Путеводитель что это такое

Путеводитель

Путеводитель (или гид) — печатный, электронный или аудиовизуальный справочник о каком-нибудь городе, историческом месте, музее, туристическом маршруте. Используются туристами для лучшего ориентирования в незнакомой местности. Композиция путеводителя часто подчинена рекомендуемым маршрутам осмотра достопримечательностей описываемой местности.

Содержание

История

Предшественники путеводителей появились ещё в древности. По принципу путеводителя построена, например, книга древнегреческого историка Павсания «Описание Эллады», в которой подробно рассматриваются достопримечательности греческих областей и городов. Существовавшие в Древнем Риме прообразы путеводителя, дорожники (Itineraria), были двоякого рода: 1) Itineraria adnotata или scrípta — расписания дорог, которые содержали только названия и расстояния до мест, лежащих по известному пути; 2) Itineraria picta, состоявшие из измерений расстояний и географических карт. [1]

В Средние века создавались литературные произведения, содержащие описания маршрутов для паломников. Можно выделить два жанра такой литературы — собственно путеводители (практические сведения и рекомендации по маршруту) и «хожения» (описания совершённых путешествий). [2] Первым из дошедших до нас средневековых «путеводителей» считается «Бордоский путник», составленный жителем города Бордо, посетившим в 333 году Константинополь и Иерусалим. Первую часть книги занимает перечисление населенных пунктов на пути Бордо-Милан-Константинополь-Иерусалим с указанием расстояний между ними. Во второй части сочинения содержится краткое описание палестинских святых мест, некоторых памятников библейской истории, указывается их расположение. [3]

Самые древние из известных образцов этого жанра в Древней Руси — «Житие и хожение» игумена Даниила в Иерусалим и Святую землю (начало ХII века), уникальное по своей исторической ценности, и «Книга Паломник» Антония, архиепископа Новгородского, о его «хожении» в Царьград (конец ХII века). А самый известный и, наверное, самый совершенный — «Хожение за три моря» тверского купца Афанасия Никитина. Обилие и достоверность фактического материала в его записях были для своего времени ценным источником информации об Индии и Персии. Это выдающееся произведение благодаря наблюдательности и литературному дару автора, конечно, выходит за рамки путеводителя, оно признано значительным памятником древнерусской литературы, переведено на многие языки мира.

Вместе с тем, определенная утилитарность жанра остается. Принадлежность того или иного произведения к путеводителям как раз и заключается в стремлении автора подсказать «путь», объяснить как легче добраться, и проч. К примеру, «Подробное описание пути. от Рущука чрез Шумлу. с показанием способа провесть и продовольствовать от 30-ти до 40-ка тысяч войска», явно написано с целью просветить тех, кто этот путь будет прокладывать. Сюда же можно отнести и адрес-календари, например, знаменитый адресный справочник Петербурга Георги. Ряд других путеводителей составлены больше в помощь читателю найти искомое, и потому акцентированы на описаниях. Порой это делается в прекрасной литературно-художественной форме. К ним принадлежит «Карманный книжка. » о Москве Страхова.

Напротив, те издания, где акцент делается на описаниях событий не применительно к утилитарной ценности данной информации, можно отнести к мемуарам. Впрочем, жанровые границы расплывчаты и условны. Начальный этап традиции издания полноценных путеводителей в России, можно отнести к концу XVIII века.

Источник

Значение слова путеводитель

Словарь Ушакова

путевод и тель, путеводителя, муж. (книж.).

1. Руководитель, вожак (устар.). Позвольте быть вашим путеводителем.

2. Книга, содержащая необходимые для поездки, путешествия справки и указания. Железнодорожный путеводитель.

| Всякое справочное издание, помогающее ориентироваться среди наблюдаемого и обозреть все, что следует. Путеводитель по русской литературе. Путеводитель по московским музеям.

Энциклопедический словарь

справочное издание, содержащее сведения о стране, городе, туристском маршруте, историко-художественных памятниках и т. п.

Словарь Ожегова

ПУТЕВОДИТЕЛЬ, я, м. Справочник о какомн. историческом месте, музее, туристском маршруте. П. по городу. П. по Подмосковью. П. по Эрмитажу.

