Каптал и ляссе что это
Книжные термины
При первом обращении в типографию или издательство каждый начинающий автор сталкивается со специальной терминологией. Некоторых это озадачивает и они чувствуют себя не совсем уверенно. Чтобы вам было проще, предлагаем краткую информацию о наиболее употребляемых книжных терминах.
Книжные термины об обложке
Глухой корешок — плотное соединение покровного материала со скрепленными или склеенными отпечатанными листами. Такой корешок отличается особой долговечностью.
Корешок — край книги, в котором соединены составляющие издания — отпечатанные листы, тетради, каптал, ляссе и прочее.
Кругление — придание округлой формы корешку. Дуга равняется трети окружности.
Книжные термины об оформлении
Бинты — объемные элементы на корешке. Чаще всего их делают из картона и кожи. Такой декоративный эффект подходит для оформления художественной литературы.
Блинтовое тиснение — один из приемов, используемый для оформления переплетной крышки и обложки (реже). Такое тиснение выполняется без краски и фольги, чаще всего — на коже и кожзаменителях. Предусматривает выглаживание переплетного материала с изменением его фактуры в местах тиснения.
Виньетка — маленькая иллюстрация, размещаемая на переплете. Обычно это орнамент, предметный или сюжетно-тематический рисунок.
Конгревное тиснение — создание многоуровневого рельефного отпечатка без применения фольги и красок. Этот прием используется для картона и бумаги. В основном конгревное тиснение используется для оформления обложки.
Коллаж — создание живописного или графического произведения путем соединения фотографий, изображений, материалов и т. д. Это средство часто используется для оформления обложек книг.
Тиснение — способ оформления переплета путем нанесения объемных элементов.
Фронтиспис — иллюстрация, чаще всего располагаемая на левой части разворота титульного листа. Обычно отражает главную идею книги.
Цветное тиснение — нанесение на переплет рельефных элементов с использованием фольги (золотой или серебряной) и краски.
Книжные термины о переплете
Дублюра — разновидность переплета, украшенного не только с внешней, но и внутренней стороны. Оформление в этом случае представляет собой орнамент или тиснение, обычно золотой фольгой.
Составной переплет — бюджетный вариант переплета, при котором видимые части делаются из более дорого материала, а скрытые — из дешевого.
Каптал — один из элементов переплета, представляющий собой шелковую или хлопчатобумажную ленту с утолщенным краем. Он располагается на краях корешка. Раньше каптал выполнял защитную функцию: защищал кромки книжного блока от смятия. Сегодня это скорее декоративный элемент, одно из составляющих внешнего оформления книг.
Переплет — покрытие готового издания, превосходящее по плотности соединенные листы. Является важнейшим элементом всего оформления книги, обеспечивает ее лучшую сохранность и содержит наиболее существенные выходные данные.
Переплетная крышка — наиболее важная часть переплета. Ее делают из цельного листа картона или плотной бумаги. Соединение с книжным блоком производится через форзац и нахзац.
Гибкий переплет — способ соединения отпечатанных листов склеиванием или термообработкой. Корешок в этом случае получается глухим. Это один из наиболее экономичных вариантов переплета, идеально подходящий для маленьких по объему книг и литературы журнального формата.
Книжные термины о всей книге
Авантитул — страница, располагающаяся непосредственно перед титульным листом. Она часто задействуется в общей оформительской композиции книги. Также авантитул позволяет разгрузить титульный лист: на нем могут быть напечатаны, например, выходные данные.
Брошюровка — создание издания в обложке из отпечатанных листов.
Вклейка — иллюстрация, размещаемая между листами с текстом.
Контртитул — страница, расположенная слева от титульного листа. Она используется в многотомных и переводных изданиях. Если на титульном листе размещается информация о конкретной книге, то контртитул содержит сведения о всей серии или первоисточнике, если речь идет о переводе.
Ляссе — ленточка, выполняющая функции закладки. Делается из шелка, плетеной и хлопчатобумажной ткани. Крепится вверху корешка.
Нахзац — односгибный лист бумаги или две соединенные друг с другом страницы, скрепляющие книжный блок.
