если нет никакой возможности нам быть вместе зачем бог познакомил нас
Если нет никакой возможности нам быть вместе, зачем Бог познакомил нас?
Мы себя обманули
Смешным заклинаньем,
Мы себя провели
Парой искренних фраз,
Что сплетались невольно
В сердцах обещаньем –
Мы любимы и любим
Только ЗДЕСЬ и СЕЙЧАС!
Мы придумали сказку,
И она нас согрела
Среди лютых морозов
Предыдущих потерь,
Жаль, весна подвела –
Не смогла, не успела
Запереть первой радугой
В прошлое дверь.
В этом прошлом осталось
Ни много, ни мало –
Чей-то раненый взгляд
Чьих-то преданных глаз,
И таким беззащитным
От этого стало
Заклинанье любви –
Только ЗДЕСЬ и СЕЙЧАС.
Мы хотели спасти
Хрупкий шепот дыханья,
Нам хотелось сберечь
В сердце вспыхнувший Свет,
Но и в будущем нас
Стережёт расставанье –
Я ведь старше тебя
На немыслимость лет.
Двести тысяч часов –
Посекундная бездна,
Не догонит Медведицу
В звёздной тьме Волопас,
От того и звенит
Небо грустно и честно:
Вы любили друг друга
Только ЗДЕСЬ и СЕЙЧАС…
Семьи могут быть вместе вечно
Семейные отношения могут длиться вечно, а не только в этой жизни.
С одной стороны, семейные отношения могут принести самые яркие и радостные моменты в жизни, но с другой стороны, потеря любимого члена семьи может стать источником глубочайшего горя.
20 Тогда они будут богами, потому что им нет конца; поэтому они будут от века и до века потому, что они пребывают; тогда они будут выше всего, потому что все подчиняется им. Тогда они будут боги, потому что они имеют всю силу, и Ангелы подчиняются им.
Город ангелов (фильм)
«Город ангелов» (англ. City of Angels ) — художественный фильм 1998 года, ремейк знаменитой картины Вима Вендерса «Небо над Берлином». Фильм посвящен памяти продюсера Даун Стил.
Содержание
Если нет никакой возможности нам быть вместе, зачем Бог познакомил нас?
I don’t understand a God who would let us meet, if there’s no way we could ever be together.
Какой прок в крыльях, если вы не чувствуете дуновения ветра на своём лице?
What good would wings be if you couldn’t feel the wind on your face? [1]
Я бы отдал весь мир за аромат ее волос, за один её поцелуй, за прикосновение её руки. Вечная жизнь была бы мне каторгой без нее…
I would rather have had one breath of her hair, one kiss of her mouth, one touch of her hand, than eternity without it.
Когда меня спросят, что я любила больше всего, я отвечу — тебя…
When they ask me what I liked the best, I’ll tell them, it was you.
Если ты во что-то не веришь, то это не значит, что этого не существует…
Some things are true whether you believe ’em or not.
Никогда не выходи замуж за мужчину, который знает о твоей вагине больше, чем ты сама.
Never date a man who knows more about your vagina than you do.
— Разве её время пришло?
— Что ты хочешь услышать?
— Я наказан?
— Ты же знаешь, что нет.
— Это жизнь… ты живёшь сейчас… и однажды… и ты умрёшь.
А ты задумывался каково это — ощутить чьё-то прикосновение?
Город ангелов (City of Angels)
Город ангелов (City of Angels)
Если нет никакой возможности нам быть вместе, зачем Бог познакомил нас?
Город ангелов (City of Angels)
I would rather have had one breath of her hair, one kiss of her mouth, one touch of her hand, than eternity without it.
Запах её волос, один её поцелуй, прикосновение руки — это лучше, чем вечность без неё. Только один раз.
(Лучше один раз вдохнуть запах ее волос, один раз поцеловать ее губы, чем вечность жить без нее… один раз.)
(Я бы отдал весь мир за аромат ее волос, за один ее поцелуй, за прикосновение ее руки. Вечная жизнь была бы мне каторгой без нее.)
Город ангелов (City of Angels)
Если ты во что-то не веришь, то это не значит, что этого не существует.
Город ангелов (City of Angels)
Когда меня спросят, что я любила больше всего, я отвечу — тебя.
Город ангелов (City of Angels)
Какой прок в крыльях, если вы не чувствуете дуновения ветра на своем лице?
Город ангелов (City of Angels)
Она не верила в существование ангелов, пока не влюбилась в одного из них.
