Развод по итальянски что это
Развод по-итальянски
Как известно, у любой медали есть две стороны. Красивую и романтичную сторону совместного проживания (свадьбу) я уже описала, так что на сегодня осталась менее приятная сторона – развод. Итак, развод по-итальянски.
Для начала отмечу, что разводятся итальянцы крайне редко и есть у них на то несколько весомых причин. Во-первых, итальянцы люди верующие, набожные и богобоязненные. Развод – это грех, а грешить они не любят. В брак итальянцы вступают в сознательном возрасте и, взвесив все «за» и «против», а значит, принимая такое решение, понимают всю ответственность собственного поступка. И включают «заднюю» они в экстремальных случаях. Ну а если супруги уже успели и детьми обзавестись, а дети на тот момент еще не успели вырасти, то это вообще грех ужасный. Дети для них это святое, а причинить душевную и психологическую травму собственному детенышу – самое последнее дело.
Во-вторых, развод – это дорогое и хлопотное удовольствие. К тому же это очень длительный процесс. Если все-таки другого выхода пара не видит, и таки подает заявление на обнуление брака, то жизнь на последующие минимум три года превращается в сплошные тяжбы и доказательства. С момента оглашения нежелания больше быть супругами до момента полноценного развода должно пройти 3 года (Separazione), в течение которых «всё еще супруги» должны жить раздельно, не встречаться наедине, в общем – жить, как чужие, как будто бракоразводный процесс уже завершен. То есть, нате, пробуйте, каково это быть в разводе. Вдруг не понравится и передумаете. За три года много воды утекает, остывают даже самые горячие головы, прощаются самые обидные вещи.
При вступлении в брак подписывается что-то вроде контракта (Contratto di matrimonio). Смысл его примерно такой: все, что нажито непосильным трудом до брака остается хозяину, все остальное – пополам. Бывают, конечно, и частные истории, но случаются они редко и не с обычными смертными, а с буржуями-олигархами, которым есть что делить.
А если супруги были обвенчаны в церкви, то обратного процесса вообще быть не может. Но случаи бывают разные и от второго брака зарекаться не стоит. Повторно уже никого не обвенчают, но вот после длительного ожидания разрешения от Папы на повторный гражданский брак, в коммуне все-таки таких настойчивых и решительных распишут.
При расторжении брака в плюсах остаются только адвокаты. Они обязательно должны представлять обе стороны, а значит, расходы понесут все. Около полугода назад развелся коллега моего мужа. Из зала суда он вышел свободным и почти нищим человеком.
Дом и бунгало у моря он оставил жене и двум несовершеннолетним детям. Сберегательный счет закрыл, за неимением сбережений и вернулся в родительский дом. Теперь вздыхает, скучает по детям и стесняется говорить новым подружкам (старая-то испарилась), что живет у мамы. Жалеет, короче…
Так что, как говорится, семь раз отмерь – один раз отрежь.
Особенности итальянского развода
Казалось, вы поймали «птицу счастья» за хвост и, наконец, обрели свою вторую половину. Но вот заграничная сказка подошла к концу, и вас ожидает банальный развод в Италии. Дабы не остаться по его итогам «на бобах» следует заранее ознакомиться с национальными особенностями бракоразводных процессов.
Казалось, вы поймали «птицу счастья» за хвост и, наконец, обрели свою вторую половину. Но вот заграничная сказка подошла к концу, и вас ожидает банальный развод в Италии. Дабы не остаться по его итогам «на бобах» следует заранее ознакомиться с национальными особенностями бракоразводных процессов.
Наши девушки, получившие долгожданное предложение руки и сердца от своего ненаглядного итальянца, просто не могут нарадоваться привалившему им счастью. Ещё бы! Всем известно, что итальянцы создают самые крепкие семьи, а количество разводов в стране – самое низкое в Европе! Ну, теперь уж сказка точно закончится только так: «Жили долго и счастливо и умерли в один день»! Ан нет! Практика свидетельствует о том, что в Италии тоже разводятся. И довольно часто. А низкое количество бракоразводных процессов вызвано вовсе не патриархальными устоями и повальными неземными чувствами, «покосившими» население полуострова.
Процедура развода
Самой мощной опорой итальянских браков является законодательная система страны, превращающая развод с итальянцем в круги ада, которые длятся от трёх до десяти и более лет. Ни один суд не разведёт супругов, не прошедших сепарационе. Это «карантин» и попытка примирения одновременно. После того, как супруги (или один из них) подали заявление на развод, наступает период отдельного проживания. Он длится три года (раньше, вообще, ждать приходилось 5 лет). Во время сепарационе супруг, не согласный с разводом, может попытаться вернуть себе доверие противоположной стороны. Правда, по истечению срока при соблюдении всех формальностей судья разведёт супругов даже без согласия друг друга. Кстати, раздельное проживание без подачи заявления в суд не отменяет обязательный период сепарационе.
