жертвоприношение алисы о чем песня
Жертвоприношение алисы о чем песня
Алёна, а кто эти Meiko,Kaito и Miku??
И почему Рин и Лен слова эти в начале говорят?
Meiko: Однажды на свет появился маленький сон.
Kaito: Никто не знал, кому он пренадлежал.
Показать полностью.
Miku: Сон был настолько маленький, что однажды он подумал : «Я не хочу исчезать. Как мне заставить людей смотреть на меня?»
Rin: И однажды к маленькому сну пришла идея.
Len: «Я дам людям возможность создать свой мир, и тогда они останутся со мной навечно. «
Meiko:
Первая Алиса, что вошла в Страну Чудес,
Храброй девушкой была с мечом на перевес.
Представала храбро пред опасностью любой,
Путь кроваво-красный оставляя за собой.
Kaito:
Стал второй Алисою талантливый певец,
Распевая арии на всю Страну Чудес.
Зачаруя голосом доверчивый народ,
Создал он безумный мир фальшивых звонких нот.
Но конец печальный у истории его:
Пулей одноглазого он был лишен всего.
Через его сердце стали розы прорастать,
И кто его любил, тот скоро начал умирать.
Но боялась дико, что увянет красота,
И разбила зеркало своё Алиса та.
Только страх с осколками прокрался в сердце к ней,
Пожирая её душу до скончанья дней.
Rin:
Тропки алые сквозь лес проведут.
Len:
Под кустом синих роз двое чай попьют.
Rin:
А после во дворце прекрасный будет бал.
Len:
Нам Туз червонный билетом стал.
Rin & Len:
Новою Алисой стала пара близнецов,
Что посмели приоткрыть Страны Чудес засов.
Множество загадок повстречали на пути,
Всю Страну Чудес желая сразу обойти.
Rin:
Упряма старшая сестра.
Len:
А младший брат находчив был.
Rin:
Но горе тем, кто в лес к Алисе первой угодил.
Rin & Len:
Этим бедным детям не очнуться ото сна,
Пятую Алису ждёт волшебная страна.
Жертвоприношение Алисы. Истории
Первою Алисой храбрый воин был с мечом.
По лесу вперед, и ей не страшно ничего.
Не было на свете для нее преград и зол.
Гневится Земля, красна от крови, путь черён.
Узницей ловушки из ветвей деревьев став,
Те, кто осужден, должны смиренно умолять.
След кровавый, что за ней следовал везде,
Лишь один указывал на путь ее во тьме.
Когда то давно у ней был дом, была семья,
И была она тайком в парня влюблена.
Швейным делом добывала деньги, честный труд,
Ножницы точила, шила не покладая рук.
Скованы цепями ее сердце и душа,
Лишь кровавый путь за ней напомнит, что жила.
Стал второй Алисою певец и музыкант.
Менестрелем быть, казалось, вот ему судьба.
Распевал он песни дни и ночи напролет,
Песней зачарованной тишина полна.
Многих голосом своим мог заворожить
Добрый, честный юноша, не знавший зла и лжи.
Был прекрасен голосом, и телом, и душой.
Восхищался всякий его строгой красотой.
Следующей Алисей скромный, добрый стал певец,
Он пел песни о любви, в Страну идя Чудес.
Голос его стал дурманом. Аджитато сальт.
Создал чокнутый певец мир себе под стать.
Розы алые, как кровь, не дышит он.
Звуком голоса сон, как иглой, пронзен.
Прекраснейший певец трагически погиб.
Песни отблеск давно уж стих.
Поздно теперь вспоминать про тех, с кем был судьбой
Связан наш певец, лишь в звуках ищущий покой.
Мир себе свой выбрал он, и Сон ему судья.
Нет пути назад для тех, кто видел Чудеса.
Красив у розы красный цвет,
И кровь красна в тумане лет.
Печален путь заблудшего в чертогах Сада Зла.
Насквозь сердце пробито, снова ночь черна.
В Сне останется навеки голос и душа.
Маленького королевства трон заполучив,
Стала девушка искать предел своей мечты.
Изумрудным цветом глаз сердца заполоня,
Принца Ледяной страны влюбила в раз в себя.