Словарь Ефремовой

Энциклопедия Брокгауза и Ефрона

— книга, содержащая описание какой-либо области или страны и служащая руководством для путешественников. О П. у древних римлян (itinerarii) см. Дорожник; о П. в средние века см. Паломничество. Из позднейших П. особенно известны: Joh. Bassenheimer (1426 г., рукописный, находится в Дрезденской королевской библиотеке), первый печатный П. на немецком языке — «Трактат о том, как герцог Готфрид Бульонский достиг обетованной страны» (Аугсбург, 1479); Gradarolus, «De regimine iter agenium» (Базель, 1561); Pictorius, «Reisb ü chlein» (3 изд., 1565); Zwinger, «Methodus apodemica» (1577); «Instructions and directions for farren travel», by Howell (Лондон, 1650); «M. Zeilleri getrewer Reisgefert» (Ульм, 1666); «Unentbehrlicher dreifacher Leitstern der Reisenden» (Лейпциг, 1724); Schl ö zer, «Entwurf zu einem Reisecollegio» (Геттинген, 1777); Reichards, «Guide des voyageurs en Europe» (Вена, 1793; на немецком языке — «Passagier und Tourist»); «Apodemik» (Лейпциг, 1795); G. F. Krebel, «Die vornehmsten europ ä ischen Reisen» (Гамбург, 1767; 15 изд., 1796); «Handbuch f ü r Reisende durch die Schweiz» (Берн, 1777); «Anleitung auf die n ützlichste und genussvollste Art in der Schweiz zu reisen» (Цюрих, 1793); Ebel, «Anleitung, die Schweiz zu bereisen» (ibid., 1804—1805). В настоящее время лучшими П. в Германии считаются B ä deker и Meyer, в Англии — Murray и Black, во Франции — Joanne. В России П. появляются сравнительно недавно. Новейшие из общих русских П.: Львович, «П. за границей» (2 изд., СПб., 1891); «Курьер. Практический П. для русских по Европе» (Одесса, 1893); «П. по России», под ред. Р. С. Попова (вып. I: Север, СПб., 1886; вып. II: Запад, СПб., 1888); «Спутник по России, соединенный с рижским спутником Резлера» (Рига, 1892); «Полный карманный П. по России» (СПб.); «Всеобщий железнодорожный П.» (СПб., 1894). Для почтовых, железнодорожных и пароходных сообщений издаются по два раза в год: «Спутник по России» В. П. Ландцерта (с 1875 г.), «Официальный указатель железнодорожных, пароходных и других пассажирских сообщений» (с 1894 г.) и «Новый всеобщий П. по железным дорогам и пароходным путям России» (с 1896 г.). Главное управление почт и телеграфов издает «Почтовый Дорожник Российской Империи» (последнее издание 1897). Новейшие П. по отдельным частям России: Демьянов, «П. по Волге» (2 изд., Нижний Новгород, 1894); И. Иванов, «П. по Волге» (1896); Майнов, «П. по Финляндии» (СПб., 1887); Д. Н. Островский, «П. по северу России» (СПб., 189 8); Москвич, «Практический П. по Крыму» (3 изд., 1894); Вейденбаум, «П. по Кавказу» (Тифлис, 1888); Владыкин, «П. по Кавказу» (1892); «П. по кавказским минеральным водам», издание горного департамента (СПб., 1894); E. А. Безе, «П. по Центральной Азии» (Москва, 1888); И. Зарубин, «Альманах—П. по С.-Петербургу» (СПб., 1892); Симанский, «Спутник петербуржца» (множество изданий); «Спутник москвича. П. по Москве и ее окрестностям» (Москва, 1890); Бублик, «П. по Киеву и его окрестностям» (2 изд., Киев, 1890).

Источник

Как выбрать подходящий путеводитель

Не все любят читать путеводители. А кто-то даже считает, что это абсолютный пережиток прошлого.
Тем не менее, путеводители продолжают жить своей жизнью и некоторые из них становятся настоящим информационным кладом для путешественника.

Сегодня мы хотим рассказать вам о самых полезных и популярных путеводителях мира.
Все путеводители условно можно разделить на несколько видов. Итак, давайте разберемся.

Путеводители-книги

Наглядные путеводители

Dorling Kindersley. (DK)

Эти издания созданы для тех, кто пока что не решил, куда поехать. Их еще можно назвать ознакомительными путеводителями. Они будут полезны тем, кто хочет понять, интересна ли та или иная страна для посещения. Такие книги, как правило, снабжены множеством цветных, качественных фотографий. Как правило, такие книги не везут с собой в путешествие. Часто данные путеводители выполнены в твердом переплете, на хорошей, тяжелой бумаге.
К таким путеводителям можно отнести популярную серию Dorling Kindersley. (DK) Это британская компания, специализирующая на выпуске иллюстративно-познавательных книг.

Этот путеводитель, как книга по искусству, которую желательно иметь в своей библиотеке наряду с книгами по живописи. Красочное издание, с картами 3D, великолепными иллюстрациями, с отличными текстами. Информация подается просто и лаконично.

Также DK выпускает мини-путеводители по городам, которые имеют то же качество, но меньший размер.

National Geographic Traveler (NG)

Также к типу наглядных путеводителей можно отнести серию National Geographic Traveler (NG), издаются редакцией всемирно известного американского журнала National Geographic.

