым заявителю могут отказать в получении шенгенской визы, можно отметить:
— указание ложных сведений в анкете заявителя (причём неважно, умышленно это было сделано либо новичок по неопытности указал ошибочные сведения);
— наличие правонарушений в странах Шенгенской зоны (неоплаченный штраф, мелкое хулиганство, нарушение правопорядка);
— настороженно в консульствах относятся к выходцам из кавказских стран в связи со сложной террористической обстановкой в Европе (такое отношение ко всем выходцам из мусульманских стран);
— отсутствие реальных причин и оснований для поездки;
— если заявитель не может доказать своей связи со страной проживания, т. е. у него нет родственников, своего жилья и постоянной работы. В таком случае причина поездки в страну ЕС может быть расценена как возможность эмиграции за рубеж;
— предоставление поддельного (недостоверного) проездного документа;
— нецелевое использование предыдущей визы (например, визу человек получал для поездки в Литву, а сам поехал в Германию);
— необоснованные цель и основание пребывания в стране ЕС;
— наличие предыдущих нарушений паспортно-визового режима в странах ЕС;
— наличие инцидентов на границе (перевозка запрещённых предметов, контрабанда);
— криминальное прошлое заявляющего лица (аресты, обвинения, неуплата элементов);
— несоответствие целей поездки реальным целям человека (например, заявляет о туристической поездке, а на деле хочет остаться жить за границей);
— непорядок с авиабилетами, бронью в отелях, неграмотно составленное приглашение;
— отсутствие страховки. Тут в посольстве могут слукавить. Перед входом в здание стоит «шатёр», где предлагают оформить страховку на 5 евро. На самом деле эта страховка ничего не будет значить, если случится настоящая беда. Обычно приглашающая сторона оплачивает страховку сама и на сумму, гораздо превышающую 5 евро. Но если уже придрались к этому, лучше купить страховку у них;
— реальные заработки не могут компенсировать затраты на пребывание в странах ЕС;
— нет документов, подтверждающих источники заработка.
Выдали шенгенскую визу. Теперь можно спать спокойно?
Заветная шенгенская виза
Основные причины аннулирования шенгенской визы на границе:
— отсутствие медицинской страховки. Об этом писалось немного раньше. Лучше приобрести её перед входом в консульство;
— отсутствие денежных средств. На границе могут попросить предъявить наличные деньги, пластиковые карточки, дорожные чеки и т. п. Если денег мало, то за границу не пустят, даже если человек будет клясться, что приглашающая сторона возьмёт все расходы на себя;
— использование визы не по прямому назначению. Например, человек купил визу в Литву, а сам намеревается слетать оттуда на 3 дня в Италию. На границе он отвечает, что едет погостить к другу в Вильнюс. Пограничник проверяет гражданина по компьютерной базе и тут выясняет, что им забронированы билеты Вильнюс-Милан-Вильнюс. Всё, обман раскрыт, визу аннулируют;
— несоответствие между целью поездки и категорией полученной визы. Например, студенту для учёбы за рубежом выдают специальную визу с разрешением на посещение страны, в которой он будет учиться. Это будет видно по значку в углу паспорта. Если же студент поедет в другую страну и не предупредит на границе, что просто хочет посетить друга, его визу могут аннулировать;
— был запрет на въезд в какую-либо страну Шенгена. Даже если запрет был сделан давно, виза была получена в консульстве другой страны, а аннулировали на границе в третьей стране Шенгенской зоны;
— если принимающей стороной были предоставлены ложные данные. Например, иностранный жених пишет, что знает свою русскую невесту уже давно, бывал у неё в гостях, а на границе выясняется, что жених никогда не был в России.
Что делать, если отказали в шенгенской визе?
При этом следует отметить, что виза выдаётся не бесплатно. Если делать визу через посредников (турфирму), то сумма будет равняться 65€. Ускорить процесс изготовления визы можно до 3 дней, если заплатить при этом уже 70€. Оформление долгосрочной визы удорожает процесс ещё на 30€. Так что пройти все испытания, потратить деньги и получить отказ будет очень обидно.
