Ранобэ что это такое простыми словами

Что такое ранобэ?

В 2009 году японское издательство ASCII Media Works опубликовало первый том романа Рэки Кавахары «Мастера меча онлайн». Что сделал бы европейский писатель в большинстве случаев? Отбросив старую работу, он бы, скорее всего, задумался о написании новой книги, нового мира, отправив прежнюю на полку времени.

Роман Рэки Кавахары повествовал о людях, которые по стечению обстоятельств два года находились на пороге гибели, потому что, можно сказать, нечаянно приняли условие одного договора в попытке ощутить нечто совершенно новое, которое отняло у них несколько лет нормальной жизни. Ну, что сказать… ощутили.

Предыдущий абзац несколько в другой мере описывает происходящее романа, нежели аннотация издания, но смысл остаётся одинаков. Главные герои выбираются из концепции проблемы, заложенной автором, сюжет логически подходит к концу. На этом можно и закончить историю… Да вот только…

На сегодняшний день серия ранобэ «Мастера меча онлайн» состоит из двадцати пяти томов(и это только основная серия), получивших экранизацию в пяти сезонах одноимённого сериала и одном полнометражном фильме. А сейчас на горизонте видится второй фильм.

Вы наверняка сейчас сравниваете непонятный для вас термин «ранобэ» с книжками-самопечатками, которые из-под пола предлагали некогда забрать вместе с каким-нибудь журналом газетные киоски. Почти карманный формат, жёлтая бумага, стоимость около пятидесяти рублей.

Спешу вас огорчить. Каждый том «Мастеров меча онлайн» имеет формат чуть больше стандартного A5, выпускается в твёрдой обложке с суперобложкой, а вначале книги вас встретят несколько цветных иллюстраций в глянце. Бумага чистейшая. Стоимость одного такого тома находится в районе 550-600 рублей.

Вся серия «Мастера меча онлайн» составит для вас 15000 рублей. Но кто будет покупать двадцать пять томов за столь астрономическую сумму? Кто-то. И количество этих «кто-то» в 2017 году превысило 20 миллионов. У меня и у самого в коллекции находятся первый, третий, четвёртый, пятнадцатый и шестнадцатый тома. А сейчас я, читая двадцать третий том на японском языке в цифровом формате, понимаю, что без его существования история ничего не потеряла бы. И без пятнадцатого, и без десятого. Весь замысел, который действительно являлся новаторским, автор вложил в первый том.

К этой минуте я сделал всё, дабы вы задались вопросом, а зачем люди покупают ещё двадцать четыре тома? Давайте я немного перестрою ваш вопрос, чтобы ответить в полной мере. «Как Рэки Кавахара убедил такую большую группу людей купить его двадцать четыре тома?».

И здесь мы должны подойти к жанровому определению «ранобэ», однако заключив, что «ранобэ» не является ни жанром, ни стилем письма. Ранобэ – это рыночная концепция. Концепция, которая не умаляет таланта Рэки Кавахары, но была разработана задолго до выхода «Мастеров меча онлайн». Для её бесперебойной работы Kadokawa, одной из самых крупных японских компаний на рынке литературы и не только, разработана система, каждый год обогащающая корпорацию на миллионы долларов.

Литературные премии в Японии являются ничем иным как социальным лифтом. Токовой можно считать и «литературную премию Дэнгэки», благодаря которой свет и увидел «Мастеров меча онлайн». Победители этой премии не всегда представлены обществу как поистине гении, просто их книги лучше всего подошли под концепцию ранобэ.
А какая у ранобэ структура?

Проанализировав несколько почитанных мною серий ранобэ, я пришёл к выводу, что, хотя здесь и существует сюжетное разнообразие, любая серия держится на некоторых постулатах.

Первое правило заключается в атмосфере. Концепция ранобэ далека от реализма. В таких книгах никогда не произойдёт ситуации, которая может случится в реальной жизни точь-в-точь. Крайней степенью этого постулата выступают фантастические миры, наименьшей – повседневность с некоторой долей фантазии. Пример последней: юноша встречает девушку, которую никто кроме него не видит, точнее, как выясняется, видят, но лишь некоторые и число их стремительно сокращается. Главный герой стремится выяснить, почему же так происходит. Примеров для сюжетов со всевозможными фантастическими мирами настолько много, что их подразделяют в отдельный жанр «исэкай».

Второе правило заключается в причине создания такой атмосферы. Будь то какое-либо особенное существо или же местность. Хорошим путём для создания ранобэ мне видится наложение повседневных ситуаций на призму «меча и магии». Рассмотрим две версии сюжета и возможное будущее для них.