National Geographic – это, прежде всего, изумительные фотографии, которые сделаны профессионалами. Плюс научно-популярный текст изданий и подробные карты делают этот путеводитель очень популярным. Первая часть – посвящена истории, культуре и обычаям страны. Основная часть – это подробности о регионах и районах. Также в путеводителе можно найти всю топографическую информацию, сведения об отелях, ресторанах, валюте.

Если вы хотите сэкономить на проживании и питании – этот путеводитель вам не поможет. Тем не менее, что касается другой информации – это книга отличный помощник.

NG выпускается на русском языке, удобный карманный формат, стоимость от 350 рублей.

«Окно в Мир»

Еще один путеводитель наглядной серии – это «Окно в Мир». Иными словами его еще можно назвать фотоальбом по странам, потому что здесь собрано самое большое количество фотографий.

Из минусов можно назвать то, что этот путеводитель никогда не переиздавался, а был он выпущен в 1995-98 г.г, поэтому многая техническая информация просто устарела. Но путеводитель достоин внимания именно тем, кого интересует уклад, культура страны. Очень подробно и интересно написано, начиная с древнейших времен и заканчивая современными традициями.

Формат 15 х 22 см, объем около 350 стр., стоимость от 400 рублей.

Информационные путеводители

Их также можно отнести к разделу путеводители-книги. Только здесь будет сделан акцент не на фотографиях и качественном издании, а на информационном наполнении. Такие книги подчас пишут научные работники-востоковеды, например.

Эти путеводители можно использовать в качестве учебников, настолько много научной информации в них содержится.

«Афиша»

К ним можно отнести известную «Афишу», которая была родоначальником тезиса: 10 вещей, которые вы должны обязательно увидеть.

Уникальность «Афиши» в том, что про нее нельзя сказать, что у книги есть авторы-составители, как это принято у всех путеводителей. Здесь, скорее, работают авторы-создатели. Этот путеводитель можно читать, как художественную литературу.

Удобный формат, цена 150-200 руб.

«Исторический путеводитель».

Еще одна серия информационного путеводителя – это «Исторический путеводитель». Как правило, это не просто путеводитель по стране, у книг более узкая направленность. В серии выпущены такие книги, как « Замки Британии. В компании королей и их призраков», «Псковская земля. История. Монастыри. Усадьбы. Люди», «Индия. Гоа. Древние храмы и золото пляжей».

Для туристов

На самом деле, таких путеводителей большинство. Они ориентированы, прежде всего, на обычных туристов среднего класса, с самой необходимой информацией.

«Ле пти Фюте»

К таким путеводителям можно отнести французскую серию «Ле пти Фюте». В небольшой объем авторы-составители попытались вместить слишком много информации. Также не очень удобная структура, достаточно сложно отыскать нужную информацию. Нет данных по стоимости входных билетов в музеи и среднего чека в кафе или ресторане. Тем не менее, интересны и важны исторические вкладки. Описаны все главные достопримечательности туристических маршрутов.

не во всех изданиях есть цветные иллюстрации и карты. Небольшой формат, стоимость от 200-400 руб.

«Полиглот»

Путеводитель серии «Полиглот». Изначально выпускался в Германии, с 1994 год выходит и на русском языке. Серия насчитывает около 130 путеводителей по странам, регионам и городам мира и России. Если придумать девиз этому путеводителю, то можно сказать так: « Коротко о главном». Вся важная информация по стране, городу или региону очень лаконично и сухо изложена в путеводителях этой серии. Тем не менее, это отличный путеводитель для тех, кто не планировал подробно и досконально изучать культуру и достопримечательности.

В путеводителе есть карты, цветные иллюстрации, разработанные маршруты, и рейтинговая система памятников культуры.

Небольшой формат, стандартный объем 108 страниц, издается на русском языке, стоимость 200-300 руб.

Michelin («Мишлен»)

Также нельзя обойти стороной серию Michelin («Мишлен»).

Что касается зеленого справочника, он будет полезен тем, кто путешествует на автомобиле.

Небольшой формат, стоимость 270-600 руб.

Для самостоятельных путешественников

Lonely Planet

Его часто называет путеводителем №1. И неспроста. Во-первых, книгу создают сами путешественники, ежегодно путеводитель переиздается, издание помогает значительно сэкономить в своем путешествии. Т.е. предлагаются самые дешевые варианты для ночлега, недорогая кухня, даже есть предложения, как заработать в путешествии. Во-вторых, этот путеводитель охватывает столько стран и регионов, что он еще долго будет занимать первое место среди путеводителей.

До недавних пор этот путеводитель не был переведен на русский язык. Но буквально недавно, мы обнаружили на прилавках несколько переведенных книг. Издательство «Эксмо» порадовало многих самостоятельных путешественников. Теперь в переведенном виде есть книги по Испании, Италии, Греции, Китаю, Бразилии и по др. странам. Остается лишь вопрос, как часто будут обнавлятся изданные книги? Ведь вся суть Lonely Planet, именно в актуальной информации, которую обновляют путешественники каждый год.