Какое консульство из стран Шенгенской зоны чаще всего отказывается выдавать визу?
Будьте предельно внимательны при подготовке документов для подачи их в консульство! Не обманывайте, не приукрашивайте действительность, говорите только правду. При грамотной подготовке причин для отказа визы не будет, и поездка за границу принесёт радость и положительные эмоции.
Перечень оснований для приостановления или отказа в предоставлении государственной услуги
Основаниями для отказа в приеме к рассмотрению анкеты и документов, необходимых для предоставления государственной услуги, являются:
1. Отсутствие какого-либо из предусмотренных Административным регламентом документов, которые являются необходимыми и обязательными для предоставления государственной услуги.
2. Несоответствие представленных документов требованиям Административного регламента.
2.1 Визовая анкета заполняется разборчиво от руки или с использованием технических средств на русском языке либо на английском языке без использования сокращений и аббревиатур. По всем пунктам анкеты должна быть указана исчерпывающая и достоверная информация. Визовая анкета подписывается иностранным гражданином лично.
2.3 В случае оформления визы на вкладном визовом бланке дополнительно представляются две фотографии размером 3×4 см (черно-белые либо цветные на матовой фотобумаге) с четким изображением лица в анфас, без очков с затемненными стеклами и без головного убора, за исключением иностранных граждан, для которых постоянное ношение головного убора является обязательным атрибутом их национальной или религиозной принадлежности, при условии, что иностранный гражданин изображен в таком головном уборе на фотографии в паспорте.
3. Несоответствие сведений, указанных в анкете, данным, содержащимся в документах, представление которых предусмотрено исчерпывающим перечнем документов, которые являются необходимыми и обязательными для предоставления государственной услуги.
4. Не представление действительного для выезда из Российской Федерации проездного билета или подтверждения гарантии его приобретения на территории Российской Федерации для оформления транзитной визы.
5. Не представление ходатайства о продлении либо восстановлении визы.
6. Не представление трудового договора или гражданско-правовой договора либо документа, подтверждающего обучение иностранного гражданина, соответственно для продления обыкновенной рабочей или обыкновенной учебной визы.
7. Несоблюдение срока предоставления документов, предусмотренного Административным регламентом. Документы для продления срока действия обыкновенной рабочей либо учебной визы должны быть представлены для рассмотрения не позднее чем за 20 рабочих дней до окончания срока действия имеющейся визы.
Документы для продления срока действия визы при наличии подтвержденной документально уважительной причины (болезнь, утрата документа, удостоверяющего личность иностранного гражданина, срок действия визы при въезде в Российскую Федерацию менее срока, предусмотренного для ее продления, и иные уважительные причины) представляются не позднее даты окончания срока ее действия.
8. Несоблюдение требования Административного регламента об обращении заявителя лично либо через представителя.
9. Истечение срока действия паспорта заявителя.
Анкета, поданная в форме электронного документа с использованием Единого портала, к рассмотрению не принимается при наличии оснований, указанных в пункте 36 Административного регламента, а также при отсутствии прикрепленного электронного файла с личной цифровой фотографией.
Исчерпывающий перечень оснований для отказа в предоставлении государственной услуги.
Решение об отказе в продлении срока действия либо восстановлении визы принимается в случае, если:
1. Это необходимо в целях обеспечения обороноспособности или безопасности государства, либо общественного порядка, либо защиты здоровья населения.
7. В отношении иностранного гражданина принято решение о нежелательности пребывания (проживания) в Российской Федерации, в том числе если этот гражданин включен в список граждан Соединенных Штатов Америки, которым запрещается въезд в Российскую Федерацию.
9. Имеются сведения, что изменились условия или перестали существовать обстоятельства, послужившие основанием для обращения за государственной услугой.
10. Иностранный гражданин использовал подложные документы.
11. Неуплата государственной пошлины.