Счастья не достигнуть через ложь или обман.
Страх ее пугал, и день и ночь ее терзал.
Зеркало свое разбила, но спасенья нет.
И в Стране Чудес средство искала от всех бед.
Третею Алисой стала девушка одна,
Что завоевать Страну Чудес обет дала.
Не боялась ничего на пути своем,
Та, кто правила на троне в городе чужом.
Так, Алиса третья королевою была,
Но, когда попала в Сон, править не могла.
А народ напуган был, правда такова,
Красоту свою за мир чудесный отдала.
Страх старения и смерти жить мешал.
Отражения боясь, избегать зеркал.
Красоту свою любя, бить все зеркала.
От осколков сбежать нельзя.
В сердце к ней прокрались тысячи ужасных снов.
Сотни раз вновь отражалась в зеркалах. И что ж.
Ее лик уродлив был в этих жутких снах,
И рассыпалась она вдруг на своих глазах.
Тонкими осколками пронзена душа.
Без правителя осталась ее вновь страна.
Сон чудесный, отопри скорей засов.
Алисой Четвертой стала пара близнецов.
За руку держась, все испытания пройдя,
Жизнь в Стране проводят в путешествиях.
Так, бедняжкам-близнецам не уйти от грез.
Кто еще сможет найти Сон без капли слез?
Жертвоприношение Алисы
Стал тогда второй Алисой молодой певец.
Распевая песни дни и ночи напролёт,
Он бродил, как менестрель, по всей Стране Чудес,
Создавая свой безумный мир фальшивых нот.
Но вмешалась Смерти беспощадная рука:
Он погиб от пули сумасшедшего стрелка.
Вырос куст цветущих роз из груди его…
Но сейчас никто о нём не помнит ничего.
Пятою Алисой стала дочка рыбака
В ней души не чаял её старенький отец
Всё мечтал красавицу отправить под венец
Но ужасный зверь таился в глубине реки
Злобный, отвратительный, хотел её руки.
Раз отец на лодке мимо рифа проплывал.
И с тех пор никто его и дочку не видал.
А седьмой Алисой стала девушка одна,
Во дворце служанкою работала она.
Платья королевы обожала примерять
И, вертясь у зеркала, мотивы напевать.
Но у стен дворца восстал разгневанный народ,
И не ту Алису потащил на эшафот.
В платье королевское одетая, она
В пламени костра была до пепла сожжена.
Десятою Алисой стала дева в два лица,
Та дева потеряла в детстве маму и отца.
Но поражала красота всех юной девы той,
Что не могла сравниться с королевы красотой.
Однажды волк ту девушку в лесу вдруг повстречал.
Тот волк давно слугою королевы стал.
И по приказу бросился на деву в два лица
Недолго ожидала она своего конца.
XI Гуми Мегпоид
Одинадцатая Алиса умная была
И на страну волшебную гадалкою слыла.
Судьбу свою узнать к ней приходили вновь и вновь,
Она им говорила «будут счастье и любовь».
XII Затсуне Мику
Если быстро пробежаться по брегу реки,
То на кладбище в лесу забредёшь ты.
И вместе с зеркалом сможешь ты найти
Даму с Сердцем на груди.
Девушка-готесса стала новой жертвой Сна
И все препятствия Страны Чудес она прошла.
В одном чудесном городе нашла она дворец,
Но там и пришёл её жизни конец.
В этом хрупком теле
Сильная душа,
Но была она, как королева хороша.
Теперь у королевских ног в крови лежит она.
Дождалась других Алис Волшебная Страна.
Песня про 13-ю Алису.
Юки
Тринадцатая девушка пришла в Страну Чудес.
Быстренько оправилась. Пошла в запретный лес.
Но идя по красным дева поняла —
Что в лесу девица совершенно не одна.
И девчушка убежала из леса того
Ведь она в Стране Чудес не знала никого.
И эта девчонка Алисой не была,
И в том проклятом лесу она не умерла.
Направилась девица та на площадь главную,
Узнала про печальную Алис историю.
Увидела та дева возле леса хрупкий дом,
Вокруг него ходил лиловый кот ночью и днём.
Неко-Гакпо:
За убийствами Алис стоит Белый Король.
