Ракамакафо что это такое
Rakamakafo
Канал «Rakamakafo» / Rakamakafo Channel’s Trailer
Rakamakafo (Rakamakafo Pranks, Ракамакафо) — пранкеры-влоггеры с YouTube родом из Санкт-Петербурга. 4 июля 2017 года, после годового перерыва вышел очередный выпуск на канале «Rakamakafo».
Содержание
[править] Описание канала
Пранкеры RAKAMAKAFO имеют на своем канале в Ютуб уже 2,6 миллионов подписчиков и 300 млн просмотров (по состоянию на март 2017 года). [1]
Пранк-коллектив Rakamakafo делает розыгрыши и социальные эксперименты, основанные на реакциях людей в нестандартных ситуациях, снятые на скрытую камеру.
[править] Критика
Человеку плохо / Russia vs. USA Experiment
Сейчас в интернете чрезвычайно активно распространяется ролик, где некие экспериментаторы провели социальный эксперимент в России и США. Они изображали человека, которому плохо на многолюдной улице. И согласно этому ролику в России к ним никто не подошел и не предложил помощь, а в США каждый прохожий подбегал и интересовался самочувствием. Этот ролик естественно немедленно разместили во всех оппозиционных блогах. Так он мгновенно был опубликован у Навального и у других. Научное знание требует повторения эксперимента. И я лично повторил этот эксперимент в Санкт-Петербуррге, где снимался и оригинальный ролик. Я изобразил, что мне стало плохо около станции метро Электросила. В течение 20 секунд ко мне подошло 8 человек и предложили помощи. Я снял свой эксперимент на видео. Причем толпа вокруг меня увеличивался с огромной скоростью и если бы я полежал еще минуту, то там было 30 человек. Наши люди не просто готовы были помочь, но тут же пытались определить диагноз болезни дать лекарство от него. Тут же создали штаб помощи. Где кто-то вызывал скорую, а другие думали как меня спасти. И эти люди были с тяжелеными сумками и явно идущие по своим делам. Можно бесконечно повторять эксперимент тех парней и в больших города России и в мелких и результат будет один – русские люди придут на помощь. Не все прохожие, но придут. В возмущении я связался авторами исходного ролика и спросил их как они могли разместить такую дезинформацию. На что получил вполне конкретный ответ, что у них не стояло цели показать правду, а они лишь хотели доказать, что у нас никто не подойдет.
Кандидат культурологических наук Антон Вуйма
[править] Видеогалерея
Фристайлер ракомакофон! или почему иногда мы неправильно слышим слова песен на английском
Вся молодежь его пела. Но вот в русскоговорящих странах правильно не пел никто. Вообще никто, и мы знаем, о чем говорим. В лучшем случае это было «Ф-ф-фристайло ракамакафон», а остальной текст песни превращался в набор непонятных звуков.
Как оказалось, это вполне нормально. И таким ослышкам даже придумали собственное название — мондегрин. Что за непонятное чудовище и можно ли научиться понимать слова на слух без лишних фантазий, читайте в статье.
Мондегрин и дарвалдая: это что за чертовщина вообще?
Раз уже вспомнили песню, то давайте поработаем на ее примере. Для начала, вот оригинал:
Даже человеку с высоким уровнем английского довольно сложно разобрать весь текст песни.
И это нормально. Мозг не успевает распознать текст, поэтому слышатся какие-то странные слова и фразы, отдаленно похожие на оригинал. Из-за того, что мозг не понимает смысла слов, он пытается из бессмысленной череды звуков выделить хоть какие-нибудь ассоциации.
Это и есть мондегрин — ошибочная интерпретация фразы или слова, что порождает в них новые смыслы.
Кстати, рекомендуем почитать текст трека. Он довольно неплох и там даже есть отсылки на других популярных исполнителей.
Теперь насчет мондегрина. Само название явления взято не из головы. Его придумала писательница Сильвия Райт. В 1954 году она написала в журнале Harper’s Magazine эссе под названием «The death of lady Mondegreen».
В нем она описала историю, когда мама читала своей маленькой дочке старую балладу «The Bonnie Earl O’ Moray», а она из-за ослышки неправильно запомнила одну строку.
Ye Highlands and ye Lowlands,
Oh, where hae ye been?