Первая версия: Молодой инвестор путешествует по странам в поисках того, куда бы вложить деньги. На торгах он встречает загадочную девушку, которая владеет техникой «золотого сечения Фибоначчи» для игры на бирже, обладая контрольным пакетом акций английской фирмы. Вместе они решают сработаться. Итог: такую идею не примут.

Вторая версия: Молодой торговец путешествует по городам в средневековое время. В одной из деревень он встречает дух богини урожая, обладающую великолепным умом и умеющую превращаться в гигантскую волчицу. Вместе они отправляются на поиски родины богини. Итог: вы серебряный лауреат премии «Дэнгэки».

Любовная линия в ранобэ может присутствовать, но не является обязательным атрибутом. «Overlord» спокойно обходится и без неё.

К пятому-шестому тому ранобэ обрастает обилием новых подробностей, которые автор ранее не предусматривал. Как же молодому автору сохранить планку и ничего не упустить? Здесь вводится третий постулат. Вначале создатель работы должен указать законы, нерушимые для своей вселенной. Эти законы важно прописать до завершения хотя бы третьего тома, потому что далее вводить их станет очень непросто по причине большой вероятности попасть в логическую ошибку. Так, если главная героиня произведения, обладая сверхъестественными способностями, всю жизнь провела в заточении, потеряв связь с родителями, то подобные факты, обычно, и указываются в первом томе, отчего тот становится насыщеннее остальных.

Из излюбленных приёмов авторов ранобэ следует отметить постоянное «прокручивание» указанных фактов от книги к книге. Если главный герой любит хорошо поесть, сцены с наслаждением едой появятся в каждом томе и займут некоторое время от повествования. Пролистать такие сцены невозможно, ведь они – связующие составляющие диалоговой части.

Говоря о диалогах, перейдём к шестому постулату. Надо признаться, хорошее ранобэ – это почти постоянный диалог между главными героями, во время которого происходят различные события, называемые движением сюжета. Они как бы окружают диалог героев, окутывают его. Общение персонажей представляет главную составляющую прозы на десять и более томов. Свыше семидесяти процентов информации читатель узнаёт из диалога. Постоянный диалог героев промеж текста воспринимается читателем на порядок выше, чем сплошные абзацы длинной в половину страницы.

Когда-то я проводил эксперимент. Мои читатели тоже могут попробовать его провести его по возможности. Слева от себя я положил первое попавшееся под руку ранобэ, а справа от себя один из трудов Сюдзо Куки(классика японской философии). Отличия сразу же бросаются в глаза. На отдельно взятых страницах ранобэ можно насчитать от семи до пятнадцати абзацев. В работах же господина Сюдзо один абзац едва находит место на одно странице. Более того, как вы можете видеть, и в русской литературе конец абзаца оставляет пустое место в книге, если не дописан до конца. Ранобэ испещрено пустотами, Сюдзо пустых мест почти не оставляет.

Само слово «ранобэ» поэтому переводится как «лёгкая новелла». И я считаю способ представления информации главной особенностью этой концепции. Она легче воспринимается японским читателем. Но по причине того, что сам способ чтения и восприятия прочитанного в японском и русском языке серьёзно разнятся, эта разница между крупным японским романом и ранобэ становится заметна слабее. Меж тем я не могу сказать, что она стирается полностью. Во время перевода серии ранобэ «Gosick» я увидел поразивший меня фрагмент, где во время диалога в качестве вставки на двух страницах подряд трижды использовалось выражение «Викторика нахмурилась».

Резонный будет вопрос и как сравнить количество абзацев в книгах разного формата. При закупке изданий в электронной форме текст можно подстроить под любой формат.

Рассматривая работу Макото Синкая «Сад изящных слов», можно обнаружить, что поначалу роман действительно схож по структуре с ранобэ, но далее автор использует классическую форму японского романа. Куда более сильно структура ранобэ повлияла на роман «Твоё имя».

Подводя итог рассуждениям, должен сказать, что ранобэ на мой взгляд – это смена фокусировки с общего литературного плана на ближний. Ранобэ способно передать живость речи лучше романа, но по этой же причине страдают многие части повествования, за которые мы и любим литературу. По крайней мере когда-то любили. И я говорю не о какой-либо кажущейся сухости речи. В романе Фёдора Михайловича Достоевского «Идиот» в первых двух абзацах слово «был» встречается тринадцать раз. Стало ли произведение от этого хуже? Нет, каждое из тринадцати «был» стоит ровно на том месте, где и должно стоять.

Здесь я говорю о быстроте жизни, чем начинает пропитываться литература.

Источник

Чем ранобэ отличается от новеллы?