В свою очередь я был Алисою восьмой.
Пересыпав слишком много чудо-порошка
По воле кроля стал я кошкой на века.
Юки:
Девушка услышала рассказ кота того
И с печальным взглядом посмотрела на него.
Желанием отомстить за всех мёртвых Алис
Пошла в кроличью нору, что круто вела вниз
Девица спустилась в логово врага,
Заглянула прямо в его злобные глаза.
— Все Алисы умерли по твоей вине,
Но я не Алиса и я отомщу тебе!
Началось сражение серьёзное в ту ночь.
Все страхи и сомнения они прогнали прочь.
Девушка сражалась бок о бок с тем котом
Нечего толком не зная о враге том.
Сколько длилась драка
Не знает никто.
Но тут взорвалось логово кроля того.
Из пламя вышла девушка с котом на плече
Отомстив за всех Алис в этом жутком сне.
вот и кончилась история про всех алис
Silvana9’s Life
Hey there! Thanks for dropping by Silvana9’s Life! Take a look around and grab the RSS feed to stay updated. See you around!
Жертвоприношения Алисы
Давно у меня не обновлялась рубрика Music. То ли не было достойных песен, то ли просто руки не доходили, то ли обе эти причины сразу. Но вот сегодня очередное, пусть и редкое, обновление.
Многие из вас, возможно, слышали о такой программе как Vocaloid. Кто не слышал, тому прямая дорога на вику или подобные ресурсы. Некоторые из тех, кто слышал о Вокалоидах, могут знать, что я от них слегка фанатею ^__^. Так вот сегодня я расскажу вам о песне, написанной для Вокалоидов и спетой, собственно, ими же. Оригинал песни, естественно, на японском, а вот перепевок на другие языки (уже реальными людьми) пруд пруди. Но сегодня только об оригинале и русской версии (заметьте, даже про немецкую умолчу :)).
Итак, о самой песне. Называется она «人柱アリス», либо говоря русским языком — «Жертвоприношения Алисы» («Жертвоприношение Алисе» в других источниках, вообщем каждый переводил как умел, но мне больше по душе первый вариант, да и по смыслу песни он подходит больше). Песня довольно старая, я её слышала еще летом 2009, но почему-то зацепила она меня именно сейчас.
За время существования песни, появилось несколько любительских видео, которые в полной мере можно назвать клипами. Они представляют собой некий видео ряд, довольно буквально отражающий смысл песни. Лично мне больше импонирует, так называемая, третья версия. Она более мрачная, чем остальные, рисовка хороша, да и исполнение там получше (поют живые люди). Именно ей я с вами также поделюсь.
И текст перевода на русский (один из вариантов, он же предложен для скачивания), для лучшего понимания происходящего:
Первая Алиса, что вошла в Страну Чудес,
Храброй девушкой была с мечом на перевес.
Представала храбро пред опасностью любой,
Путь кроваво-красный оставляя за собой.
Но однажды ночью, в страшной леса глубине,
Стала узницей она и сгинула во тьме.
Если бы не след кровавый, было б мирно всё —
Словно никогда на свете не было её.
Стал второй Алисою талантливый певец,
Распевая арии на всю Страну Чудес.
Зачаруя голосом доверчивый народ,
Создал он безумный мир фальшивых звонких нот.
Но конец печальный у истории его:
Пулей одноглазого он был лишен всего.
Через его сердце стали розы прорастать,
И кто его любил, тот вскоре начал умирать.
Хрупкой и невинной третья девушка была,
Но в её руках хранилась целая страна.
Королевский титул был Алисе этой дан,
И никто не верил, что её слова — обман.
Но боялась дико, что увянет красота,
И разбила зеркало своё Алиса та.
Только страх с осколками прокрался в сердце к ней,
Пожирая её душу до скончанья дней.
Тропки алые сквозь лес проведут.
Под кустом синих роз двое чай попьют.
А после во дворце прекрасный будет бал.
Нам Туз червонный билетом стал.
Новою Алисой стала пара близнецов,
Что посмели приоткрыть Страны Чудес засов.
Множество загадок повстречали на пути,
Всю Страну Чудес желая сразу обойти.
