Камефлю для чего применяется
Камефлю аэрозоль для местного прим. 30г алюм.баллон с клапаном дозир.д-я, распылит,колпачк №1
Камефлю
Лекарственная форма. Аэрозоль.
Краткая характеристика готовой лекарственной формы. Камефлю представляет собой прозрачную, бесцветную жидкость, которая содержится под давлением в баллоне с клапаном дозирующего действия и при выходе из баллона образует дисперсную струю с характерным ароматным запахом.
Состав лекарственного средства:
Действующие вещества: 1 баллон содержит хлоробутанолгидрата 0,1 г, камфоры 0,1 г, ментола ОД г;
Вспомогательные вещества: масло эвкалиптовое, изопропилмиристат, хладон 134а.
Фармакотерапевтическая группа
Антисептическое средство.
Фармакологические свойства
Камефлю проявляет антимикробное, противовоспалительное и легкое местноанестезирующее действие, способствует нормализации дыхания больных, сужению сосудов, а также уменьшению кровенаполнения и отека пораженного участка.
Показания для применения
Камефлю применяют в составе комплексной терапии для лечения острых и хронических (преимущественно в фазе обострения) воспалительных заболеваний носоглотки и гортани: тонзиллитах, фарингитах, ларингитах, ринитах, ларинготрахеитах.
Информация о правильном применении
Перед применением препарата ротовую полость необходимо прополоскать теплой кипяченой водой, снять с распылителя защитный колпачок, выходное отверстие распылителя направить в полость носа на глубину 0,5 см или на пораженный участок горла и нажать на основание распылителя сверху вниз. Во время распыления препарата следует избегать его вдыхания и попадания в глаза. Баллон держать вертикально так, чтобы распылитель находился сверху; нельзя пользоваться баллоном в перевернутом состоянии. При наружном применении препарата (ожоги 1 и II степени) необходимо сначала с пораженных участков снять стерильным тампоном некротический налет.
Затем выходное отверстие распылителя необходимо направить в сторону пораженного участка кожи и нажать на распылитель. После применения препарата на распылитель надеть защитный колпачок. Баллон с препаратом не разбирать и не давать детям, беречь от ударов.
Информация об особенностях применения
Перед применением препарата лицам, склонным к аллергии (высыпания на коже, зуд, отек в местах контакта с препаратом), нужно обязательно проконсультироваться с врачом.
Для женщин в состоянии беременности и для женщин, которые кормят грудью, способ применения и дозы не отличаются от тех, которые приведены для взрослых.
Противопоказаний к применению препарата у людей пожилого возраста не выявлено.
Камефлю не желательно применять для лечения детей до 5 лет и лицам с повышенной чувствительностью к компонентам препарата.
Влияние на способность управлять транспортными средствами и другими механизмами
Нет данных.
Способ применения и дозы
При заболеваниях верхних дыхательных путей аэрозоль необходимо распылять в полости носа (на глубине 0,5 см) или в полости рта путем нажатия на распылитель до упора. За одно применение у взрослых осуществляют по 2-3 распыления, у детей в возрасте от 5 до 12 лет — по 1 распылению, у детей от 12 до 15 лет — по 1-2 распыления.
Частота применения составляет 3-4 раза в сутки.
Курс лечения — 5-14 дней. При ожогах осуществляют 2-3 распыления на каждые 15-20 см2 пораженного участка кожи с частотой 3-4 раза в сутки.
Передозировка
Передозировка препарата может вызвать аллергические реакции. Терапия симптоматическая.
Побочные эффекты
Препарат обычно хорошо переносится, но могут появиться такие признаки аллергии, как высыпания на коже, зуд, отек в местах контакта с препаратом. При появлении нежелательных явлений, а также, если симптомы заболевания не начали исчезать, или наоборот состояние здоровья ухудшилось, или появились побочные реакции, не упомянутые в листке-вкладыше, необходимо обратиться к врачу за консультацией относительно дальнейшего применения препарата.
Условия и срок хранения
Хранить при температуре не выше + 25С, в недоступном для детей месте. Предохранять от падений, ударов, воздействий прямых солнечных лучей.
Срок хранения — 2 года. Не применять по истечении срока годности.
Условия отпуска. Без рецепта.
Упаковка. По 30 г в алюминиевых баллонах с клапаном дозирующего действия, распылителем и защитным колпачком; один баллон в пачке.