Ранобэ – специфический вид японской литературы, пришедший в постсоветское пространство в 90-е, с падением Железного Занавеса, как и многие другие иностранные книги и литературные явления. В последние годы ранобэ приобрело немалую популярность и нашло себе благодарную публику.

Само слово ранобэ происходит от искажённого японским произношением и сокращением англицизма «райто нобэру» – light novel. Что часто переводят на русский как «лёгкая новелла» (переводят не совсем правильно, но об этом ниже). И вот этот термин «лёгкая» смущает некоторых читателей. Почему лёгкая? Чем ранобэ отличается от обычной новеллы? И новелла ли это вообще? А раз возникают вопросы, то почему бы на них не ответить?

Прежде всего стоит определиться с тем, что такое новелла, потому как в разных языках и культурах у этого слова разные значения.

О разнице между новеллой и novel

В русском языке и литературоведении новелла – это жанр малой повествовательной прозы. То же самое, что и рассказ или повесть. Однако слово «ранобэ» произошло не от русского.

В английском языке novel – это роман, длинное художественное произведение, обычно написанное в прозе (хотя ничто не мешает автору написать роман в стихах). Именно это значение стало корнем и основой для «райто нобэру».

Считать ранобэ рассказом или повестью может только человек, который не читал этот вид японской литературы. Хоть том ранобэ и не сравнится с «Войной и миром» или «Сном в красном тереме», по объёму он ближе к романам. В Википедии, к примеру, приводится сравнение тома «Волчицы и пряностей» с книгой «Лев, колдунья и платяной шкаф» по количеству слов – оно примерно равное. И то, и другое на английском именуется novel, так что на русском ранобэ вполне можно называть небольшим романом.

В чём заключается «лёгкость»?

Раз со значением нобэру разобрались, можно перейти к прилагательному. В нём тоже заключается лингвистическая тонкость. «Лёгкая» относится к облегчённому варианту японского, которым написаны эти книги.

Японский язык относится к смешанным языкам, то есть имеет и иероглифы, и буквы-кану. В отличие, например, от русского, где слова записываются только буквами алфавита, или китайского, где слова записываются только иероглифами. Почти каждое слово может быть записано и так, и эдак – и иероглифом, и каной.

По мнению самих японцев, текст, написанный преимущественно каной, легче и быстрее читается, чем текст, где большая часть слов записана иероглифами. Что и происходит с текстами ранобэ.

Впрочем, при переводе эта тонкость теряется.

Ещё одно значение «лёгкости» принято относить к содержанию. Ранобэ – развлекательная литература, рассчитанная на подростков и молодых людей. Так что по большей части это лёгкие сюжеты, с юмором или романтикой.

Однако воспринимать ранобэ исключительно как лёгкую литературу в нашем понимании этого слова тоже будет не совсем правильно – как и литература в целом оно не однородно. Среди ранобэ нередко встречаются и более серьёзные истории не уступающие, к примеру, работам Джорджа Мартина или братьев Стругацких.

Что там с азиатскими аналогами

У многих явлений японской культуры есть подражания у других крупных азиатских стран. Так аналогами японской манги являются манхва в Корее и маньхуа в Китае. Подражания аниме и вовсе снимают по всему миру. И ранобэ не обошла эта судьба.

Аналогичные по стилю и целевой аудитории произведения существуют и в Корее, и в Китае. В русскоязычном интернете их тоже называют ранобэ (а в англоязычном light novel), хотя японцы с этим не согласятся. И их принадлежность к той или иной литературной форме весьма размыта. Настолько, что им впору придумывать отдельное название.

Если в Японии ранобэ пишутся цельным произведением и издаются по частям в журналах-сборниках (а потом выходят самостоятельной книгой), то в Корее и Китае их аналоги ранобэ часто пишут по главам и выпускаются онлайн. Начало-затравку читатель может посмотреть бесплатно, а вот дальше придётся доплачивать за каждую главу по условной копейке.

Это приводит к тому, что произведения выходят как серии коротких рассказов, связанных единым сюжетом, то есть ближе к русскому понятию новелл, чем к английскому novel. И тянутся такие серии до тех пор, пока у читателей не пропадёт интерес или пока автору самому не надоест писать один и тот же тайтл. Тысячи глав – не редкое явление в китайских и корейских аналогах ранобэ, так же как и неточности в сюжете, отсутствие цельности и внятного финала.

Ещё о положении манги и ранобэ относительно других искусств:

Источник

Золотая коллекция ранобэ – книг в коллекции (21 шт.)

Здесь представлены лучшие ранобэ, которые точно стоит вам прочитать.