Обрез — поверхность, образованная краями ровно обрезанных листов и составляющая кромку книжного блока.
Отстав — полоска тонкого картона или плотной бумаги, наклеиваемая на внутреннюю сторону корешка для повышения его прочности.
Разворот — соседние страницы раскрытой книги.
Репринт — перепечатывание книги без изменения ее текста. Используются такие средства, как сканирование и репродуцирование.
Тетради — фальцованные отпечатанные листы. Такие тетради обычно содержат от 4 до 32 страниц. Они подобраны в строгом соответствии с нумерацией.
Титульный лист — первая страница, содержащая наиболее существенные сведения о книге.
Фолиант — книга большого формата.
Форзац — расположенные между переплетной крышкой и книжным блоком листы или сложенный пополам лист. Скрепляет книгу и защищает начальные страницы.
Иностранные книжные термины
Back matter — помещаемый в конце книги текст — библиография, указатели и прочее.
Body — текст издания.
Casebound — книги в твердом переплете.
DPI — обозначает разрешение иллюстрации.
Font — цифровой шрифт.
Front matter — приведенный в начале книги текст. Это содержание, информация с титульного листа, посвящение и так далее.
Perfect binding — склеивание или сшивание сфальцованных листов.
Trim size — окончательная длина и ширина книги.
Typeface — печатный шрифт.
Теперь вы подкованы и знаете основные книжные термины. Значит можно свободно общаться с профессионалами, четче выражать свои мысли и лучше понимать их. Разговаривая со специалистами на одном языке, вы быстрее достигните поставленную цель.
Элементы книги
Чтобы лучше понять назначение каждого из элементов книги, коротко и довольно упрощенно опишем, как изготавливают книгу. Сперва печатают блок листов – собственно, само содержание книги. Затем листы блока сшивают, чтобы они держались вместе, например, шнурами и/или клеем. Верхний и нижний края переплета усиливают капталом – прочные нити, которые придают книги дополнительную надежность и эстетическую красоту. В этот же момент в переплет встраивается ляссе – шелковая лента, которую читатель использует как закладку. Так как края листов могут быть расположены неровно друг относительно друга, то полученный блок обрезают с трех сторон – после чего обрезы становятся ровными. Затем изготавливают обложку, например, из кожи. У обложки есть передняя переплетная крышка, задняя переплетная крышка и корешок – тот самый, который смотрит на Вас, когда книга стоит на полке. На следующем этапе обложку соединяют с блоком, в самом простом варианте используя форзац – плотную бумагу, которая одной частью приклеивается к блоку, а другой – к внутренним сторонам переплетных крышек. Иногда, чтобы форзац не рвался в месте сгиба, используют слизуру, например, из кожи. В завершении по периметру форзаца наносят тиснением рисунок орнамента, формируя дублюру. Книга готова.
Наиболее сложным, трудоемким, но одновременно невероятно надежным является французский переплет, который несколько отличается от описанной технологии.
Напечатанные, подобранные и обрезанные листы с содержанием книги.
Дублюра
Украшение по периметру форзаца на внутренней стороне переплетной крышки (обложки). По замыслу дублюра дублирует рисунки или орнаменты, используемые в дизайне лицевой стороны или корешка книги. Чаще всего используется тиснение с золочением.
Каптал
Элемент книжного переплёта, используемый для крепления книжного блока к переплётным крышкам. Придаёт конструкции книги дополнительную надёжность. Располагается в верхней и нижней частях корешка книги, представляет собой поперечный жгут или шнур, соединённый с блоком шитьем и закреплённый на ребре крышки. Капталы обычно украшают цветными нитями для красоты.
См. фотографии в разделе «Обрезы».
Корешок
Элемент книжного переплёта, используемый для крепления книжного блока к переплётным крышкам. Придаёт конструкции книги дополнительную надёжность. Располагается в верхней и нижней частях корешка книги, представляет собой поперечный жгут или шнур, соединённый с блоком шитьем и закреплённый на ребре крышки. Капталы обычно украшают цветными нитями для красоты.
Ляссе
Узкая шелковая лента в книге для закладок страниц. Иногда конец ленты украшают каким-нибудь элементом, например, кисточкой.