Камефлю (аэрозоль)
Общая характеристика
Международное непатентованное наименование
Описание
КАМЕФЛЮ представляет собой прозрачную бесцветную жидкость, которая находится под давлением в баллоне с клапаном дозирующего действия и при выходе из баллона образует дисперсную струю с характерным ароматным запахом.
Состав лекарственного средства
Один баллон содержит:
Действующие вещества: хлорбутанола гемигидрат — 0,1 г, камфора рацемическая — 0,1 г, левоментол — 0,1 г.
Вспомогательные вещества: масло эвкалиптовое, изопропилмиристат, хладон 134а.
Форма выпуска
Аэрозоль для местного применения.
Фармакотерапевтическая группа
Средства для лечения заболеваний гортани и глотки. Антисептические средства.
Фармакологические свойства
Показания к применению
В комплексной терапии воспалительных заболеваний носа и верхних дыхательных путей.
Способ применения и дозировка
При заболеваниях верхних дыхательных путей аэрозоль необходимо распылять в полости носа (на глубине 0,5 см) или в полости рта путем нажатия на распылитель до упора. За одно применение у взрослых осуществляют по 2-3 распыления. Частота применения составляет 3-4 раза в сутки. Курс лечения — 5-14 дней.
Перед применением снять защитный колпачок, выходное отверстие распылителя направить в полость носа на глубину 0,5 см или на пораженный участок горла и нажать на основание распылителя сверху вниз. При применении препарата в полостях носа и рта следует задержать дыхание, а баллон держать вертикально так, чтобы распылитель находился сверху; нельзя пользоваться баллоном в перевернутом состоянии. После применения препарата на распылитель надеть защитный колпачок.
Длительность курса лечения определяется врачом с учетом особенностей заболевания, достигнутого терапевтического эффекта и переносимости препарата. Препарат не следует применять дольше 2 недель.
Если у Вас возникли сомнения или вопросы, обратитесь к своему лечащему врачу.
Побочные действия
Возможны аллергические (эритема, сыпь, зуд, крапивница, ангионевротический отек, анафилактический шок) и бронхоспастические реакции. У пациентов с повышенной чувствительностью возможно развитие ларингоспазма, бронхоспазма и апноэ.
Аллергические реакции на ментол могут сопровождаться развитием головной боли, брадикардии, мышечного тремора, атаксии, анафилактического шока и эритематозной кожной сыпи.
Иногда могут возникать реакции со стороны слизистых оболочек (ощущение жжения, сухости слизистой оболочки носоглотки, носа, появление язв в полости рта, отек в месте контакта).
При появлении побочных эффектов сообщите об этом лечащему врачу. Это касается всех возможных побочных эффектов, в том числе не описанных в данном листке-вкладыше.
Противопоказания
— возраст до 18 лет;
— лица с повышенной чувствительностью к компонентам препарата;
— эпилепсия, судороги в анамнезе (в том числе фебрильные), склонность к бронхоспазму, бронхиальная астма, коклюш.
Передозировка
Признаки острого отравления при попадании внутрь: тошнота, рвота, боли в желудке. Пострадавшему следует немедленно обратиться к врачу. Меры помощи при передозировке: удаление препарата из желудка и кишечника (промывание желудка, использование солевых слабительных, клизма, применение кишечных адсорбентов — активированного угля), симптоматическое лечение.
В случае передозировки при местном применении возможно усиление симптомов побочного действия.
Вдыхание больших доз ментола может привести к развитию головокружения, спутанности сознания, мышечной слабости, тошноты и двоения в глазах.
Меры предосторожности
Перед применением Камефлю ротовую полость нужно прополоскать теплой кипяченой водой. Перед применением препарата в полости носа следует очистить нос от слизи. Баллон с препаратом не разбирать и не давать детям, предохранять от ударов.
Перед применением препарата лицам, склонным к аллергии, нужно обязательно проконсультироваться с врачом. Не допускать попадания лекарственного средства в глаза. Если при применении лекарственного средства симптомы сохраняются или происходит ухудшение состояния, необходимо обратиться к врачу.
Применение у лиц пожилого возраста.
Нет данных об особенностях применения препарата у данной категории пациентов.
В связи с отсутствием достаточных данных применять у детей не рекомендовано.
Применение в период беременности и кормления грудью
Если Вы беременны или кормите грудью, если Вы предполагаете, что беременны или не исключаете у себя вероятности наступления беременности, сообщите об этом своему лечащему врачу.