Ранобэ что это такое простыми словами. Смотреть фото Ранобэ что это такое простыми словами. Смотреть картинку Ранобэ что это такое простыми словами. Картинка про Ранобэ что это такое простыми словами. Фото Ранобэ что это такое простыми словами

Сильнейший Повелитель Демонов умирает, а затем преерождается в теле человека. Но мало того, в последствии неких обстоятельств, он становится лучшим другом героя!Следуйте за его приключением, за тем, как он пытается оградить героя от его страшной судьбы, а между делом, захватывает целый континент.

последняя активность: 7.12.2021 17:24

состояние перевода: Перерыв

Ранобэ что это такое простыми словами. Смотреть фото Ранобэ что это такое простыми словами. Смотреть картинку Ранобэ что это такое простыми словами. Картинка про Ранобэ что это такое простыми словами. Фото Ранобэ что это такое простыми словами

Сяо Сян-Цзы, облачный дух на небесах, и Чу Конг случайно испортил красные нити судьбы во время их ссоры.Как следствие, они приговорены быть парой в мире смертных в течении 7-ми жизней, в качестве наказания за то, что не ладили друг с другом.Однако Сян-Цзы незаметно перевоплощается, не стирая свою память, и в отличие от Чу Конга, сохраняет осозна.

последняя активность: 5.07.2020 13:24

состояние перевода: Завершён

Ранобэ что это такое простыми словами. Смотреть фото Ранобэ что это такое простыми словами. Смотреть картинку Ранобэ что это такое простыми словами. Картинка про Ранобэ что это такое простыми словами. Фото Ранобэ что это такое простыми словами

Существует мир, жители которого могут в одиночку разрушить городскую стену, Императрица там держит кирина в качестве своего питомца, а во дворце Великой Империи Ся есть пруд, в котором обитает ни много ни мало, а целый дракон. Есть в том мире и Гора Мечей, духовные мечи с которой иногда отправляются во внешний мир в поисках своего мастера.

последняя активность: 6.12.2021 10:37

состояние перевода: Завершён

Ранобэ что это такое простыми словами. Смотреть фото Ранобэ что это такое простыми словами. Смотреть картинку Ранобэ что это такое простыми словами. Картинка про Ранобэ что это такое простыми словами. Фото Ранобэ что это такое простыми словами

Рубика умирает на войне, не имея возможности признаться в любви к Арману, но вместо этого отправляется обратно во времени.Ей снова 22 и снова грядет война. Как проживет она новую жизнь? _________________________________________________________________________________________ https://youtu.be/rg66vSaXDUE__________________________________________.

последняя активность: 23.09.2020 13:46

состояние перевода: Завершён

Ранобэ что это такое простыми словами. Смотреть фото Ранобэ что это такое простыми словами. Смотреть картинку Ранобэ что это такое простыми словами. Картинка про Ранобэ что это такое простыми словами. Фото Ранобэ что это такое простыми словами

Лиам Сера Банфилд – реинкарнатор.Он реинкарнировал в фэнтези меча и магии, однако в то же время здешняя цивилизация уже покоряет космос.Действия происходят в межгалактической империи. Это космическая опера, в которой сражаются при помощи гуманоидных оружий и космических кораблей.Лиам, родившийся в аристократической семьи монархического общества.

последняя активность: 7.12.2021 21:18

состояние перевода: В работе

Ранобэ что это такое простыми словами. Смотреть фото Ранобэ что это такое простыми словами. Смотреть картинку Ранобэ что это такое простыми словами. Картинка про Ранобэ что это такое простыми словами. Фото Ранобэ что это такое простыми словами

Елена, что провела всю жизнь как хладнокровная воительница, преследуя единственную цель – отомстить за свою семью, и в итоге умерла, не успев совершить задуманное. Но когда она открыла глаза, то обнаружила, что вернулась в прошлое. Днём – дама в платье, ночью – рыцарь с мечом, что пытается изменить судьбу и спасти свою семью. «Я хочу выйти замуж.

последняя активность: 7.07.2021 13:37

состояние перевода: Завершён

Ранобэ что это такое простыми словами. Смотреть фото Ранобэ что это такое простыми словами. Смотреть картинку Ранобэ что это такое простыми словами. Картинка про Ранобэ что это такое простыми словами. Фото Ранобэ что это такое простыми словами

Summoned to Defeat The Hero

/ Сказание о Тёмном Рыцаре

Призван, чтобы одолеть Героя

последняя активность: 6.12.2021 22:12

состояние перевода: В работе

Ранобэ что это такое простыми словами. Смотреть фото Ранобэ что это такое простыми словами. Смотреть картинку Ранобэ что это такое простыми словами. Картинка про Ранобэ что это такое простыми словами. Фото Ранобэ что это такое простыми словами

Я из сельской местности, езжу в школу на поезде. Хотя есть много мест в поезде, куда можно сесть, самая красивая девушка в школе сидит рядом со мной каждое утро.И в конце концов она прислонилась ко мне.Что. что она хочет от меня?Кто-нибудь, пожалуйста, скажите мне!