См. фотографии в разделе «Обрезы» и фотографию вверху страницы.
Обложка (переплетные крышки)
Обрезы
Вверхний, боковой и нижние срезы блока книги. Могут иметь самое разное исполнение: золочение, окрашивание, торшонирование, ручная роспись краской и различные комбинации этих видов. В Libourge представлены книги со всем возможными вариантами оформления обрезов. Здесь же приводим некоторые типичные примеры:
Слизура
Укрепляющий элемент в месте фальца форзаца. Обычно делается из более прочных, устойчивых к механическим воздействиям материалов: кожи, ткани, особых видов бумаги. Установка форзаца на кожаной слизуре довольно трудоемкий процесс, но это всегда и надежнее, и красивее.
Форзац
Элемент конструкции книги, соединяющий книжный блок с переплётной крышкой. Обычно выполняет декоративно-оформительскую функцию: скрыть «изнаночную» сторону переплетной крышки и место крепления последней с книжным блоком. В дорогих подарочных книгах используют дизайнерские типы бумаги, тканевые вставки с рисунками и др. Некоторые примеры:
Французский переплет
Данный тип переплета отличается как невероятной сложностью исключительно ручного изготовления, так и впечатляющей долговечностью произведенных книг. Характерными особенностями французского переплета являются:
Практически все подарочные книги Libourge, за редким исключением, имеют французский переплет.
Экслибрис
Эмблема, вензель, герб или иной отличительный знак владельца книги или библиотеки, размещенный либо тиснением на обложке, либо иными средствами нанесения на форзаце или титульных страницах книги.
8 (495) 960-66-91 • Москва • © Libourge 2021
Укажите E-mail, используемый при регистрации/оформлении заказа. На него будет выслан новый пароль.
Устройство книги и технологии создания
Книга состоит из таких конструктивных элементов, как:
Обложка – это оболочка книги, в которой есть передняя и задняя стороны, соединяющиеся корешком. Обложку можно сделать из плотного картона или бумаги – выбор материала зависит от будущей стоимости печатного издания, его ценности и целей использования. Вариантов художественного оформления переплетной крышки, как части обложки, не счесть: ее покрывают натуральной и искусственной кожей, фактурными материалами, лакированными и ламинированными тканевыми и бумажными основами, тканями, флоком, балакроном.
Форзац – это лист плотной бумаги, наклеенный на внутреннюю сторонку обложки. Форзац надежно соединяет между собой книжный блок и переплетную крышку. Как правило, он белый, но иногда встречаются книжные экземпляры с декорированным форзацем – там может быть нанесен рисунок, текст, фотография автора. В учебниках на форзаце может содержаться вспомогательная научная информация: формулы, таблицы, данные.
Титульный лист находится сразу после форзаца – в нем содержится вся информация о книге: данные об авторе, издательстве, тираже, годе выпуска издания и т.д.
Внутренний блок – это непосредственно отпечатанные листы текста, соединенные между собой прошивкой или клеем. Подчеркнуть ценность и презентабельность книги можно при помощи золочения или серебрения верхнего, переднего или нижнего срезов внутреннего блока.
Каптал представляет собой хлопчатобумажную или шелковую тесьму, края которой делают утолщенными – они могут быть как белыми, так и цветными. Каптал клеится на внутреннюю сторону корешка с обоих концов: он усиливает конструкцию всей книги, и предотвращает разрыв внутреннего блока от обложки.
Ляссе – это ленточка-тесьма, которая крепится к верхней части книжного корешка. Она изготавливается из шелковой или атласной ткани и используется как закладка в книге.
Нахзац – это так же, как и форзац: лист плотной бумаги, приклеенный к внутренней стороне обложки, только размещен не на первой, а на последней странице печатного издания.
Чтобы собрать книгу, сначала комплектуют все листы внутреннего блока, плотно сжимают их, затем обрезают по формату обложки, склеивают по кромке корешка, соединяя тканью или плотной бумагой, а потом вставляют в переплетную крышку и приклеивают форзацную бумагу.