Упряма старшая сестра.
А младший брат находчив был.
Но горе тем, кто в лес к Алисе первой угодил…
Этим бедным детям не очнуться ото сна,
Пятую Алису ждёт волшебная страна.
«- Ничего не поделаешь, — возразил Кот. — Все мы здесь не в своем уме — и ты, и я» © «Алиса в Стране Чудес».
Жертвоприношение алисы о чем песня
Однажды на свет появился маленький сон
Никто не знал кому он принадлежал
Сон был настолько маленький,что однажды он подумал:»Я не хочу исчезать.Как мне заставить людей смотреть меня?».
И однажды к маленькому сну пришла идея:»Я дам людям возможность создать свой мир и тогда они останутся со мной навечно».
Первая Алиса, что вошла в Страну Чудес,
Храброй девушкой была с мечом на перевес.
Представала храбро пред опасностью любой,
Путь кроваво-красный оставляя за собой.
Стал второй Алисою талантливый певец,
Распевая арии на всю Страну Чудес.
Зачаруя голосом доверчивый народ,
Создал он безумный мир фальшивых звонких нот.
Но конец печальный у истории его:
Пулей одноглазого он был лишен всего.
Через его сердце стали розы прорастать,
И кто его любил, тот скоро начал умирать.
Но боялась дико, что увянет красота,
И разбила зеркало своё Алиса та.
Только страх с осколками прокрался в сердце к ней,
Пожирая её душу до скончанья дней.
Тропки алые сквозь лес проведут.
Под кустом синих роз двое чай попьют.
А после во дворце прекрасный будет бал.
Нам Туз червонный билетом стал.
Новою Алисой стала пара близнецов,
Что посмели приоткрыть Страны Чудес засов.
Множество загадок повстречали на пути,
Всю Страну Чудес желая сразу обойти.
Упряма старшая сестра.
А младший брат находчив был.
Но горе тем, кто в лес к Алисе первой угодил.
Этим бедным детям не очнуться ото сна,
Пятую Алису ждёт Волшебная страна.
Началось всё заново там, где течёт река.
Пятою Алисой стала дочка рыбака
В ней души не чаял её старенький отец
Всё мечтал красавицу отправить под венец
Но ужасный зверь таился в глубине реки
Злобный, отвратительный, хотел её руки.
Раз отец на лодке мимо рифа проплывал.
И с тех пор никто его и дочку не видал.
А седьмой Алисой стала девушка одна,
Во дворце служанкою работала она.
Платья королевы обожала примерять
И, вертясь у зеркала, мотивы напевать.
Но у стен дворца восстал разгневанный народ,
И не ту Алису потащил на эшафот.
В платье королевское одетая, она
В пламени костра была до пепла сожжена.
Но дрогнула однажды
Целителя рука
И он насыпал слишком много чудо-порошка.
Новою игрушкой стал он в колдовской стране
Этим бедным душам вечно жить в кошмарном сне.
Девятою Алисой, что пришёл в Чудесный Сон
Парень храбр и умен, и красив был он.
Мир прекрасный создал паренёк в душе своей,
Хотя он и не знал любви со стороны людей.
Десятою Алисой стала дева в два лица,
Та дева потеряла в детстве маму и отца.
Но поражала красота всех юной девы той,
Что не могла сравниться с королевы красотой.
Однажды волк ту девушку в лесу вдруг повстречал.
Тот волк давно слугою королевы стал.
И по приказу бросился на деву в два лица
Недолго ожидала она своего конца.
Одинадцатая Алиса умная была
И на страну волшебную гадалкою слыла.
Судьбу свою узнать к ней приходили вновь и вновь,
Она им говорила «будут счастье и любовь».
Если быстро пробежаться по брегу реки,
То на кладбище в лесу забредёшь ты.
И вместе с зеркалом сможешь ты найти
Даму с Сердцем на груди.
Девушка-готесса стала новой жертвой Сна
И все препятствия Страны Чудес она прошла.
В одном чудесном городе нашла она дворец,
Но там и пришёл её жизни конец.
В этом хрупком теле
Сильная душа,
Но была она, как королева хороша.
Теперь у королевских ног в крови лежит она.
КОНЕЦ?