последняя активность: 16.05.2021 13:17

состояние перевода: Завершён

Ранобэ что это такое простыми словами. Смотреть фото Ранобэ что это такое простыми словами. Смотреть картинку Ранобэ что это такое простыми словами. Картинка про Ранобэ что это такое простыми словами. Фото Ранобэ что это такое простыми словами

Множество катастроф привело к тому, что известный нам мир был разрушен. После трёхсотлетнего криогенного сна, Дэбиан проснулся уже в совершенно ином мире.—Некоторые главы у анлейтера переведены не в полном объёме, их будем переводить с китайского.

последняя активность: 5.12.2021 22:31

состояние перевода: В работе

Ранобэ что это такое простыми словами. Смотреть фото Ранобэ что это такое простыми словами. Смотреть картинку Ранобэ что это такое простыми словами. Картинка про Ранобэ что это такое простыми словами. Фото Ранобэ что это такое простыми словами

последняя активность: 21.11.2021 09:17

состояние перевода: В работе

Ранобэ что это такое простыми словами. Смотреть фото Ранобэ что это такое простыми словами. Смотреть картинку Ранобэ что это такое простыми словами. Картинка про Ранобэ что это такое простыми словами. Фото Ранобэ что это такое простыми словами

Перед вами — Казуя, призванный Герой в мир Эдеи. Почему-то, у него нет никаких воспоминаний о своей подростковой жизни. И вот, во время финальной схватки с Королем демонов он вступает в последнюю комнату босса, где его встречает то, чего он никак не ожидал. Манерный Владыка Демонов, беззащитный и лишенный охраны вежливо поприветствал Казую.Но бу.

последняя активность: 7.12.2021 17:26

состояние перевода: Ожидание новых глав

Ранобэ что это такое простыми словами. Смотреть фото Ранобэ что это такое простыми словами. Смотреть картинку Ранобэ что это такое простыми словами. Картинка про Ранобэ что это такое простыми словами. Фото Ранобэ что это такое простыми словами

Если верить слухам, четвертый принц империи Сюань Лан — несравненно красив. Своими немалыми достижениями, он заслужил благосклонность императора. Никто больше не обладает таким почетом при императорском дворе.Если верить слухам, четвертый принц действует жестко, убивая людей не моргнув глазом. Люди его до смерти боятся!Если верить слухам, четвер.

последняя активность: 18.06.2020 15:14

состояние перевода: Ожидание новых глав

Ранобэ что это такое простыми словами. Смотреть фото Ранобэ что это такое простыми словами. Смотреть картинку Ранобэ что это такое простыми словами. Картинка про Ранобэ что это такое простыми словами. Фото Ранобэ что это такое простыми словами

Виктор Торн был классическим молодым дворянином, пока в одну ужасную ночь вся его жизнь не перевернулась с ног на голову. Примечание:Постараюсь перенести в данное произведение все за что любят Избранника башни, разве что немного сместить акцент с магии, на стимпанк и детектив. Откровенные эротические сцены так же будут присутствовать, но скоре.

последняя активность: 3.02.2020 20:13

состояние перевода: Завершён

Ранобэ что это такое простыми словами. Смотреть фото Ранобэ что это такое простыми словами. Смотреть картинку Ранобэ что это такое простыми словами. Картинка про Ранобэ что это такое простыми словами. Фото Ранобэ что это такое простыми словами

Е Сонг, который жил в технологически продвинутом мире, погиб и переродился теле подростка в другом мире.Фэнтези мир, наполненный магией!Ряд событий, наполненных трагедией, начали происходить, когда он коснулся одной из важных тайн этого мира, получив силу Мага!С новоприобритенной силой, он расположится на вершине этого мира!ДРУГИЕ НАШИ ПЕРЕВОДЫ.

последняя активность: 20.02.2019 09:09

состояние перевода: Завершён

Ранобэ что это такое простыми словами. Смотреть фото Ранобэ что это такое простыми словами. Смотреть картинку Ранобэ что это такое простыми словами. Картинка про Ранобэ что это такое простыми словами. Фото Ранобэ что это такое простыми словами

Одного ничего не предвещавшего дня я упал в реку. и утонул.После чего я встретил Бога Реки, который сказал мне: «Ты очень храбрый и юный, поэтому позволь я дам тебе в награду мать. Какую ты желаешь, златокудрую эльфийку яндере с большой грудью или человеческую брюнетку цундере с большой грудью?»На что я ему ответил: «Я выбираю. твою мать, че.