Город ангелов (City of Angels)
— Почему ты никогда ко мне не прикасаешься?
— Не хочу причинять боль.
Город ангелов (City of Angels)
Аромат свежей груши, красота восхода и заката, ощущение дуновения ветра, волны моря, прикосновения. Мгновения абсолютного счастья, ради которых мы живем.
Город ангелов (City of Angels)
— Откуда ты это знаешь?
— Я это чувствую.
— Это не доказательство.
— Тогда закрой глаза и дай мне свою руку. Что я делаю?
— Ты. Ты касаешься меня.
— Откуда ты это знаешь?
— Я чувствую.
Город ангелов (City of Angels)
Never date a man who knows more about your vagina than you do.
Никогда не встречайтесь с мужчиной, который знает о вашей вагине больше вас.
Цитаты из фильма «Город ангелов»
— Разве её время пришло? — Что ты хочешь услышать? — Я наказан? — Ты же знаешь, что нет. — Это жизнь… ты живёшь сейчас… и однажды… и ты умрёшь.
— Почему люди плачут? Какие физические процессы вызывают это? — Видишь ли, слезные железы увлажняют и защищают глаза, а когда ты волнуешься, они проявляют повышенную активность, и вот тогда льются слёзы. — Но почему повышается активность? — Я не знаю. — Возможно, потому, что тело не в силах справиться с интенсивным волнением, состояние духа и чувства становятся слишком мощными, они захлёстывают, и тогда тело плачет.
— Откуда ты это знаешь? — Я это чувствую. — Это не доказательство. — Тогда закрой глаза и дай мне свою руку. Что я делаю? — Ты. Ты касаешься меня. — Откуда ты это знаешь? — Я чувствую.
Что, если бы ангелы жили среди нас, и один из них в нас влюбился?
Она не верила в существование ангелов, пока не влюбилась в одного из них.
Аромат свежей груши, красота восхода и заката, ощущение дуновения ветра, волны моря, прикосновения. Мгновения абсолютного счастья, ради которых мы живем.
— Почему ты никогда ко мне не прикасаешься? — Не хочу причинять боль.
Если нет никакой возможности нам быть вместе, зачем Бог познакомил нас?
— Он дал этим дурням [людям] величайший дар во Вселенной! Тебе не кажется, что он дал его и нам? — Что именно? — Свободу воли, брат мой! Свободу воли!
Когда меня спросят, что я любила больше всего, я отвечу — тебя.
Запах её волос, один её поцелуй, прикосновение руки — это лучше, чем вечность без неё. Только один раз. (Лучше один раз вдохнуть запах ее волос, один раз поцеловать ее губы, чем вечность жить без нее… один раз.) (Я бы отдал весь мир за аромат ее волос, за один ее поцелуй, за прикосновение ее руки. Вечная жизнь была бы мне каторгой без нее.)
Какой прок в крыльях, если вы не чувствуете дуновения ветра на своем лице?
Если ты во что-то не веришь, то это не значит, что этого не существует.
Никогда не встречайтесь с мужчиной, который знает о вашей вагине больше вас.
Город ангелов (City of Angels)
Если нет никакой возможности нам быть вместе, зачем Бог познакомил нас?
Очень больно, когда приходится произносить такие слова.
о да. Бог виноват. еще есть случай, или судьба.
нытье епть
неплохая цитатка, только если рассматривать ее в контексте фильма
Часто задаюсь тем же вопросом. Так и не нашла ответа на него.
По-моему мнению, все люди приходящие в нашу жизнь, приходят в неё вовсе не случайно, и если на то будет воля случая, судьбы, Бога, нас самих, да чего угодно в конце-то концов, то они и не уйдут вовсе, может быть отлучатся ненадолго, но потом так или иначе напомнят о себе, вернуться!
чушь. встречая любого близкого тебе человека, ты можешь думать, что это всё не случайно и всё такое, но это всё фигня, люди, которые приходят в нашу жизнь, они просто приходят. просто вот так, случайно, ну или если ты приложишь определённые усилия. и гораздо чаще именно от тебя зависит, уйдут они, отлучатся или ещё чего. P. S. обращение на «ты» происходит ни к кому, если что. это я так, абстрактно. ну вы поняли.
Похожие цитаты
– Нам было бы хорошо вместе. Тебе не кажется?
– Нет.
– Почему?
– Потому что я разобью твоё сердце.
– Может быть, я разобью твоё.
– Никто не разобьёт моё сердце, и, вообще, зачем мне это нужно?