МВД России и его территориальные органы не обязаны разъяснять причины отказа в предоставлении государственной услуги.
«Я получил отказ в шенгене»
Разбираемся, какова вероятность не получить шенгенскую визу, из-за чего это может произойти и что делать в такой ситуации.
С одной стороны процент отказов в шенгенской визе россиянам ничтожно мал (если быть точным – это 1,36% в 2017 году), но с другой стороны – с каждым годом у меня появляется всё больше знакомых, кто не получил визу. Сначала это была подруга из Санкт-Петербурга, которая не получила «финку» (уникальный случай, по-моему), а вот в прошлом году к этому списку добавилась москвичка – ей отказало консульство Италии, хотя на руках были уже купленные билеты и реально забронированные отели.
«Этим летом я помогала оформлять визу своей подруге. И мы прошли долгий путь – два отказа в итальянской визе и получение полугодового шенгена во французском консульстве. Первый отказ, скорее всего, был из-за неподтверждённых билетов и брони отелей. Плюс человеческий фактор – личное мнение и настроение работника консульства в день рассмотрения документов. Через неделю, как нам казалось, проделав идеальную работу над ошибками, мы снова подали документы и снова получили отказ с формулировкой «неясная цель пребывания». Мы облазили всевозможные форумы, прочитали рекомендации, замучили вопросами всех знакомых турагентов, звонили в консульство Италии, но не получили конкретного ответа, в чём причина отказов. В итоге стали готовить документы на подачу в визовый центр Франции, уже не особо надеясь. Сдали документы и через 10 дней забрали готовую полугодовую мультивизу. Вывод такой – каждый случай индивидуальный, и то, что нам кажется безобидным, будь то полёт через третью страну, недорогой хостел или пропущенный звонок из консульства, может сыграть решающую роль».
Почему вы можете получить отказ?
Есть официальные причины, описанные в главном нормативном документе – визовом кодексе ЕС (статья 32). Так, в визе отказывается, если ходатайствующее лицо:
Нет. Штамп ставили до 2015 года. Сейчас же вместе с паспортом вы получите лист отказа – это совершенно отдельный документ, где будет указаны консульство, отказавшее в визе, причина отказа и порядок и срок подачи жалобы.
Отказ – это приговор?
Нет. В 99% случаев отказ лишь означает, что вы неправильно собрали документы, и это нормально. Так что особого отношения при повторной подаче к вам не будет, тем более, если вы устраните все ошибки.
Когда можно снова подать документы?
Хоть на следующий день. Только если вы не устранили ошибки, то снова получите отказ.
Можно подать в то же консульство?
Да. Можно подать документы в консульство, которое вам отказало, либо в любое другое, никаких ограничений нет.
Ни консульский, ни сервисный сбор в случае получения отказа не возвращаются. Так что при повторной подаче снова нужно будет платить.
Можно ли оспорить решение?
Да. После получения отказа вы можете подать апелляцию и обжаловать решение с подробным описанием своей позиции. Однако Анастасия Семёнова советует не терять время на апелляцию: «Подавая апелляцию, вы пишите письмо о том, что не согласны с решением и просите его пересмотреть. Прошение будут рассматривать не меньше месяца. Подавать апелляцию имеет смысл, когда не право консульство. А если при подаче на визу сами совершили ошибки (в большинстве случаев так и есть), решение по апелляции будет отрицательным. В случае повторной подачи придётся заплатить сборы еще раз, но ответ получите гораздо быстрее и, при исправлении всех ошибок, результат будет положительный».
Так что же делать в итоге?
Главное – разобраться с причиной отказа и устранить её. Для этого изучите визовый кодекс ЕС и нормативные документы страны, в консульство которой вы подавали документы. Заново соберите документы и подавайте повторно. И не обращайтесь к посредникам, часто именно они допускают ошибки в анкетах и документах, лучше пройдите этот путь самостоятельно.
Полезные ссылки:
Отказ
Пoдача документов >
Вам было отказано в выдаче визы?