Современные автоматизированные производственные линии позволяют разработать книжный макет, создать все элементы, а затем собрать их воедино в короткие сроки, в большинстве случаев не прибегая к ручному труду.
Анатомия ежедневника
Идея идеального промо-сувенира витает в воздухе, но Вам немного недостает вдохновения и свежих идей? Познакомьтесь с коллекцией наших статей и вооружитесь новыми знаниями о последних модных тенденциях и самых оригинальных решениях на сувенирном рынке!
Как красиво расположить логотип на кружке? Сколько клиньев должно быть у удобной бейсболки? Как быстро выбрать сувениры для спортивного мероприятия? Ответы на эти и многие другие вопросы Вы найдете в наших рубриках.
Решив заказать корпоративные подарки в виде практичной офисной канцелярии, многие клиенты компании «РиМ» выбирают ежедневники – универсальные записные книжки, стилизованные в соответствии с фирменным стилем организации. Наша статья поможет вам определиться с основными характеристиками заказываемого изделия и проще найти общий язык с менеджерами приема клиентских заявок.
Обложка
Обложка ежедневника является его «лицом» – именно этот элемент конструкции любого ежедневника используется для нанесения персонализации в первую очередь. В зависимости от модели изделия и пожеланий клиента обложка может быть изготовлена из разных материалов (натуральная или искусственная кожа, пластик, картон, текстиль и другие материалы) в однотонном или комбинированном исполнении.
Основную часть конструкции записной книжки составляет текстовый блок – датированные или недатированные бумажные страницы различной линовки, предназначенные для ведения записей.
Вырубка
Некоторые модели ежедневников могут иметь внешнюю или внутреннюю вырубку страниц – укороченные страницы для более удобно поиска информации по разделам ежедневника.
Обрез страниц
Каптал
Тканевая тесьма шириной в основании корешка текстового блока, скрепляющая его края и закрывающая промежуток между корешком блока и переплетом обложки. Может выполнять роль не только практического, но и декоративного элемента в оформлении полиграфического изделия.
Форзац
Первый (и иногда несколько следующих за ним) разворот ежедневника, изготовленный из более плотной бумаги и содержащий справочную информацию, предусмотренную составом конкретного текстового блока.
Нахзац
Последний (и иногда несколько расположенных перед ним) разворот ежедневника из плотной бумаги, содержащий справочную информацию в соответствии с компоновкой выбранного текстового блока.
Закладка-ляссе
Узкая тканевая полоска, закрепленная на каптале и, как правило, выполненная из того же материала того же цвета. Используется в качестве неотделимой закладки, что особенно удобно при пользовании объемным ежедневником на год и более. В зависимости от модели изделие может быть снабжено одним или несколькими ляссе.
Область нанесения
Основной областью нанесения фирменной символики на ежедневник является его обложка. Иногда выполняется нанесением логотипа и другой корпоративной информации на каждую страницу текстового блока, но большинство специалистов по рекламе сходятся во мнении, что такие ежедневники оказываются слишком перегруженными рекламной информацией, которая быстро надоест владельцу записной книжки.
Ознакомившись с базовыми понятиями и элементами конструкции ежедневника, вы сможете без проблем заказать подарки сотрудникам и партнерам, не прибегая к помощи словарей и разъяснениям специалистов.
Виды книжных переплетов: материалы, техника, украшения
В статье мы расскажем:
Существуют различные виды книжных переплетов: некоторые из них используются столетиями, другие являются продуктом современной эпохи. Но какой бы переплет ни был, задачи у него одни – защитить листы книги и повысить ее долговечность в целом.
Переплет и обложка книги часто идут как одно целое, по которому и судят о качестве печатного изделия. Поэтому не стоит выбирать самый дешевый вариант. В нашей статье мы расскажем о том, какими бывают переплеты, из каких материалов их делают и какие используют украшения для обложек книг.
12 видов книжных переплетов
Переплет представляет собой прочное покрытие книги, призванное защитить страницы от воздействия внешних факторов и продлить срок службы издания. Кроме того, он является важной составляющей оформления, именно по виду книжного переплета можно составить первое впечатление о книге.