Стоимость русского издания от 500 до 1000 рублей, книги на английском языке можно найти в отделах иностранной литературы по цене от 1200 рублей. В других странах путеводитель стоит 15-20 долларов.

Источник

Значение слова «путеводитель»

1. Устар. Проводник 2 (в 1 знач.). [Я] дал знать в Москву брату Николаю о предстоящем Вашем приезде. Брат будет Вашим путеводителем в Воскресенск. Чехов, Письмо Н. А. Лейкину, середина июля 1884. || перен. Наставник, руководитель. Совесть есть лучший и вернейший наш путеводитель. Л. Толстой, Дневник 1852 г., 29 июня.

Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

Функции и жанровые особенности путеводителя

2. Трансляция научного знания на уровень обыденного сознания. Путеводитель можно рассматривать как текст, соединяющий научно-справочный и научно-популярный подстили. Будучи текстом, созданным для «культурной рекреации», бедекер, по сравнению с другими разновидностями научно-популярного жанра, значительно упрощает, редуцирует, унифицирует и эмоционально окрашивает сообщаемую читателю информацию. В наибольшей степени это проявляется в характере введения в текст специальных терминов, в особенностях цитирования, в расширенном использовании эпитетов, гипербол и метафор.

3. Путеводитель как руководство по формированию поведенческих стереотипов. В самом жанре путеводителя, рожденного культурой как ответ на массовый запрос в руководстве, априорно заложена функция воздействия на читателя. Используемые приемы руководства достаточно разнообразны: от демонстрации престижности тех или иных действий до советов, подбадриваний, понуждений и даже императивов. Характер применения таких приемов, как указание на престижность поведения и понуждение, зависит от уровня развития туристской индустрии в регионе: чем этот уровень выше, тем чаще используются подобные способы воздействия, то есть развитое туристское пространство практически не оставляет путешествующему по нему индивидууму свободы действий, предопределяя и прописывая его поведение. Путеводитель контролирует также визуальное восприятие: не только отбирая объекты или степень детализации при осмотре, но и предписывая «соответствующие» реакции и впечатления. Текст диктует распределение времени, характер, скорость, ритм передвижения человека в туристском пространстве.

ПУТЕВОДИ’ТЕЛЬ, я, м. (книжн.). 1. Руководитель, вожак (устар.). Позвольте быть вашим путеводителем. 2. Книга, содержащая необходимые для поездки, путешествия справки и указания. Железнодорожный п. || Всякое справочное издание, помогающее ориентироваться среди наблюдаемого и обозреть все, что следует. П. по русской литературе. П. по московским музеям.

Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

Источник

ПУТЕВОДИТЕЛЬ

Смотреть что такое «ПУТЕВОДИТЕЛЬ» в других словарях:

путеводитель — путеводитель … Орфографический словарь-справочник

Путеводитель — Бедекера по Великобритании (1937) Путеводитель (или гид) печатный, электронный или аудиовизуальный справочник о каком нибудь городе, историческом месте, музее, туристическом маршр … Википедия

путеводитель — См … Словарь синонимов

путеводитель — путеводитель: Справочник, содержащий сведения о каком либо географическом пункте или культурно просветительном учреждении (мероприятии), расположенные в порядке, удобном для следования или осмотра. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

ПУТЕВОДИТЕЛЬ — ПУТЕВОДИТЕЛЬ, я, муж. Справочник о каком н. историческом месте, музее, туристском маршруте. П. по городу. П. по Подмосковью. П. по Эрмитажу. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова

ПУТЕВОДИТЕЛЬ — справочное издание, содержащее сведения о стране, городе, туристском маршруте, историко художественных памятниках и т. п … Большой Энциклопедический словарь

путеводитель — Справочник, содержащий сведения о каком либо географическом пункте или культурно просветительном учреждении (мероприятии), расположенные в порядке, удобном для следования или осмотра. [ГОСТ 7.60 2003] Тематики издания, основные виды и элементы EN … Справочник технического переводчика

Путеводитель — справ. издание, помогающее осмотру описанных в нем достопримечательностей, музейных экспонатов, улиц и площадей городов и т. п. Его композиция часто подчинена рекомендуемым маршрутам осмотра … Издательский словарь-справочник

путеводитель — я; м. Справочник, содержащий сведения, помогающий ориентироваться в поездке, путешествии, в музее и т. п. П. по музею. П. по городу. Краткий п. по Эрмитажу. Пользоваться путеводителем. Приобрести п. Маршрут выбирали по путеводителю. * * *… … Энциклопедический словарь

Источник