Пусть все говорят что это ложь
От чего так быстро вянут розы?
Опадает с них вся красота.
А любви чарующие грёзы
Пропадают раз и навсегда.
Так пусть все говорят, что это ложь,
Пусть меня обман бросает в дрожь!
Не хочу я в этом сознаваться,
Я хочу любить и наслаждаться.
Седина белеет на висках,
Гаснут огоньки в твоих глазах.
Нас с тобой никто не понимает,
А луна по прежнему сияет.
Отчего напрасно брови хмуришь?
Отчего с тоской в глазах глядишь?
На любовь меня уже не манишь
И волшебным словом не пленишь.
Если сердце просит увлеченья,
Надо поскорее волю дать.
Без любви не жизнь – одно мученье,
Без любви нам суждено страдать.
Так пусть все говорят, что это ложь,
Пусть меня обман бросает в дрожь!
Не хочу я в этом сознаваться,
Я хочу любить и наслаждаться.
Седина белеет на висках,
Гаснут огоньки в твоих глазах.
Нас с тобой никто не понимает,
А луна по прежнему сияет. Roses
From what roses wither so quickly?
Fall with them all the beauty.
A bewitching dreams of love
Disappear once and for all.
So let everyone says is a lie,
Let me cheating shudder!
I do not want to admit it,
I want to love and enjoy.
Gray hair is white at the temples,
The lights go out in your eyes.
We are with you no one understands,
The moon still shines.
Why needlessly eyebrows frowning?
Why longingly staring eyes?
In love I will not manish
And the magic word is not captured.
So let everyone says is a lie,
Let me cheating shudder!
I do not want to admit it,
I want to love and enjoy.
Gray hair is white at the temples,
The lights go out in your eyes.
We are with you no one understands,
The moon still shines.
Влад Савич – Отчего так быстро вянут розы
Текст песни «Влад Савич — Отчего так быстро вянут розы»
Отчего так быстро вянут розы,
Облетает с них вся красота?
А любви чарующие грёзы
Пропадают раз и навсегда?
ПРИПЕВ:
Так пусть мне говорят, что это ложь,
Пусть меня обман бросает в дрожь,
Не хочу я в этом сознаваться,
Я хочу любить и наслаждаться.
Седина белеет на висках,
Гаснут огоньки в твоих глазах.
Нас с тобой никто не понимает,
А луна по-прежнему мерцает.
Отчего напрасно брови хмуришь,
Отчего с тоской в глаза глядишь?
Но любовь меня уже не манит,
И волшебным словом не пленишь?
ПРИПЕВ:
Так пусть все говорят, что это ложь,
Пусть меня обман бросает в дрожь,
Не хочу я в этом сознаваться,
Я хочу любить и наслаждаться.
Седина белеет на висках,
Гаснут огоньки в твоих глазах.
Нас с тобой никто не понимает,
А луна по-прежнему мерцает.
—
Отчего так быстро вянут розы,
Облетает с них вся красота?
И любви чарующие грёзы
Пропадают раз и навсегда?
ПРИПЕВ:
Так пусть все говорят, что это ложь,
Пусть меня обман бросает в дрожь,
Не хочу я в этом сознаваться,
Я хочу любить и наслаждаться.
Седина белеет на висках,
Гаснут огоньки в твоих глазах.
Нас с тобой никто не понимает,
А луна по-прежнему сияет.
Отчего напрасно брови хмуришь,
Отчего с тоской в глаза глядишь?
На любовь меня уже не тянет,
И красивым словом не пленишь?
ПРИПЕВ:
Так пусть все говорят, что это ложь,
Пусть меня обман бросает в дрожь,
Не хочу я в этом сознаваться,
Я хочу любить и наслаждаться.
Седина белеет на висках,
Гаснут огоньки в твоих глазах.
Нас с тобой никто не понимает,
А луна по-прежнему сияет.
