если в доме зацвел камыш значит в доме разлом
Познавательный ресурс о культуре, науке и искусстве
Кур.С.Ив. ом
Сайт Курия Сергея Ивановича
АКВАРИУМ — «Ангел Дождя» (БГ — А. Гуницкий)
Входит в альбом «Гиперборея» (1997)
КОММЕНТАРИИ к ПЕСНЕ:
***
Интервью БГ в журнале «Огонек», 19.05.1997:
— «Ангел дождя» — единственная песня, как-то связанная с предыдущими альбомами.
— Это сознательно. Просто разные реинкарнации. Основной текст был написан Джорджем в 1973. Она называлась тогда «Я знаю места». В том, первоначальном виде, песня была записана всего один раз, и запись была потеряна спустя несколько месяцев. Концовка написана лет восемь назад.
— В песне «Ангел Дождя» последние два куплета кем написаны — вами или Джорджем?
— Первую половину написал Джордж, вторую — я («Ежели в доме…»).
***
Калган (Чжанцзякуоу) — город в Северном Китае.
Слушайте Ангел дождя — Аквариум на Яндекс.Музыке
_______________________________________________________________________
Я знаю места,
Где в тени золотой
Бредут янычары посмертной тропой;
Где дом покорен,
Где соленый забор,
Где проповедь вишням
Читает прибор.
Я знаю места,
Где цветет концентрат —
Последний изгнанник,
Не ждущий заплат;
Где роза в слезах,
А калган — в серебре;
Где пляшут налджорпы
На заднем дворе…
Ежели в доме расцвел камыш —
Значит, в доме разлом;
А ежели череп прогрызла мышь —
Время забыть о былом.
Может быть, в наших сердцах
пляшут зайчики,
Может быть — воют волки;
А, может быть, ангел дождя трубит
Время снимать потолки.
_______________________________________________________________________