Принято выделять такие виды переплетов:
Здесь роль обложки играет ламинированая матовая или глянцевая полимерная пленка. Разница состоит в том, что матовая ламинация стоит дороже и выбирается в соответствии с типом припрессовки – он зависит от решения дизайнера. По стандарту, толщина пленки составляет 32 микрона. При оформлении 7БЦ-переплета изображение на будущую обложку наносят цифровым и офсетным методом.
Данный вид книжного переплета отличается от первого варианта тем, что картон переплетной крышки кашируется бумвинилом, тканью или кожей без использования полимерной пленки. Для тиснения изображений используется специальный штамп, также при помощи конгрева и тиснения наносится фольга золотого либо серебряного цвета.
В соответствии с названием, книжный блок скрепляется с обложкой при помощи клея – добиться наиболее удобного и качественного проклеивания удается за счет торшенирования. Для этого делают поперечные подрезы на корешке блока, куда попадает клей во время сборки деталей книги. 
Внутренний блок книги прошивают двумя-тремя скобами, при этом точное количество зависит от размера издания. При помощи скрепления внакидку получается брошюра, больше всего напоминающая школьную тетрадь. Либо может применяться другой подход, известный как скрепление втачку. Тогда внешне книга похожа на издание в КБС-переплете.
Данный вид книжного переплета обычно применяется при оформлении выставочных материалов, офисной документации, пр. Вдоль будущего корешка на листах пробиваются отверстия, через которые проходит металлическая или пластиковая пружина – именно она скрепляет обложку со страницами.
Этот способ скрепления выделяется на общем фоне широким корешком из ткани либо кожи и закругленными уголками. Технология предполагает, что сшивание блока на шнурках осуществляется только вручную. А это очень трудоемкая работа, требующая от исполнителя большой аккуратности. Названные особенности приводят к тому, что стоимость переплета достаточно высока, поэтому его применяют только для оформления подарочных и коллекционных изданий.
Речь идет о классическом переплете, который используется большинством типографий. Именно скрепленные таким образом книги чаще всего можно встретить на полках книжных магазинов.
Так обозначают вид книжного переплета, которым пользовались мастера в XVII – XVIII веках во время изготовления амбарных книг. Книгу, переплетенную по данной технологии, можно без труда открыть на 180°. Сегодня этот способ называют составным жестким, он предполагает использование тканевой окантовки блока и толстых картонных обложек. Последние могут быть без отделки либо дополнительно покрываться синтетическими материалами.
Это самый простой вид, отличающийся доступной ценой. Поэтому его выбирают для скрепления дипломных и курсовых работ, диссертаций. Если говорить точнее, то используется переплет № 7 цельнокрытый. Новая технология канального переплета позволяет оформить дипломную работу за считанные минуты.
Внешне он напоминает твердый, правда, переплетная крышка состоит из цельного куска ламинированного картона. Поскольку данная технология проще, цена на работы также снижается по сравнению с твердым видом книжного переплета. С точки зрения срока службы и веса, данный переплет представляет собой средний вариант между мягким и твердым, из-за чего используется все чаще.
В данном случае применяют систему «Металбинд», позволяющую создавать современный прочный быстрый и безопасный переплет. Работа не предполагает перфорацию страницы, вместо этого листы скрепляются металлическим каналом. Благодаря такому подходу готовую книгу или папку с документами удобно вертикально располагать на полке. При этом могут применяться дешевые мягкие или дорогие и красивые твердые обложки блока.
Данный метод предполагает бесшовное скрепление не более 350 страниц клеем при помощи высокой температуры. Таким образом оформляются диссертации, отчеты, каталоги, тетради, методички, дипломные и курсовые работы, книги, пр. Если работа выполнена аккуратно, издание имеет приятный внешний вид, однако обращаться с ним нужно бережно. 
Материалы для переплета книг
Основными материалами в данном случае являются картон, ламинированная бумажная обложка, если используется цельнофланированный вид книжного переплета, а также винил, балакрон, натуральная и искусственная кожа, ткань, полимеры.
Переплетные крышки изготавливают из картона «Сураж» и «Люкслайн» российско-голландского производства. Дело в том, что данные марки отлично показывают себя на следующих этапах производственного цикла и прекрасно поддаются любой послепечатной обработке.