Разъяснение решения по отклонению Вашего визового заявления
Если Ваше заявление на визу было отклонено, Вы получите информационное письмо, которое содержит причины отказа в общей форме. Ниже приведена информация по возможным причинам отказа.
Пожалуйста обратите внимание, что в данном списке указаны наиболее часто встречающиеся причины отклонения Вашего заявления на визу, однако далеко не все возможные.
1. Предоставлен поддельный проездной документ.
2. Не были доказаны цель и условия предполагаемого пребывания:
Документы были предоставлены не полностью. Если Ваше заявление на визу было отклонено исключительно по причине предоставления не полного комплекта документов, Посольство рекомендует подачу нового заявления с учетом недостающих документов, т.к. подача апелляции займет гораздо большее время.
Цель Вашей поездки не очевидна из предоставленных документов.
Не было доказано существование родственных отношений (для посещения родственников).
Не были подтверждены рабочие связи (для водителей, журналистов и т.п.).
Запрашиваемый срок визы не согласуется с предоставленным отпуском.
Предыдущая виза, выданная по приглашению того же лица, была использована не для Германии.
Предоставленные брони отеля/билетов были за это время отменены. Вы можете отследить это самостоятельно на сайтах Booking.com, HRS.com, Checkmytrip,Virtually There, My Airlines или на сайтах авиакомпаний.
3. Вы не предоставили подтверждение, что Вы располагаете достаточным количеством денежных средств для покрытия всех расходов на время Вашего пребывания или для возврата на родину/в страну временного проживания/ транзита в третью страну, к которым у Вас гарантирован доступ, или Вы не можете получать данные средства на законном основании.
Вы не предоставили или предоставили не достаточное подтверждение финансовой состоятельности. Пожалуйста ознакомьтесь со списком необходимых документов в соответствии с целью Вашей поездки и подготовьте для подачи последующего заявления на визу все необходимые документы.
Предоставленная выписка с банковского счета содержит недостоверную информацию.
4. В данном полугодии Вы уже находились в рамках единой шенгенской визы или визы с территориальным ограничением в течение 3х месяцев на территории стран-участниц.
Как правило Вам разрешено пребывание на территории Шенгенской зоны только 90 дней в течение периода в 180 дней. Ввиду этого, получение визы возможно только по истечении данного 180 дневного периода.
Вы уже провели больше, чем разрешенные 90 дней в год, в Германии (водители, спортсмены, деятели искусства, модели).
5. Вы были занесены в базу данных стран Шенгенского соглашения с комментарием «отказ во въезде».
Пока Вы находитесь в базе данных с таким комментарием, как правило, виза Вам не может быть выдана.
Для того, чтобы получить информацию, существует ли в базе данных данный запрет на Вас, Вы можете обратиться в Федеральное управление уголовной полиции в Висбадене и затем запросить проверку и удаление данного запрета в соответствующем учреждении, который наложил данный запрет.
Адрес Федерального управления уголовной полиции:
Bundeskriminalamt
ZD 12 – Sirene Deutschland
65173 Wiesbaden
Необходимо указать следующие данные: Имя, фамилию, имя/фамилию при рождении (если отличается), транскрипция имени, дата рождения, место рождения, гражданство.
Заявление необходимо подавать на немецком языке, подписанное собственноручно, причем также необходимо заверение подписью какого-либо немецкого ведомства (например визового отдела Посольства Германии в Москве). Заявление должно быть оформлено в формате письма, специального бланка для подобных запросов не предусмотрено.
7. Ваша медицинская страховка не соответствует всем требованиям:
не подтверждено, что сумма покрытия составляет минимум 30 000 евро или зона покрытия – Шенген;
Ваша медицинская страховка является поддельной.
8. Не достаточно убедительна предоставленная информация касательно цели и условий предполагаемого пребывания.
Вы предоставили противоречивые сведения относительно цели Вашего пребывания. Пожалуйста проверьте адекватность и логичность предоставленной информации по цели пребывания.