В связи с отсутствием достаточных данных применение лекарственного средства беременным и кормящим женщинам не рекомендовано.
Способность влиять на скорость реакции при управлении транспортом
Данные о влиянии на скорость реакций при управлении автотранспортом или другими механизмами отсутствуют.
Взаимодействие с другими лекарственными средствами
Информация о случаях взаимодействия отсутствует.
Не рекомендуется применять одновременно с другими средствами для местного применения в полости носа и рта.
Условия и срок хранения
Хранить при температуре не выше 25 °C, в недоступном для детей месте. Предохранять от падений, ударов, воздействия солнечных лучей.
Срок годности — 2 года. Не применять по истечении срока годности.
Упаковка
По 30 г в баллонах аэрозольных алюминиевых с клапанами дозирующего действия. Каждый баллон с распылительной насадкой, защитным колпачком и листком-вкладышем помещают в пачку из картона.
Правила отпуска
Информация о производителе
ООО «Микрофарм», 61013, Украина, г. Харьков, ул. Шевченко, 20, телефон: +38 (057) 714-24-22.
Дальнейшая информация
Помните, храните эти и все другие лекарства в недоступном для детей месте, никогда не передавайте свои лекарства другим и используйте Камефлю только по назначению врача.
Всегда консультируйтесь со своим врачом, чтобы убедиться, что информация, которая отображается на этой странице, может быть применена к вашим личным обстоятельствам.
Внимание! Эта инструкция по применению лекарственного средства является официальной инструкцией производителя Микрофарм ООО.
Камефлю аэр. д/мест. прим. 30г в баллоне в уп. №1 (хлорбутанол+камфора+ментол)
Состав лекарственного средства:
Действующие вещества : 1 баллон содержит хлоробутанолгидрата 0,1 г, камфоры 0,1 г, ментола ОД г;
Вспомогательные вещества : масло эвкалиптовое, изопропилмиристат, хладон 134а.
Камефлю проявляет антимикробное, противовоспалительное и легкое местноанестезирующее действие, способствует нормализации дыхания больных, сужению сосудов, а также уменьшению кровенаполнения и отека пораженного участка.
Показания для применения
Камефлю применяют в составе комплексной терапии для лечения острых и хронических (преимущественно в фазе обострения) воспалительных заболеваний носоглотки и гортани: тонзиллитах, фарингитах, ларингитах, ринитах, ларинготрахеитах.
Информация о правильном применении
Перед применением препарата ротовую полость необходимо прополоскать теплой кипяченой водой, снять с распылителя защитный колпачок, выходное отверстие распылителя направить в полость носа на глубину 0,5 см или на пораженный участок горла и нажать на основание распылителя сверху вниз. Во время распыления препарата следует избегать его вдыхания и попадания в глаза. Баллон держать вертикально так, чтобы распылитель находился сверху; нельзя пользоваться баллоном в перевернутом состоянии. При наружном применении препарата (ожоги 1 и II степени) необходимо сначала с пораженных участков снять стерильным тампоном некротический налет.
Затем выходное отверстие распылителя необходимо направить в сторону пораженного участка кожи и нажать на распылитель. После применения препарата на распылитель надеть защитный колпачок. Баллон с препаратом не разбирать и не давать детям, беречь от ударов.
Информация об особенностях применения
Перед применением препарата лицам, склонным к аллергии (высыпания на коже, зуд, отек в местах контакта с препаратом), нужно обязательно проконсультироваться с врачом.
Для женщин в состоянии беременности и для женщин, которые кормят грудью, способ применения и дозы не отличаются от тех, которые приведены для взрослых.
Противопоказаний к применению препарата у людей пожилого возраста не выявлено.
Камефлю не желательно применять для лечения детей до 5 лет и лицам с повышенной чувствительностью к компонентам препарата.
Влияние на способность управлять транспортными средствами и другими механизмами
Способ применения и дозы
Частота применения составляет 3-4 раза в сутки.
Передозировка препарата может вызвать аллергические реакции. Терапия симптоматическая.
Препарат обычно хорошо переносится, но могут появиться такие признаки аллергии, как высыпания на коже, зуд, отек в местах контакта с препаратом. При появлении нежелательных явлений, а также, если симптомы заболевания не начали исчезать, или наоборот состояние здоровья ухудшилось, или появились побочные реакции, не упомянутые в листке-вкладыше, необходимо обратиться к врачу за консультацией относительно дальнейшего применения препарата.
Условия и срок хранения
Хранить при температуре не выше + 25°С, в недоступном для детей месте. Предохранять от падений, ударов, воздействий прямых солнечных лучей.
Камефлю 30 г аэроз.
Приказом председателя Комитета контроля медицинской и фармацевтической деятельности Министерства здравоохранения
от «_____»_______2010 г.
Инструкция по медицинскому применению
Международное непатентованное название
30 г (1 баллон) содержат
активные вещества: хлоробутанолгидрата
(в пересчете на 100 % безводное вещество) 0,1 г
камфора рацемическая 0,1 г
вспомогательные вещества: масло эвкалиптовое, изопропилмиристат, хладон 134а.
Прозрачная бесцветная жидкость, которая находится под давлением в баллоне с клапаном дозирующего действия и при выходе из баллона образует дисперсную струю с характерным ароматным запахом.
Препараты для лечения заболеваний горла. Антисептики.
Камефлю предназначен для местного применения и создает терапевтическую концентрацию, главным образом, в очаге воспаления. Медленно и в незначительном количестве в системный кровоток всасываются только хлоробутанолгидрат и камфора, которые обратимо связываются с белками плазмы крови. При биотрансформации образуются глюкурониды, в виде которых они выводятся почками.
Камефлю проявляет антимикробное, противовоспалительное и легкое местноанестезирующее действие, способствует нормализации дыхания больных, сужению сосудов, а также уменьшению кровенаполнения и отека пораженного участка. Сочетание указанных фармакологических свойств обеспечивает комплексную патогенетическую терапию воспалительных заболеваний верхних дыхательных путей и ожогов I и II степени. Камефлю не оказывает ульцерогенного и общетоксического действия на организм.
Показания к применению
Острые и хронические заболевания в стадии обострения полости носа, глотки и гортани:
— ожоги I и II степени
Способ применения и дозы
При заболеваниях полости носа, глотки и гортани аэрозоль необходимо распылять в полости носа (на глубине 0,5 см) или в полости рта путем нажатия на распылитель до упора.
За одно применение у взрослых осуществляют по 2-3 распыления;
у детей в возрасте от 5 до 12 лет – по 1 распылению,
у детей от 12 до 15 лет – по 1-2 распыления.
Частота применения составляет 3-4 раза в сутки.
Курс лечения составляет 5-14 дней (до достижения терапевтического эффекта).
При ожогах осуществляют 2-3 распыления на каждые 15-20 см2 пораженного участка кожи с частотой 3-4 раза в сутки.
— аллергические реакции (высыпания на коже, зуд, отек в местах контакта с
— детский возраст до 5 лет
— лица с повышенной чувствительностью к компонентам препарата
Перед применением препарата лицам, склонным к аллергии, нужно обязательно проконсультироваться с врачом.
Беременность и период лактации
Для женщин в состоянии беременности и для женщин, которые кормят грудью, способ применения и дозы не отличаются от тех, которые приведены для взрослых.
Особенности влияния лекарственного средства на способность управлять автотранспортои и потенциально опасными механизмами
Данные о влиянии на скорость реакций при управлении автотранспортом или другими механизмами отсутствуют.
Форма выпуска и упаковка
По 30 г в баллоны аэрозольные моноблочные алюминиевые с внутренним фенольно-эпоксидным защитным покрытием с клапанами дозирующего действия. Каждый баллон должен быть снабжен распылителем для носа и защитным колпачком.
Каждый баллон с распылителем, защитным колпачком и инструкцией по медицинскому применению на государственном и русском языках вкладывают в пачку из картона.
Хранить вдали от огня при температуре не выше 25оС.
Предохранять от падений, ударов, воздействий прямых солнечных лучей.
Хранить в недоступном для детей месте!
Не применять по истечении срока годности.
Условия отпуска из аптек
ООО «Микрофарм», Украина, 61013, г. Харьков, ул. Шевченко, 20.
Адрес организации, принимающей на территории Республики Казахстан претензии от потребителей по качеству продукции (товара)
Украина, 61013, г. Харьков, ул. Шевченко, 20.
Каметон м : инструкция по применению
Краткая характеристика готовой лекарственной формы
Белая или белая с желтоватым или голубоватым оттенком эмульсия со специфическим запахом.