Если попытки примирения не удались, начинается подготовка документов для бракоразводного процесса. Быстро и безболезненно он происходит только в случае обоюдного согласия супругов по всем интересующим их вопросам. Когда же жена хочет отсудить большее содержание или муж не желает отдавать квартиру, итальянский развод может затянуться ещё на годы.
Уже одно это заставляет итальянцев внимательно относиться к выбору спутника жизни. Так, итальянка никогда не выйдет замуж за нищего. А нищим здесь считается каждый мужчина, не способный достойно обеспечить всю семью. Тем более, не в чести здесь фиктивные браки, ведь длительный развод с иностранцем может впоследствии помешать личной жизни. Совсем другое дело, мужчины. Итальянцы народ горячий, кидаются практически на всё, что хорошо выглядит в движении. Женятся на иностранках часто, но и ум «подключают» не реже, заставляя возлюбленных подписывать separazione dei beni. Этот документ предусматривает раздельное владение имуществом. И после развода каждый из супругов остаётся с тем, что имел до заключения брака.
Алименты в Италии
Отдельный разговор об алиментах и содержании. Крайне приятен тот факт, что итальянское законодательство готово поддержать женщину. Наши сограждане иногда даже не знают, что после развода в Италии алименты платят не только на ребёнка. Супруг обязан содержать ещё и бывшую супругу, причём, не хуже, чем в период брака. Эти выплаты производятся даже во время сепарационе. О детях и разговора нет! За редкими исключениями итальянцы – отцы сознательные, берущие активное участие в жизни потомства. Зачастую при совместной опеке дети с понедельника по четверг живут с матерью, а с пятницы по воскресенье – с отцом. Нередко можно встретить одинокого и гордого родителя на отдыхе со своим чадом. Да и алименты на ребёнка платятся не до 18-летия, а, пока тот не выучится и не начнёт зарабатывать самостоятельно. В этом «плюс» и «минус» итальянских папаш одновременно. Не дай вам бог «скреститься» с ним в суде в борьбе за ребёнка. Принципиальные культурные различия в совокупности с отсутствием жилья или работы у матери-иностранки могут склонить суд на сторону отца. Но это — в крайнем случае. И до такого лучше ситуацию не доводить, решая проблемы в «тесном семейном кругу» или… на территории России, Украины и т.д.
Расторжение церковного брака
Кроме обычного гражданского брака (в виду имеется не сожительство), существуют в Италии и религиозные браки. Конечно, церемония бракосочетания в церкви красива, романтична и наполнена особым священным духом. Но иностранцам, не знакомым с традициями государства, от подобного священнодействия лучше воздержаться. Расторжение церковного брака занимает ещё больше времени, чем обычного. Подавать заявление на развод нужно не куда-нибудь, а прямиком в Ватикан. Только специальная комиссия может принять решение о расторжении церковного брака. Это не только длительный процесс, но и дорогой, причём далеко не всегда успешный. Католические законы очень суровы, на большое количество прошений о разводе комиссия отвечает отказом. Но, если церковный развод всё же состоялся, бывшие супруги не могут ходить на причастие (а пару лет назад им даже вход в храм был закрыт).
Это и есть главные составляющие самых крепких в Европе браков в Италии. Романтикой и сумасшедшей влюблённостью здесь даже не пахнет (разве в самом начале отношений). Расчёт и финансовая выгода, — вот причины, заставляющие итальянцев жить с «узаконенными» супругами долгие годы, пока не встретится новая «страсть». И тогда при разводе «принцы и принцессы» превращаются в настоящих банкиров, не желающих расставаться со своими «кровными».
Дополнение
11 декабря 2014 года в Италии в силу вступил закон № 162, вносящий поправки в сентябрьский Декрет № 132. Этот законодательный акт стал одним из первых шагов к упрощению бюрократической процедуры и ускорению бракоразводного процесса. Отныне всякий желающий полюбовно расторгнуть брак в Италии может подавать заявление о разводе или сепарационе не в суд, а в муниципальный орган загса. И если раньше нормы «быстрого развода» касались лишь лиц, не имеющих несовершеннолетних, экономически зависимых и недееспособных совершеннолетних детей, то теперь достигшие соглашения супруги могут развестись по упрощённой процедуре, даже имея экономически зависимых от них детей. Как в первом, так и во втором случае, супружеской паре нужно будет получить разрешение прокурора Nulla Osta. А семьям, где имеются несовершеннолетние, может потребоваться ещё и решение Председателя суда.
Достичь консенсуса супруги могут как с помощью одного общего адвоката или адвокатов обеих сторон, так и самостоятельно. Однако участие в подписании соглашения адвоката предусматривает персональную административную ответственность защитника за нарушение срока подачи документов. Заверенное соглашение в сопровождении сертификатов, соответствующих УПР № 396/2000, адвокат обязан представить компетентному представителю органа загса в течение 10 дней. В противном случае на защитника налагается штраф в размере от 2 000 до 10 000 евро.