They hae slain the Earl o’ Moray,
And Lady Mondegreen.
И ей всегда было интересно, кто же такая эта леди Мондегрин. Как оказалось, она просто неправильно расслышала последнюю строку. На самом деле было «… and layd him on the green» (и положил его на траву).
Мозг просто не понял истинную фразу и интерпретировал звуки по-другому.
В русском языке этот феномен мог называться «дарвалдая». Единственный минус — звучит это слишком сложно, да и с сопряжением не лады. Но и с этим «словом» есть своя история.
Федор Глинка в 1825 году написал стихотворение «Сон русского на чужбине», который после превратился в классический романс «Тройка».
Дарвалдая. Я предлагаю принять за новый глагол. Смешнее представить себе нельзя чего-нибудь, как город Валдай, дарящий колокольчики. К тому же глагол этот известен всей России, трём поколениям, ибо все знают тройку удалую, она удержалась не только между культурными, но даже проникла и в стихийные слои России Но все, во всех слоях, пели дар Валдая не как дар Валдая, а как дарвалдая, то есть в виде глагола, изображающего что-то мотающееся и звенящее; можно говорить про всех мотающихся и звенящих или стучащих — он дарвалдает. Можно даже сделать существительное дарвалдай.
Слово оказалось веселым, но тяжеловесным, поэтому в термин не превратилось. А вот мондегрин «ушло» в народ и теперь официально обозначает подобные ослышки.
Почему мы слышим не то, что нужно: как это работает
Для начала давайте разберемся, как именно мозг превращает рандомные звуки в понятные образы.
Сначала идет физиологическая часть. Во внутреннем ухе есть специальные рецепторы, которые «снимают» определенную частоту звука. Постепенно звук, проходя через лабиринты улитки и ушных каналов, «раскладывается» на составляющие.
Если вкратце, то в каждом ухе находятся тысячи рецепторов, которые реагируют на разную тональность звука. Сначала «ловятся» волны с частотой 30 Гц, затем 35 Гц, затем 40 Гц и так постепенно доходит примерно до 20 000 Гц. Понятно, что все это происходит за долю секунды, но в мозг поступает развернутая карта звука, из которой он интерпретирует, что за шум услышал человек, откуда он идет и что он обозначает.
В случае, если мозг идентифицирует звук как человеческую речь, то включается центр Вернике — небольшая область мозга, ответственная за понимание речи. Когда частотно-амплитудный анализ выполнен хорошо, то распознавание идет без проблем — мозг легко и просто интерпретирует звуки в слова и образы. Но здесь может случиться небольшой баг.
Иногда мозг не может со 100% вероятностью интерпретировать ряд звуков. И тогда включается механизм ассоциаций. Исходя из контекста предыдущих фраз, мозг пытается определить наиболее вероятный смысл слова.
Разум не любит неопределенностей и пытается классифицировать любую получаемую информацию. Поэтому иногда даже в бессмысленном наборе звуков пытается найти что-то понятное. Кстати, этот эффект работает и визуально — так называемая парейдолия.
Механизм прекрасно работает и при изучении иностранных языков. К примеру, когда человек смотрит фильм на английском и попадает на неизвестное слово, то в большинстве случаев он может примерно догадаться, что оно означает. Если контекста хватает, то удачно, если нет, то слово так и остается набором невнятных звуков.
Но иногда мозг ошибается в интерпретации и «понимает» совсем не то, что было в оригинальной фразе. Или же пытается вычленить из набора звуков хоть какие-нибудь знакомые паттерны. И чем больше помех, тем сильнее вероятность ослышки.
Песни с рваным ритмом и не слишком хорошо артикулированными текстами — просто топ метод для рождения мондегринов.
Что делать, чтобы леди Мондегрин не умерла
Избежать ослышек сознательно невозможно. Потому что это баг восприятия. К сожалению, пропатчить его нельзя.
Причина кроется в «железе». То есть, в коммуникации «звукоснимателя» в ухе и «интерпретатора» в мозге. Сознательно повлиять на это не получится. Ни знание самого языка, ни «наслышанность» речи вообще никак не убирают возможность ослышки.