Клеи применяются в обработке блоков, а именно, они используются для заклейки корешка, приклейки бумаги, каптала и других деталей к корешку. Также клей позволяет изготавливать сложные переплетные крышки со вставками блоков.
Основными показателями клея являются вязкость, которая указывается в миллипаскалях на секунду (мПа/с), и содержание твердого вещества – фиксируется в процентах. Например, клей на основе желатина имеет низкую вязкость в пределах 900 мПа/с, тогда как у дисперсионного клея для ручных работ этот показатель находится на высоком уровне – до 19 000 мПа/с.
Состав и строение картона, применяемого для разных видов книжных переплетов, близки к бумаге. Производится данный материал по аналогичной методике. Однако картон все-таки имеет отличия от печатной бумаги, которые обеспечивают набор определенных характеристик. Картон состоит из растительных волокон, прошедших меньшую очистку от смолистых примесей, также они не были отбелены и более грубо помолоты. В результате материал обладает коричневым цветом, при этом он пористый, хорошо впитывает влагу, имеет шероховатую поверхность и является ломким на изгиб. Толщина картона составляет 0,5–3 мм, а вес 1 м 2 может быть от 250 г.
Чтобы картон мог использоваться для книжных переплетов, он должен отличаться высокой прочностью и впитывающей способностью, стойкостью к короблению, простотой резки.
Составляющие элементы книжного переплета
Переплет скрепляет страницы друг с другом и включает в себя такие элементы:
Украшение переплета
При изготовлении авторского переплета большая часть элементов оформления располагается на переплетной крышке. Сегодня в распоряжении мастеров есть немало вариантов отделки данной части книги: разные виды тиснения, инкрустация, аппликация, ручная роспись, вышивание, пр. Остановимся более подробно на основных способах:
Это наиболее распространенный подход к оформлению переплетной крышки, позволяющий создать рельефный рисунок или узор при помощи прессования. Существует много видов тиснения, используемых в книжных переплетах, однако чаще всего выбирают между блинтовым, конгревным и фольгой. Первый проще остальных, его еще называют слепым (от «blind», что переводится как «слепой»). На материале обложки холодным или нагретым клише выдавливают глубокое изображение, причем все его элементы находятся в одной плоскости.
Тиснение фольгой напоминает описанную выше процедуру: тоже используется горячее клише с той лишь разницей, что между ним и книгой находится фольга. В результате переносится и закрепляется цветное изображение. Еще одним подвидом является тиснение сусальным золотом. Применяется тот же самый принцип работы, но обычная фольга заменяется очень тонкой пластиной драгоценного металла.
Конгревное тиснение может быть простым либо с фольгой. Однако эта технология позволяет получить выпуклое изображение, состоящее даже из нескольких уровней. Используют матрицу, то есть конгрев (именно это устройство дало название методу), и контрматрицу или пуансон. Материал зажимают между двумя элементами, формируя требуемый узор.
Шелкография – это разновидность трафаретной печати, в которой в качестве материала для изготовления печатной формы используются специальные сетки малой толщины с высокой частотой расположения нитей. В основе печати лежит применение трафарета, по контуру которого и образуется рисунок. Шелкография позволяет реализовывать многие идеи, которые невозможно воплотить с помощью других методов печати, например, создавать эффект объемного изображения. 
Переплетную крышку иногда декорируют при помощи различных украшений. Они могут быть из латуни, серебра, дерева, камня, стекла и других материалов. Чаще всего можно встретить книги с латунными и серебряными накладками – их приобретают готовыми либо изготавливают на заказ. Тогда в оформлении используются вензеля, фамильные гербы, эмблемы, инициалы владельцев. Еще один вариант оформления предполагает использование декоративных защитных уголков.
Любая работа по декорированию издания требует серьезных усилий и временных затрат, однако в результате удается получить книгу, которая смотрится дорого и очень достойно. Кроме того, возможно украшение обрезов и использование других декоративных элементов. При грамотном выборе способа оформления и вида книжного переплета настоящий специалист создает неповторимый дизайн и придает изданию особый колорит.