9. Ваше намерение по выезду до истечения срока действия визы с территории стран-участниц не очевидно из предоставленных документов.
Посольство составляет так называемый прогноз по готовности к возвращению. Предоставленные Вами документы не позволяют в данном прогнозе получить подтверждение данного намерения. Здесь Посольство учитывает:
родственные связи в России (супруги, несовершеннолетние дети, опекунство и т.п.);
рабочие связи (наличие постоянной работы);
экономические связи (ежемесячные доходы, например от сдачи в аренду недвижимости);
надлежащее использование шенгенских виз в прошлом;
изменения гражданского статуса с момента выдачи последней шенгенской визы.
Что делать в случае отказа
Апелляция
Вы можете подать апелляцию в Посольство Германии после ознакомления с причинами отказа в течение одного месяца в случае шенгенской визы или в течение одного года в случае национальной визы. апелляция может быть отправлена по электронной почте (remo@mosk.diplo.de), по почте или по факсу. В случае подачи апелляции Ваши документы будут еще раз проверены независимым сотрудником.
Обращаем Ваше внимание на то, что повторное рассмотрение документов в случае апелляции занимает несколько месяцев. Часто Посольство отклоняет заявление на визу только из-за того, что предоставленные документы не соответствуют требованиям, установленным законом. В случае шенгенской визы Вы всегда можете заново подать полный пакет документов в один из сервисно-визовых центров Германии. Повторная подача документов на национальную визу возможна только в Посольствe и только по предварительной записи. При повторной подаче заявления Ваша апелляция считается завершенной и Посольство прекращает ее рассмотрение.
Официальное письмо должно быть собственноручно подписано. В случае отправки апелляции по электронной почте необходимо приложить скан подписанного Вами письма. Если Вы наделяете правом подачи апелляции иное лицо, необходимо приложить доверенность. На доверенность распространяются те же формальные требования что и на апелляцию.
Пожалуйста, обязательно указывайте в Вашем письме регистрационный номер дела (то есть, последние семь цифр, указанные в уведомлении об отказе).
На каждом отправлении указывайте Ваше имя и номер дела. Номер дела можно найти в левом верхнем углу уведомления об отказе (xxx/DEU/500600/дата/номер дела).
Пожалуйста, укажите всю контактную информацию, по которой Вы будете доступны для возможных вопросов (номер телефона (включая код города), номер мобильного телефона, номер факса, адрес электронной почты, полный почтовый адрес.)
Исходите из причины отказа. Документы, которые не были предоставлены при подаче заявления, необходимо приложить к апелляции. Текст письма может быть на русском, немецком или английском языках. Немецкий язык предпочтительнее.
При апелляции против отказа в выдаче национальной визы должны быть предоставлены все относящиеся к делу документы, в том числе сама апелляция, с переводом на немецкий язык, так как в принятии решения будут участвовать внутригерманские власти.
Не пересылайте документы, которые Вы уже предоставили при первичной подаче.
Вы можете помочь сократить сроки обработки, отправляя Ваши документы только один раз, тем самым исключая двойную работу Посольства. Если Вы например решили отправить Ваше письмо по факсу, не дублируйте письмо по e-mail или по почте.
Пожалуйста дождитесь ответа от Посольства. В связи с большим количеством запросов по e-mail, по почте и по факсу, Посольство не может подтвердить получение каждого документа.
Посольство обращает Ваше внимание на то, что при подаче апелляции Вы имеете право обратиться за помощью к юристам или иным лицам, однако в этом нет необходимости.
Невозможно подать судебный иск на выдачу шенгенской визы (§ 6 Закона о пребывании).
Жалоба
Если заявление на визу после повторного рассмотрения дипломатическим представительством было отклонено, Вы получите письменное уведомление с подробными причинами отказа. Против решения по апелляции Вы можете подать жалобу в Административный суд в Берлине (Kirchstraße 7, 10557 Berlin. В случае отказа в жалобе все процессуальные издержки несет сам истец (154 § 1 Административно-процессуальный кодекс).