ПРИПЕВ:
Пусть все говорят, что это ложь,
Пусть тогда меня охватит дрожь,
Не хочу я в этом разбираться,
Я хочу любить и увлекаться.
Сокровенной искренней любви
Я отдам мечты своей души,
Чтоб услышать голос еле внятный?
— Я тебя люблю в час предзакатный.
Ах как быстро, скоро гаснут краски,
Исчезает блеск и красота.
И любви пленительные ласки
Угасают раз и навсегда.
ПРИПЕВ:
Сокровенной искренней любви
Я отдам мечты своей души,
Чтоб услышать голос еле внятный:
— Я тебя люблю в час предзакатный.
Так пусть все говорят, что это ложь,
Пусть тогда меня охватит дрожь,
Не хочу я в этом разбираться,
Я хочу любить и увлекаться.
Текст песни Казачий Круг — любить и наслаждаться
Оригинальный текст и слова песни любить и наслаждаться:
Отчего так быстро вянут розы,
Облетает с них вся красота?
А любви чарующие грёзы
Пропадают раз и навсегда?
Так пусть все говорят, что это ложь,
Пусть меня обман бросает в дрожь,
Не хочу я в этом сознаваться,
Я хочу любить и наслаждаться.
Седина белеет на висках,
Гаснут огоньки в твоих глазах.
Нас с тобой никто не понимает,
А луна по-прежнему сияет.
Отчего напрасно брови хмуришь,
Отчего с тоской в глаза глядишь?
На любовь меня уже не тянешь,
И красивым словом не пленишь?
Так пусть все говорят, что это ложь,
Пусть меня обман бросает в дрожь,
Не хочу я в этом сознаваться,
Я хочу любить и наслаждаться.
Седина белеет на висках,
Гаснут огоньки в твоих глазах.
Нас с тобой никто не понимает,
А луна по-прежнему сияет.
Перевод на русский или английский язык текста песни — любить и наслаждаться исполнителя Казачий Круг:
Why so quickly wither roses,
Flies with them all the beauty?
And love the enchanting dreams
Disappear once and for all?
So let everyone says is a lie,
Let me cheating shudder,
I do not want to admit this,
I want to love and enjoy.
Gray hair is white at the temples,
Extinguished the lights in your eyes.
We are with you no one understands,
The moon still shines.
Why vain eyebrows frown,
Why longingly staring into the eyes?
For love I will not pull,
And a beautiful word no prisoner?
So let everyone says is a lie,
Let me cheating shudder,
I do not want to admit this,
I want to love and enjoy.
Gray hair is white at the temples,
Extinguished the lights in your eyes.
We are with you no one understands,
The moon still shines.
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни любить и наслаждаться, просим сообщить об этом в комментариях.
Пелагея – Отчего так быстро вянут розы
Текст песни «Пелагея — Отчего так быстро вянут розы»
Отчего так быстро вянут розы,
Опадает с них вся красота?
А любви чарующие грёзы
Пропадают раз и навсегда?
ПРИПЕВ:
Так пусть все говорят, что это ложь,
Пусть меня обман бросает в дрожь,
Не хочу я в этом сознаваться,
Я хочу любить и наслаждаться.
Отчего напрасно брови хмуришь,
Отчего с тоской в глаза глядишь?
На любовь тебя уже не тянет,
И красивым словом не пленишь?
ПРИПЕВ: х2
Так пусть все говорят, что это ложь,
Пусть меня обман бросает в дрожь,
Не хочу я в этом сознаваться,
Я хочу любить и наслаждаться.
Седина белеет на висках,
Гаснут огоньки в твоих глазах.
Нас с тобой никто не понимает,
А луна по-прежнему сияет.
—
Отчего так быстро вянут розы,
Облетает с них вся красота?
И любви чарующие грёзы
Пропадают раз и навсегда?