последняя активность: 7.12.2021 17:22

состояние перевода: В работе

Ранобэ что это такое простыми словами. Смотреть фото Ранобэ что это такое простыми словами. Смотреть картинку Ранобэ что это такое простыми словами. Картинка про Ранобэ что это такое простыми словами. Фото Ранобэ что это такое простыми словами

После 10 мучительных лет с момента призыва в другой мир главный герой Кан Хан Су наконец одолел Владыку Демонов. Пришла пора вернуться на родную Землю. Однако вместо счастливого воссоединения с семьей он получает на руки табель успеваемости, где указаны оценки за его действия. Несмотря на достижение цели — убийство Владыки Демонов — ему выдали о.

последняя активность: 31.10.2021 06:05

состояние перевода: Завершён

Ранобэ что это такое простыми словами. Смотреть фото Ранобэ что это такое простыми словами. Смотреть картинку Ранобэ что это такое простыми словами. Картинка про Ранобэ что это такое простыми словами. Фото Ранобэ что это такое простыми словами

Синопсис:Непритязательный ребёнок-попрошайка, благородный принц, монстр, которого считают врагом целого мира. Владея всеми тремя личностями, какую личность вы выберете, чтобы встретиться с лучшим концом? Фалес не имел ответа. Он лишь знал, что прибыл в другой величественный мир, и что ему придётся столкнуться с будущим, с которым будет справитьс.

последняя активность: 20.11.2021 12:39

состояние перевода: В работе

Ранобэ что это такое простыми словами. Смотреть фото Ранобэ что это такое простыми словами. Смотреть картинку Ранобэ что это такое простыми словами. Картинка про Ранобэ что это такое простыми словами. Фото Ранобэ что это такое простыми словами

последняя активность: 15.01.2021 11:21

состояние перевода: В работе

Ранобэ что это такое простыми словами. Смотреть фото Ранобэ что это такое простыми словами. Смотреть картинку Ранобэ что это такое простыми словами. Картинка про Ранобэ что это такое простыми словами. Фото Ранобэ что это такое простыми словами

«В брачную ночь она была привязана к его кровати. «Женщина, как ты посмела выйти замуж за другого!» Он был похож на волка, когда съел ее всю без остатка. «Так это ты затащил меня в постель! Ты чудовище в человеческом обличье!» Стиснув зубы и опираясь на стену, она встала с постели. Она – перерожденный гений современного мира. Все, кто был должен.

последняя активность: 5.10.2021 18:06

состояние перевода: В работе

Ранобэ что это такое простыми словами. Смотреть фото Ранобэ что это такое простыми словами. Смотреть картинку Ранобэ что это такое простыми словами. Картинка про Ранобэ что это такое простыми словами. Фото Ранобэ что это такое простыми словами

последняя активность: 2.09.2018 21:16

состояние перевода: Завершён

Ранобэ что это такое простыми словами. Смотреть фото Ранобэ что это такое простыми словами. Смотреть картинку Ранобэ что это такое простыми словами. Картинка про Ранобэ что это такое простыми словами. Фото Ранобэ что это такое простыми словами

последняя активность: 26.08.2020 10:09

состояние перевода: Завершён (Начат перевод с Китайского)

Источник

Ранобэ что это такое простыми словами

В городе Хаоса есть очень странный ресторан.

Эльфы и гномы должны разделить стол, орки хорошо себя вести, драконов приветствуют только на маленькой площади перед рестораном, а демоны должны принести свои стулья.

Этот странный ресторан со своими странными правилами непрерывно привлекает длинную очередь клиентов.

«В этом месте подают лучшую еду! Шеф-повар этого ресторана – гений!» Некоторые из гостей ресторана оставили восторженные отзывы. Но эти гости предупреждают других: «Независимо от того, что вы делаете, никогда, никогда не пытайтесь похитить босса или попытаться съесть и убежать. Иначе вас ждет смерть».

Милая маленькая девочка стояла возле двери и тихим голосом потребовала: «Ты съел еду, теперь заплати, или я тебя забью до смерти». Пятиметровый дракон внезапно почувствовал, как по позвоночнику пробежал холодок.

На континенте Дракона люди могут совершенствоваться, но хоть люди и сильны, драконы им не по зубам. Настоящие правители континента раса Драконов!