Но можно помочь мозгу исправить каждый частный случая бага. Если, к примеру, вы слушаете песню и слышите что-то совсем дикое, то найдите правильный текст и попробуйте прочитать или пропеть его. Тогда мозг «воспримет» правильный вариант и перестанет слышать непонятную дичь.
Вот прямо специально так делали с «Freestyler». Когда люди понимают, что в тексте «rock the microphone», то таинственное «ракамакафо» пропадает и больше не появляется.
И так абсолютно во всех ослышках. Если указать мозгу правильный вариант, он берет его за основу и выстраивает цепочку ассоциаций, по которой порядок звуков определенной частоты означает конкретное слово или фразу.
Так что не ленитесь посмотреть текстом, если что-то услышали неправильно. А в диалоге не лишним будет переспросить или попросить повторить другими словами. Потому что мондегрин не спит, а всегда бдит.
Бонус: экспресс-тест на мондегрины
Мы тут подготовили для вас небольшой шуточный тест по отрывкам из песен, в которых чаще других слышат мондегрины. Он покажет вам, насколько сильно именно ваш мозг багует, если смысл услышанного не совсем очевиден.
1. Ace of Base — «All that she wants»
Что слышно в первых четырех слогах?
Многие русскоговорящие утверждают, что «овощевоз».
Но это было слишком просто, потому что правильный ответ находится в названии песни.
2. Второй уровень. Nirvana — «Smells like teen spirit»
Даже носителям языка довольно часто слышится «Here we are now, in containers» (Мы уже здесь, в контейнерах). Звучит крипово, не правда ли? Если вы слышите так же, то привет, мондегрин.
3. Добавим немного Taylor Swift — Blank Space
Здесь носители языка ошибаются даже чаще, чем студенты, которые учат английский как второй. Потому что каждому второму слышится: «All the lonely Starbucks lovers» (Все одинокие любители Старбакса). А вам как?
4. Теперь немного сложнее. Jimi Hendrix — «Purple Haze»
Вы не представляете, как много людей слышит «Excuse me while I kiss this guy» (Простите меня, когда я целую этого парня). Но нет же, это явно не о Джимми.
5. И еще сложнее, классика: Abba — «Dancing Queen»
Последний на сегодня и один из наших любимых мондегринов. Многим кажется, что королеву танцев бьют. «See that girl, watch that scene, kicking the dancing queen» (Смотри на эту девушку, наблюдай за действием, бьют королеву танцпола).
Некоторые даже когда узнают правильный вариант, все равно продолжают слышать именно это. Видимо, ассоциаций для подобной фразы просто больше, чем для оригинала.
Пишите в комменты, все ли отрывки из песен удалось понять правильно. Или все же мондегрин — это и про вас тоже? Нам чертовски интересно.
Онлайн-школа EnglishDom.com — вдохновляем выучить английский через технологии и человеческую заботу
Только для читателей Хабра первый урок с преподавателем по Skype бесплатно! А при покупке занятий получите до 3 уроков в подарок!
Получи целый месяц премиум-подписки на приложение ED Words в подарок.
Введи промокод mondegreen на этой странице или прямо в приложении ED Words. Промокод действителен до 24.11.2021.
«Ракамакафо»
«Человеку плохо» (и это не американская пропаганда)))
«Беременность vs красота»
Ну и немного позитива напоследок)
Конечно, вокруг много мошенников, которые не прочь воспользоваться чужой добротой, однако хочется верить, что нашему равнодушию не будет места там, где человеку действительно необходима помощь.
Всем добра, бобра и отличных выходных)
Оставьте свой голос:
Подпишись на наш дайджест
TOP 5
Пока нам не добавили смысла, насладитесь тупым
#Спасибосплетникузаэто
Актуалочка (мемы со смыслом)
На позитиве 🙂
Образы дня. Наши, по одной фото
Комментарии Скрыть комментарии
Смотрела почти все ролики, иногда неравные условия для сравнения ставят, но в целом отлично!
относительно «не американская пропаганда»)) на ютубе куча других роликов, где все вокруг кидаются на помощь, если тебе стало плохо в России. А про этих ребят говорят всякое говорят. Да и вообще, глупо верить подобным роликам. У каждого свой опыт
Dashazzz, я к тому, что людям свойственно увидеть что-то и принимать это за чистую монету)
janinakom, не скажу что пропаганда, но что-то тут явно не так. Я живу в Красноярске, может тут все немного по- другому чем в более крупных городах, но и Красноярск в принципе не деревня. Так вот, ну не могу я представить чтобы у нас люди просто вот так мимо проходили. Нет, будут конечно и такие, но явно не в соотношении 95 и 5%, а как минимум 50/50. Я вижу это по ситуациям, которым становлюсь свидетелем, по своим друзьям, да даже по себе. Нет, я не в розовых очках, но и думать что у нас поголовно вот такие нелюди тоже как то.
Комментарий скрыт модератором
strega1933, еще есть волшебная штука монтаж. Ролики режутся под определенную аудиторию и для определенной реакции.
Идея роликов хорошая, но общие знакомые говорят, что ребята сами по себе хамоватые, и делают все ради пиара
К ним можно относится как угодно, но посыл, что надо помочь человеку если он в беде, правильный.
Николай зазвездил. А проект мне их нравится)
Я всегда помогаю беременным и пропускаю вперед женщин с малышами в очередях, тк дети, особенно зимой могут вспотеть.
Отличные ролики, тоже видела их все. Хочется сказать банальное: люди, давайте любить и помогать друг другу.
я просто в шоке. Что за люди такие в России живут. Отзывчивость граждан посмотрите еще. У меня нет слов!
просто коммент из ютюба: Я живу в стране, где… книга стоит дороже, чем бутылка водки… где молоко стоит дороже пива… где вызов деда мороза стоит дороже вызова проституток… где штраф за парковку на газоне 5000 рублей, а штраф за наезд на пешехода от 500 до 800 рублей… где ежедневный рацион собаки в МВД составляет 420 рублей, а ежемесячное пособие на ребенка — 200 рублей… где пицца и суши приезжают быстрее скорой помощи и полиции… где герои-ветераны войны живут хуже рабов… где за кражу сырка в супермаркете можно получить срок больше, чем за педофилию… где в детсады оформляют по очереди и взятке… где учебники покупают за свой счет.
Durman, ну поезжайте жить в Сирию или в Африку, будет с чем сравнить. Везде хорошо, где нас нет.
Durman, вот наверное хочется написать, что вы ошибаетесь, но не один пункт не оспорить. Ведь правда!
Очень крутые эксперименты, и парни молодцы, что делают такое. Спасибо за знакомство с этими видео. Меня заставило задуматься.
Обычно очень внимательна ко всему и стараюсь не проходить мимо нуждающихся в помощи. Хотя часто не могу себя заставить помочь пьяным людям. Корю себя за это, но чувство брезгливости выше меня(
Rakamakafo
Участники канала: Николай Соболев и Гурам Нармания
Направленность канала: пранки, розыгрыши, социальные эксперименты
Дата создания: 08.03.2014 г.
Кол-во подписчиков: более 2,7 миллионов подписчиков
Нашли неточность? Исправим анкету
Социальные сети:
История многих успешных проектов в разных сферах бизнеса началась с дружбы и канал «Rakamakafo» не исключение.
Создатели этого ресурса Гурам Нармания и Николай Соболев познакомились на праздновании дня рождения общего приятеля.
Чем больше ребята общались, тем понятнее становилось, что они очень похожи. Их взгляды на жизнь, мнения по разным ситуациям и чувство юмора — вот что объединило ребят.
На создание собственного канала Николая и Гурама вдохновили пранкеры из других стран. Их видео так понравились ребятам, что они решили сделать собственный проект подобного плана.
Причем когда они стали более пристально изучать этот вопрос оказалось, что ничего подобного в русскоязычном интернете нет! Конечно, у ребят было волнение и боязнь, что ничего не получится, но после первого ролика, который получил большой отклик все эти вопросы отпали сами по себе.
Надо отметить, что создатели «Rakamakafo» решили снимать не просто пранки, а целые социальные эксперименты. Ролики Гурама и Николая не просто смешат зрителя, но и заставляют их задуматься о важных жизненных вопросах.
Как ни странно основной проблемой, с которой столкнулись создатели «Rakamakafo» — это стеснительность! Да-да, живые и активные в роликах ребята в жизни достаточно скромные и вежливые. Многие ситуации, которые они разыгрывают на камеру, сами ребята считают откровенными и в чем-то безбашенными.
