Пусть говорят они не знают одного что нужен мне лишь только взгляд
Текст песни Кристина Орбакайте — Пусть говорят
Оригинальный текст и слова песни Пусть говорят:
Со стороны наверно
Всё выглядит наивно и смешно, и смешно
Но ничего поделать
С собою не могу я всё равно, всё равно
Припев:
Пусть говорят, пусть говорят,
Что виноват, что виноват,
Лишь месяц май, да солнца свет,
Да то, что мне так мало лет
Пусть говорят, пусть говорят,
Они не знают одного,
Что нужен мне лишь только взгляд
Один твой взгляд и больше ничего
Со стороны наверно
Всё выглядит наивно и смешно, и смешно
Мой переходный возраст
На карте взрослых белое пятно, как в кино
Пусть говорят, пусть говорят,
Что виноват, что виноват,
Лишь месяц май, да солнца свет,
Да то, что мне так мало лет
Пусть говорят, пусть говорят,
Они не знают одного,
Что нужен мне лишь только взгляд
Один твой взгляд и больше ничего
Пусть говорят, пусть говорят,
Что виноват, что виноват,
Лишь месяц май, да солнца свет,
Да то, что мне так мало лет
Пусть говорят, пусть говорят,
Они не знают одного,
Что нужен мне лишь только взгляд
Один твой взгляд и больше ничего.
Перевод на русский или английский язык текста песни — Пусть говорят исполнителя Кристина Орбакайте:
From the must
Everything looks naive and funny, and funny
But nothing about it
With him I can not, I do not care anyway
Chorus:
Let them talk, let them talk,
What is to blame for that fault,
Only the month of May, so the sun light,
Yes, what I so few years
Let them talk, let them talk,
They do not know one,
What do I need as soon as look
One your opinion and nothing more
From the must
Everything looks naive and funny, and funny
My puberty
On the map adult white spot, like in the movies
Let them talk, let them talk,
What is to blame for that fault,
Only the month of May, so the sun light,
Yes, what I so few years
Let them talk, let them talk,
They do not know one,
What do I need as soon as look
One your opinion and nothing more
Let them talk, let them talk,
What is to blame for that fault,
Only the month of May, so the sun light,
Yes, what I so few years
Let them talk, let them talk,
They do not know one,
What do I need as soon as look
One your opinion and nothing more.
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Пусть говорят, просим сообщить об этом в комментариях.
Пусть говорят они не знают одного что нужен мне лишь только взгляд
1. Мама Кристины – легендарная советская и российская певица Алла Пугачева, отец – артист из Прибалтики Миколас Орбакас.
2. До семи лет девочка говорила преимущественно на литовском языке.
3. В детстве у Кристины не было свободной минуты: помимо школы она занималась английским, вокалом и балетом.
4. В 1983 году снимается в своем первом фильме «Чучело».
5. С 1984 года начинает карьеру танцовщицы, становится участницей балета «Рецитал».
6. В 1985 году пробует себя, как певица, исполнив песню Игоря Николаева «Пусть говорят» в программе «Утренняя почта».
7. В 1986 году Кристина познакомилась с молодым певцом Владимиром Пресняковым, и спустя несколько месяцев они стали вместе жить. Позже у них появился сын Никита.
Кристина Орбакайте и Владимир Пресняков в юности. Фото: versiya.info/shou-biznes
8. Второй гражданский муж Кристины – предприниматель из Чечни Руслан Байсаров, у них общий сын Дени. Третий – бизнесмен из США Михаил Земцов, ему певица родила дочь Клавдию.
9. По вероисповеданию Кристина католичка.
10. Пиковую популярность певице принесли 2000-е годы. Песни Орбакайте часто находятся на вершинах хит-парадов, Кристина становится обладателем «Золотого граммофона» и других престижных премий и наград.
Обложка: IMaxTrend (DVELICHKO) — Creative Commons Attribution ShareAlike 4.0
© ООО «ЗАЙЦЕВ.НЕТ», 2004-2021
Средство массовой коммуникации «ZAYCEV.NET».
Выходные данные
125315, г. Москва, ул. Лизы Чайкиной 6
+7 (985) 211-85-11 По общим вопросам:
admin@zaycev.net По вопросам взаимодействия с Правообладателями
e-mail: legal@zaycev.net подписаться на нас: 
Кто круче?