Нин Ци был молодым боссом мафии на Земле, но его предал самый лучший подчиненный, столкнув его с обрыва. Когда он проснулся, оказался на континенте дракона и стал 13-м сыном чемпиона Империи Цинь Тан. Одновременно с этим была активирована Сильнейшая Система Убийцы Драконов, что изменило его судьбу.

Кто настоящие родители Нин Ци? Где они? Кто же на самом деле Нин Ци?

Однажды очнувшись, вы обнаружили, что находитесь внутри любимой игры. Но что вам делать, если вы не только стали NPC, но и оказались настолько в прошлом игрового мира, что игра к этому моменту даже не была запущена? Что произойдёт, когда ваш прошлый мир начнёт вытесняться нынешней реальностью?

До того, как Хан Сяо вот так вот переродился, он зарабатывал тем, что профессионально занимался прокачкой аккаунтов. И вот, со всем багажом знаний из своей прошлой жизни, Хан Сяо начнёт своё восхождение в этом мире, готовясь к моменту прибытия игроков.

Это определённо нетипичная новелла о перерождении, наполненная богатыми приключениями и юмором. Погрузитесь в мир Легендарного Механика вместе с нами!

В двадцать четвертом веке она была гением, которому не было равных: дайте ей серебряную иглу, и она поднимет на ноги любого, даже успевшего одной ногой оказаться в могиле.

В результате несчастного случая она погибла, и ее занесло в странный мир, где она возродилась в теле наследницы славной и величественной семьи Линь. У прежней юной госпожи даже договорного духа не оказалось; она была настолько слаба и ничтожна, что даже жених, желая унизить ее, не постеснялся заявиться к ней с новой возлюбленной.

Однако сейчас, когда она изменилась, разве сыщется кто-нибудь достаточно смелый, чтобы проявить по отношению к ней такое презрение? С иглой в руках она завоюет весь этот мир! И куда бы она ни направилась, повсюду на ее пути случаются чудеса!

Вот только в начале своего пути ей довелось спасти одного вредного негодяя. И о чем она только думала, спасая его? Его величественные манеры и безупречная красота составляли яркий контраст с непримиримой жестокостью. Этот человек, как только мог, старался завоевать ее сердце.

Вас ждет занимательная история, где найдется место и волшебству, и романтике, а роль главной героини исполнит Гениальный Доктор.

Человеческая раса находится в состоянии войны с порочными Далками и когда люди нуждались в помощи больше чем когда-либо, тогда появились они. Люди, которые прятались в тени на протяжении сотен лет, люди со способностями.

Некоторые решили поделиться своими знаниями с остальным миром в надежде выиграть войну, в то время как другие держали свои способности при себе.

Куинн потерял на войне все, свой дом, свою семью, и единственное, что у него осталось, это потрепанная старая книга, которую он даже не может открыть.

Но когда книга наконец открылась, Куинну была дарована система, и вся его жизнь перевернулась.

Он выполнял задание за заданием и становился всё более могущественным, пока однажды система не дала ему задание, в котором он не был уверен и он не думал что сможет его выполнить.

«Ваш HP будет продолжать уменьшаться до тех пор, пока задача не будет выполнена».

Юань родился с неизлечимой болезнью, которая сделала его слепым в молодом возрасте и несколько лет спустя калекой. Признанный безнадёжным больным, его родители отказались от него, и мир забыл о его существовании.

В тёмном и затхлом мире его младшая сестра стала единственной причиной его жизни.

Следите за тем, как этот молодой человек достигает вершины как гений в «Культивация Онлайн», новейшей VRMMORPG, становясь легендарной фигурой в обоих мирах.

Враг всего мира, проклятый всеми, Ким Сончул старается предотвратить «пророчество конца».

Но независимо от того, насколько он стал силен, до сих пор остались вещи, которых он не может достичь одной только физической силой.

Приняв решение овладеть магической силой, он скрытно отправился обучаться магии у своих злейший врагов, Магов.

Начав всё сначала, он снова вошёл в эту «живую игру», чтобы управлять своей судьбой.

Но в этот раз он больше не будет никому подчиняться.

Ранее известный как Король Мечей двухсотого уровня, в этой жизни он достигнет ещё более высоких вершин.

Способы заработать деньги! Стратегии для рейдов в подземельях! Легендарные квесты! Места выпадения снаряжения! Неизвестные боевые приёмы!

Секреты, которые были недоступны даже бета-тестерам, он знает их все.

Массовые войны, продвижение в жизни, восхождение к алтарю, меч, покоряющий вершины; легенда о человеке, становящемся Высшим Божественным Мечником, началась.