На съемки того или иного пранка бывает действительно трудно решиться. Но делать что-то другое ребята не хотели, поэтому просто пересилили себя. Надо сказать, что за пранки блогеров несколько раз били. Но даже страх получить по лицу не останавливает Гурама и Николая.
Среди роликов канала «Rakamakafo» трудно выделить что-то особенно яркое. Каждый пранк или эксперимент интересен по-своему и вызывает большую ответную реакцию.
Кстати, о мнении зрителей. У проекта «Rakamakafo» очень большая аудитория, об этом можно говорить даже посмотрев на число подписчиков — более 2,7 миллионов человек.
Но нельзя сказать, что нет недовольных деятельностью двух этих блогеров. Очень многие, кто видел хотя бы несколько роликов говорят, что они слишком жесткие, часто глупые и даже похожи на постановочные.
Но на объективную критику Гурам и Николай реагируют просто — если она есть, значит цель зацепить зрителя достигнута. А вот простую ругань, не имеющую под собой подкрепленного мнения, ребята терпеть не могут.
Планов на будущее у создателей «Rakamakafo» очень много и нацелены они на расширение контента. Например, в 2015 году они запустили линейку видео под названием «Битва блогеров». В ней два канала, а именно «Rakamakafo» и JOB, соревнуются между собой в таких жанрах как троллинг, стенд ап, кулинарное шоу и другие.
Возможно, со временем появятся и другие ветки. Правда сейчас на канале наблюдается затишье, новых роликов не было уже больше полугода (хотя раньше они появлялись каждые две недели), но поклонники надеются, что все это временно и скоро появятся новые пранки!
Фристайло ракамакафо
Почти 20 лет назад мир впервые увидел клип финской группы Bomfunk MC’s, который моментально обрел популярность. Главную роль в ролике исполнил юный музыкант Марло Снеллман. Как оказалось, с годами тот самый мальчик с дредами изменился до неузнаваемости.
Ролик, в котором 15-летний подросток перематывает время и заставляет всех танцевать, появился в 1999 году. Песня мгновенно стала хитом, а клип до сих пор сохраняет культовый статус. С особой теплотой поклонники вспоминают и о главном герое — мальчике с дредами Марло Снеллмане. Говорят, пройти кастинг ему удалось благодаря матери, которая была популярной моделью.
Впрочем, и сам Марло мог похвастаться музыкальным талантом. В пять лет он научился играть на барабанах, а также хорошо освоил пианино. Став взрослее, Снеллман начал заниматься диджеингом, записал несколько собственных композиций. Долгое время он был верен неформальному стилю: носил длинные волосы и шляпы. Однако сейчас 35-летний артист отошел от привычных интересов.
Оказалось, что Марло работает шеф-поваром в Париже. Он также ведет страницу в Instagram, где довольно скромное для известного человека количество подписчиков — всего две тысячи. В коротко постриженном мужчине теперь трудно узнать прежнего бунтаря. Снеллман признается в микроболге, что является большим любителем рыбалки, и часто делится снимками своих кулинарных шедевров.
К слову, в начале года клипу на песню Freestyler исполнилось 20 лет. В честь крупного юбилея группа решила выпустить обновленную версию ролика. Центральная роль на этот раз досталась девушке, которая вместо плеера держит в руках мобильный телефон. Неизменным остался образ загадочного незнакомца, его вновь исполнил лидер группы Bomfunk MC’s — рэпер Раймонд Эбанкс.
Поклонники поблагодарили создателей за ностальгический подарок. «Классный трек. Помню, как кривлялись под него на школьной дискотеке», «2019 на дворе, а старое доброе ракамакафо еще живо», — писали пользователи Сети. Некоторые все же расстроились, что так и не увидели в ремейке всеми полюбившегося Марло. «Я чувствую острую нехватку того забавного мальчика в этом видео», — отмечали фанаты.
Напомним, что Bomfunk MC’s была создана в Финляндии в 1998 году. Электронная музыка с элементами хип-хопа быстро пришлась по вкусу слушателям во всем мире. Синглы команды несколько лет держались на верхних строчках хит-парадов. Группа прекратила свое существование в 2005 году, но ее участники иногда собираются, чтобы выступить с праздничным концертом.