ПРИПЕВ:
Так пусть все говорят, что это ложь,
Пусть меня обман бросает в дрожь,
Не хочу я в этом сознаваться,
Я хочу любить и наслаждаться.
Седина белеет на висках,
Гаснут огоньки в твоих глазах.
Нас с тобой никто не понимает,
А луна по-прежнему сияет.
Отчего напрасно брови хмуришь,
Отчего с тоской в глаза глядишь?
На любовь меня уже не тянет,
И красивым словом не пленишь?
ПРИПЕВ:
Так пусть все говорят, что это ложь,
Пусть меня обман бросает в дрожь,
Не хочу я в этом сознаваться,
Я хочу любить и наслаждаться.
Седина белеет на висках,
Гаснут огоньки в твоих глазах.
Нас с тобой никто не понимает,
А луна по-прежнему сияет.
ПРИПЕВ:
Пусть все говорят, что это ложь,
Пусть тогда меня охватит дрожь,
Не хочу я в этом разбираться,
Я хочу любить и увлекаться.
Сокровенной искренней любви
Я отдам мечты своей души,
Чтоб услышать голос еле внятный?
— Я тебя люблю в час предзакатный.
Ах как быстро, скоро гаснут краски,
Исчезает блеск и красота.
И любви пленительные ласки
Угасают раз и навсегда.
ПРИПЕВ:
Сокровенной искренней любви
Я отдам мечты своей души,
Чтоб услышать голос еле внятный:
— Я тебя люблю в час предзакатный.
Так пусть все говорят, что это ложь,
Пусть тогда меня охватит дрожь,
Не хочу я в этом разбираться,
Я хочу любить и увлекаться.
Отчего так быстро вянут розы,
Опадает с них вся красота.
А любви чарующие грезы
Пропадают раз и навсегда.
Так пусть все говорят, что это ложь,
Пусть меня обман бросает в дрожь.
Не хочу я в этом сознаваться,
Я хочу любить и наслаждаться.
Отчего напрасно брови хмуришь
Отчего с тоской в глазах глядишь
Неужель меня не приголубишь,
И красивым словом не пленишь.
Так пусть все говорят, что это ложь,
Пусть меня обман бросает в дрожь.
Не хочу я в этом сознаваться,
Я хочу любить и наслаждаться.
Седина белеет на висках,
Гаснут огоньки в твоих глазах.
Нас с тобой никто не понимает,
А луна по-прежнему сияет.
Так пусть все говорят, что это ложь,
Пусть меня обман бросает в дрожь.
Не хочу я в этом сознаваться,
Я хочу любить и наслаждаться.
Седина белеет на висках,
Гаснут огоньки в твоих глазах.
Нас с тобой никто не понимает,
А луна по-прежнему сияет.
Другие песни исполнителя
| № | Песня | Исполнитель | Время |
|---|---|---|---|
| 01 | Ой, То Не Вечер (ОТЕЛЬ КАЛИФОРНИЯ) | Пелагея | 5:19 |
| 02 | Цыганская | Пелагея | 9:04 |
| 03 | Марьюшка (В. С. Высоцкий) | Пелагея | 3:49 |
| 04 | Атаман | Пелагея | 5:29 |
| 05 | Казак Молодой | Пелагея | 4:26 |
| 06 | Ой то не вечер минус | Пелагея | 5:15 |
Слова и текст песни Пелагея Розы (Я хочу любить и наслаждаться!) предоставлены сайтом Megalyrics.ru. Текст Пелагея Розы (Я хочу любить и наслаждаться!) найден в открытых источниках или добавлен нашими пользователями.
Использование и размещение перевода возможно исключиетльно при указании ссылки на megalyrics.ru
Слушать онлайн Пелагея Розы (Я хочу любить и наслаждаться!) на Megalyrics — легко и просто. Просто нажмите кнопку play вверху страницы. Чтобы добавить в плейлист, нажмите на плюс около кнопки плей. В правой части страницы расположен клип, а также код для вставки в блог.