Насколько тяжело девушке, являющейся в своей прошлой жизни талантливым лидером таинственного семейного клана, переродиться в новой жизни ничтожеством номер один? Как она может спокойно принять эту судьбу и покорно следовать воле этой взбалмошной тётки?

Е Цин Ло не желает примиряться с таким положением вещей, хотя судьба продолжает вести её своими странными и неоднозначными дорожками.

Ситуация, которая должна была обернуться крахом её чести и репутации, становится ступенькой вверх, первым шагом навстречу… Чему? Любви? Могуществу? Власти? Повелителю?

Всё это кажется девушке таким неважным. Да, она действительно хочет приобрести власть и могущество, но для того, чтобы защитить людей, которые ей дороги, а также отомстить тем, кто так жестоко поступил с прошлой владелицей этого хрупкого тела.

– Если вы придёте ко мне с добром, то я отплачу вам в стократном размере. Если вы попытаетесь причинить мне зло, то и дестятитысячного возмездия будет недостаточно!

Красный веер в её руке может как нежно гладить, так и болезненно лупить. Не стоит вставать на пути у столь решительной девушки!

В пятнадцать лет, незадолго до выпуска из средней школы, отец сказал мне следующее.

— В нашем роду течёт демоническая кровь.

И это была правда. К сожалению мой отец являлся простым владельцем магазинчика с едой из курицы на вынос, обладающим способностью менять цвет глаз на голубой, а я был сыном этого владельца, который по воле случая был чуточку сильнее остальных.

Однако спустя пять лет.

Они пришли за мной.

У Ён У был брат-близнец, который исчез пять лет назад. Однажды парню пришла посылка – часы его брата. В них Ён У обнаружил дневник брата. И он начинался со слов «Если ты это читаешь, то я, скорее всего, уже мёртв. «.

Обелиск, Башня Бога Солнца, мир, где пересекаются несколько вселенных и измерений. В этом мире его брат стал жертвой предательства во время восхождения на башню. Узнав правду, Ён У решил взобраться на башню вместе с дневником своего брата.

800 лет назад, 3 000 пространственных врат открылись по всему миру. Как будто 3 000 разноцветных глаз открылись и монстры хлынули из них, словно слёзы. Некоторые могли одним ударом уничтожить городские стены, тела их были гигантские и питались они людьми. Некоторые крепились к людям, вытягивали из них питательные вещества и порабощали их. Некоторые проникали в города, маскируясь под обычных жителей, в то время как питались они человеческой кровью, чтобы поддерживать свою жизнь.

В одну ночь человеческая раса упала на дно пищевой цепи, и мир превратился в рай для монстров.

Ши Янь вырос без родителей, без интереса к жизни, но унаследовав большую сумму денег. Он чувствовал себя живым лишь от получаемого адреналина. Вскоре он осознал, что экстремальные виды спорта – пещерный дайвинг и прыжки с парашютом – приносят ему огромное удовлетворение.

Но однажды, после очередного погружения, закончившегося трагедией, он проснулся на неизвестной земле, среди множества трупов. Ши Янь сразу понял, что находится не в своём теле. Он открыл для себя неизведанный мир, полный опасностей, подстерегающих его на каждом шагу. Здесь смерть дышит в затылок и это тот мир, в котором он, как никогда раньше, почувствовал себя живым.

Великое будущее стало реальностью для человечества, достигшего эпохи Межзвёздной цивилизации. Люди наконец-то сумели разрешить проблемы с технологией космической деформации, но однажды они обнаружили путь в другой мир. Группа смелых людей отправилась исследовать новое место, которое, казалось, не имело ни прошлого, не будущего, словно этого места и не существовало под бескрайним звёздным небом.

Эти территории были названы Святилищем. Оно было миром, населённым невообразимым количеством тиранических существ, столкнувшись с которыми, человечество должно было понести невероятные потери.

Однако там, где есть риск, существует и возможность. Святилище стало этой самой возможностью для человечества. Убивая монстров и поглощая их плоть, люди смогли сделать невероятный прыжок в своём развитии, эволюционирую от поколения к поколению с невероятной скоростью. Это стало началом самой яркой и величественной новой эрой под звёздным небом.

Но чем больше люди развивались, тем больше становилось непознанного. Святилища, кажущиеся такими огромными и трудными для покорения, оказались лишь каплей в море! Что ждёт Хан Сеня, юношу, который не мог позволить себе даже учёбу в престижной школе, но не желающего сдаваться на милость победителям?

Он будет двигаться вперёд, открывая перед собой не только тайны Святилища и мира за его пределами, но и секреты своей семьи. Отправляйтесь в путешествие по множеству планет и миров под этим звёздным небом вместе с Хан Сенем!

Источник

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *