Кирдык что это означает
Значение слова «кирдык»
кирды́к
1. прост. конец, гибель ◆ Именно здесь однажды меня ждали целых три дня ― загулял с Серёгой Довлатовым, но тогдашняя жена моя нехило мне отомстила, тем же летом не явившись в Кобралово ночевать, и птицы раннего утра, певшие райскими голосами, зря старались ― то злое от нещадного солнца утро обозначило полный кирдык, выражаясь по-современному. Евгений Звягин, «Всемирная паутина // «Звезда», 2002» (цитата из НКРЯ) ◆ С его помощью можно создать message с двойным кодированием: для критически мыслящих людей ― это как бы насмешка над ура-патриотизмом американцев, для менее критичных ― это подтверждение недвусмысленного обещания, сделанного героем фильма «Брат-2»: «скоро всем вам будет кирдык». Светлана Бойм, «Стиль PR (2002) // «Неприкосновенный запас», 2002.11.11» (цитата из НКРЯ)
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я обязательно научусь отличать широко распространённые слова от узкоспециальных.
Насколько понятно значение слова инерционность (существительное):
Что значит слово «кирдык»? Откуда оно, и что означает?
Иногда использую это слово машинально, и вот задумалась, откуда оно в русском языке? Звучит прикольно, и ёмко.
Современное сочное и яркое жаргонное словечко кирдык пришло к нам в русский язык тысячу лет назад.
Русский язык считается самым красивым и неповторимым, поэтому существует великое множество синонимов к всуе употребляемому кирдыку:
допрыгались, все пропало, туши свечи, секир-башка, кранты, каюк, облом, капут, хана, швах, капец, звездец и, наконец, недавно получившее широкое распространение пипец.
Пы.Сы.
Светлая память Сергею Бодрову!
Слово «кирдык», в оригинале, скорее всего «кырдык» (kırdık) в переводе с турецкого языка означает не «пришли» или «приехали» (которое будет переводиться на турецкий как geldik/geldiniz/geld iler либо vardık), a «МЫ ПОЛОМАЛИ».
Например: совокупность признаков какого-либо объекта.
Кирдык что это означает
Конечно, чей еще думаешь. Все Түркское начиная от Башки до Каблука.. от Атамана до Ессаула..от Двухглавого Орла до Ясака, наследник Золотой Орты это Россия
КарлБек, вот тут есть о чем задуматься.
66,
Даже и не думай, хэ-хэ
Че делает плюс, когда догоняет минус?
Прально, «он ее голубушку шмяк-шмяк-шмяк», хэ-хэ
Вот и приходит минусу Кырдьык = Кирдык, хэ-хэ
Хмм. не может быть, а так и есть, хэ-хэ
Так и слова Хана = кровь пустить, мочить значится в переводе на русский.
Цитата:
Кирдык или кердык это жаргонное слово у тюркских народов, обозначающее пришел конец, плохое положение, хана, провал, швах, провал, облом.
Слово позаимствованно из турецкого как кирдык (ломать, уничтожить).
С татарского языка слово кирдык/кердык означает уничтожили, истребили, отрезали.
У тюрков это слово заимствовали русские и вот уже много веков оно никак не меняет и не искажает своего значения.
Так и слово Каюк = от якутского Хаай = тупик, загнать в безвыходный тупик.
А тот кто загнан в тупик зовется Хаайыл = кайль по русски тоже, хэ-хэ
уол, кырт, кыргыы = кырдьык = правду найти.
Путем уничтожения свою правду основать против лжи противника, далбайдар, хэ-хэ