Состав
20 мл эмульсии содержит:
действующие вещества: хлорбутанол гемигидрат 0,19 г, левоментол 0,19 г, камфора рацемическая 0,19 г, эвкалиптовое масло 0,19 г;
вспомогательные вещества: масло вазелиновое, эмульгатор Т-2, твин-80, вода очищенная.
Фармакотерапевтическая группа
Средства для лечения заболеваний гортани и глотки. Антисептические средства.
Показаниях к применению
Местное лечение острых и хронических (преимущественно в стадии обострения) воспалительных заболевании носа, глотки и гортани.
Противопоказания
Повышенная чувствительность к компонентам препарата, дети в возрасте до 18 лет.
Предостережения при применении
Перед употреблением взболтать. Не допускать попадания препарата в глаза! Не рекомендуется пользоваться одним флаконом нескольким лицам во избежание распространения инфекции. Если во время применения лекарственного средства симптомы сохраняются или происходит ухудшение состояния, необходимо обратиться к врачу.
Применение у лиц с заболеваниями печени, почек: с осторожностью применять пациентам с заболеваниями печени.
Применение препарата у лиц пожилого возраста: нет данных об особенностях использования лекарственного средства у данной категории пациентов.
Информация о вспомогательных веществах, которые важны для безопасного и эффективного использования лекарственного средства
Взаимодействие с иными лекарственными средствами и другие виды взаимодействия
Совместим с другими лекарственными средствами, клинически значимых взаимодействий не
Применение при беременности и в период грудного вскармливания
В связи с отсутствием данных об опыте применения в период беременности и кормления грудью, использовать препарат этой категории пациентов следует с осторожностью, по назначению врача, не превышая рекомендуемые дозы и длительность терапии.
Информация о влиянии лекарственного средства на поведение человека, способность управлять автомобилем или механизмами (при необходимости)
Применение Каметона М не влияет на способность управлять транспортными средствами и механизмами.
Способ применения и дозировка
Каметон М назначают местно взрослым. Каметон М спрей распыляют в носовую или ротовую полость во время вдоха. Перед первым применением нажимают несколько раз на клапан распылителя до появления дисперсной струи. Перед применением препарата снимают прозрачный предохранительный колпачок, вводят распылитель в полость носа на глубину 0,5 см или в полость рта и нажимают на клапан до упора. Частота применения – по 2-3 распыления 3-4 раза в день.
После распыления препарата в полости рта, рекомендуется некоторое время (5-10 минут) воздерживаться от приема пищи и воды для обеспечения максимального воздействия. Длительность лечения, обычно, составляет 6-7 дней. Препарат не должен применяться дольше 2 недель.
Информация о действиях пациента, если был пропущен очередной прием лекарственного средства, с указанием (при необходимости) на риск развития эффекта отмены лекарственного средства
Если был пропущен очередной прием лекарственного средства, следующий приём препарата осуществить в установленное время, не увеличивая дозу.
Передозировка
Случаи передозировки не отмечались. Входящая в состав препарата камфора может вызвать раздражение слизистых при нанесении в избыточном количестве. При случайном или преднамеренном приеме препарата внутрь в дозах, значительно превышающих рекомендуемые, могут возникнуть симптомы передозировки, включающие желудочно-кишечные (тошнота, рвота, диарея, боли в животе) и неврологические расстройства (головная боль, головокружение, ощущение жара/приливы, судороги, угнетение дыхания и кома). Лечение симптоматическое.
Побочное действие
Нарушения со стороны иммунной системы: нечасто – возможны аллергические реакции в виде кожной сыпи.
Иногда могут возникать реакции со стороны слизистых оболочек (ощущение сухости или жжения), обусловленные повышенной чувствительностью к компонентам препарата.
Условия хранения и срок годности
Хранить при температуре 15-25 °C.
Хранить в оригинальной упаковке для защиты от света и влаги.
Хранить в недоступном для детей месте!
Не использовать после истечения срока годности, указанного на упаковке.
Условия отпуска
Упаковка
Спрей для местного применения. По 20 мл во флаконах из стекла, герметично укупоренных при помощи устройства с распылительным клапаном и прозрачным колпачком. По одному флакону вместе с инструкцией по применению в индивидуальных картонных коробках.
Информация о производителе
Владелец регистрационного удостоверения, производитель готового лекарственного средства и осуществляющий фасовку:
Республика Молдова, мун. Кишинэу, ул. Четатя Албэ, 176.
Производитель, осуществляющий упаковку и контроль качества:
Республика Беларусь, 223045, Минская область, Минский р-н,