Со стороны наверно
Всё выглядит наивно и смешно, и смешно
Но ничего поделать
С собою не могу я всё равно, всё равно
Припев:
Пусть говорят, пусть говорят,
Что виноват, что виноват,
Лишь месяц май, да солнца свет,
Да то, что мне так мало лет
Пусть говорят, пусть говорят,
Они не знают одного,
Что нужен мне лишь только взгляд
Один твой взгляд и больше ничего
Со стороны наверно
Всё выглядит наивно и смешно, и смешно
Мой переходный возраст
На карте взрослых белое пятно, как в кино
Пусть говорят, пусть говорят,
Что виноват, что виноват,
Лишь месяц май, да солнца свет,
Да то, что мне так мало лет
Пусть говорят, пусть говорят,
Они не знают одного,
Что нужен мне лишь только взгляд
Один твой взгляд и больше ничего
Пусть говорят, пусть говорят,
Что виноват, что виноват,
Лишь месяц май, да солнца свет,
Да то, что мне так мало лет
Пусть говорят, пусть говорят,
Они не знают одного,
Что нужен мне лишь только взгляд
Один твой взгляд и больше ничего.
From the outside, probably
Everything looks naive and funny and funny
But nothing to do
I can’t go with myself anyway, anyway
Chorus:
Let them talk, let them talk
What is wrong, what is wrong
Only the month of May, but the sun’s light,
Yes the fact that I am so few years old
Let them talk, let them talk
They don’t know one thing
I only need a look
One look and nothing else
From the outside, probably
Everything looks naive and funny and funny
My transitional age
There is a white spot on the map of adults, like in the movies
Let them talk, let them talk
What is wrong, what is wrong
Only the month of May, but the sun’s light,
Yes the fact that I am so few years old
Let them talk, let them talk
They don’t know one thing
I only need a look
One look and nothing else
Let them talk, let them talk
What is wrong, what is wrong
Only the month of May, but the sun’s light,
Yes the fact that I am so few years old
Let them talk, let them talk
They don’t know one thing
I only need a look
One look of yours and nothing else.
Кто круче?
Со стороны наверно
Всё выглядит наивно и смешно, и смешно
Но ничего поделать
С собою не могу я всё равно, всё равно
Припев:
Пусть говорят, пусть говорят,
Что виноват, что виноват,
Лишь месяц май, да солнца свет,
Да то, что мне так мало лет
Пусть говорят, пусть говорят,
Они не знают одного,
Что нужен мне лишь только взгляд
Один твой взгляд и больше ничего
Со стороны наверно
Всё выглядит наивно и смешно, и смешно
Мой переходный возраст
На карте взрослых белое пятно, как в кино
Пусть говорят, пусть говорят,
Что виноват, что виноват,
Лишь месяц май, да солнца свет,
Да то, что мне так мало лет
Пусть говорят, пусть говорят,
Они не знают одного,
Что нужен мне лишь только взгляд
Один твой взгляд и больше ничего
Пусть говорят, пусть говорят,
Что виноват, что виноват,
Лишь месяц май, да солнца свет,
Да то, что мне так мало лет
Пусть говорят, пусть говорят,
Они не знают одного,
Что нужен мне лишь только взгляд
Один твой взгляд и больше ничего.
From the outside, probably
Everything looks naive and funny and funny
But nothing to do
I can’t go with myself anyway, anyway
Chorus:
Let them talk, let them talk
What is wrong, what is wrong
Only the month of May, but the sun’s light,
Yes the fact that I am so few years old
Let them talk, let them talk
They don’t know one thing
I only need a look
One look and nothing else
From the outside, probably
Everything looks naive and funny and funny
My transitional age
There is a white spot on the map of adults, like in the movies
Let them talk, let them talk
What is wrong, what is wrong
Only the month of May, but the sun’s light,
Yes the fact that I am so few years old
Let them talk, let them talk
They don’t know one thing
I only need a look
One look and nothing else
Let them talk, let them talk
What is wrong, what is wrong
Only the month of May, but the sun’s light,
Yes the fact that I am so few years old
Let them talk, let them talk
They don’t know one thing
I only need a look
One look of yours and nothing else.