если я буду жить еще значит я буду жить в воде

Медленно плыть к чистой воде,
Медленно жить в чистой воде,
Те, кто на суше и кто в глубине,
Помните обо мне

Вдоль австралийских берегов,
Прямо над кромкою воды
Скользит мой серебряный плавник,
Будь осторожен, заметив его.
Беспечность оставь материку,
Задумайся обо мне.

Медленно плыть к чистой воде,
Медленно жить в чистой воде,
Те, кто на суше и кто в глубине,
Помните обо мне.

Другие песни исполнителя

Слова и текст песни Птица Тылобурдо Акула предоставлены сайтом Megalyrics.ru. Текст Птица Тылобурдо Акула найден в открытых источниках или добавлен нашими пользователями.

Использование и размещение перевода возможно исключиетльно при указании ссылки на megalyrics.ru

Слушать онлайн Птица Тылобурдо Акула на Megalyrics — легко и просто. Просто нажмите кнопку play вверху страницы. Чтобы добавить в плейлист, нажмите на плюс около кнопки плей. В правой части страницы расположен клип, а также код для вставки в блог.

Источник

Если я буду жить еще значит я буду жить в воде

Акула
Стихи Андрея Козловского
Музыка Виктора Колесова,
Виктории Андреевой

Припев: Медленно плыть к чистой воде,
Медленно жить в чистой воде,
Те, кто на суше и кто в глубине,
Помните обо мне.

Вдоль австралийских берегов,
Прямо над кромкою воды
Скользит мой серебряный плавник,
Будь осторожен, заметив его.
Беспечность оставь материку,
Задумайся обо мне.

Shark
Verses Andrey Kozlovskiy
Music Viktor Kolesov,
Viktoriya Andreeva

If I shall live again,
So, I will live in water.
If I were to live in the water,»
Become a shark, and, may be, then
At least somebody sometimes
Think of me.

Chorus: Slowly swim to clean water,
Slowly live in clear water,
Those who are in the land and who in the depths,
Remember about me.

Along the Australian coast,
Directly on the water кромкою
Sliding my silver fin,
Be careful, noticing it.
Carelessness leave the mainland,
Think about me.

Припев:
Медленно плыть к чистой воде,
Медленно жить в чистой воде,
Те, кто на суше и кто в глубине,
Помните обо мне.

Вдоль австралийских берегов,
Прямо над кромкою воды
Скользит мой серебряный плавник,
Будь осторожен, заметив его.
Беспечность оставь материку,
Задумайся обо мне

If I shall live again,
So, I will live in water.
If I were to live in the water,»
Become a shark, and, may be, then
At least somebody sometimes
Think of me.

Chorus:
Slowly swim to clean water,
Slowly live in clear water,
Those who are in the land and who in the depths,
Remember about me.

Along the Australian coast,
Directly on the water кромкою
Sliding my silver fin,
Be careful, noticing it.
Carelessness leave the mainland,
Think about me

Источник

Если я буду жить еще значит я буду жить в воде

Я никогда не умела писать стихи, но иногда пыталась, иногда даже что-то получалось, но я на этом останавливался, поэтому успехи мои далеко не уходили. Пишу и писала статьи. Я писала песенки, некоторые мне даже нравятся, но последние полгода у меня ничего не идет, как-то впечатления притупились для письма. Хотя бывало, сяду, попробую что-то из себя выдавить, но, поняв, что успех мне не грозит, я вспоминаю известную поговорку и перестаю «мучить жопу». Но высказаться хочется, хотя сейчас я скорее пишу, так как у меня появился повод не ложиться спать, а заняться нечем, вот и получайте дозу здорового ночного бреда.
Никто не знает, как называется болезнь, когда человек сам себе портит настроение? Поясню. Вот проживаешь ты замечательный день, наполненный положительными переживаниями, но что-то такое происходит, или даже просто ничего не происходит, и весь позитив, накопленный долгими и мучительными стараниями, пропадает. И в сущности мелочь какая-то, а неприятно. И вот смотришь ты вдаль и получается что-то вроде грусти. Ты задумываешься, в сущности, ни о чем, потому что причина пропадает мгновенно, а уловить ее сложно, если она вообще присутствует. И сидишь ты, не знаешь куда себя деть: с одной стороны как-то тебе грустно, и чего радоваться, ведь все плохо и жизнь, по сути, говно, хотя чего грустить, ведь день такой позитивный? И вот от таких размышлений впадаешь в какую-то неопределенность на какое-то время, а потом от этой неопределенности скатываешься по легенькому спуску по шкале настроения. И выглядит это как дурацкая накрутка, и чувствуется как-то паршиво, но и сделать с собой ничего нельзя. Неприятно.

А еще у меня все чаще возникает желание уйти от всего и жить в музыке. А черт его знает.. Буду как-то жить.
Скоро я поеду встречать рассвет. Никогда еще не встречала рассвет в Киеве с какого-нибудь видного места.) Ждем впечатлений..

Источник

Я очнулся рано утром,
Я увидел небо в открытую дверь.
Это не значит почти ничего,
Кроме того, что, возможно, я буду жить.

Я буду жить еще один день,
Я не смертельно болен.
Но я в лазарете, стерильный и белый
И не выйду отсюда пока не придет,
Не выйду отсюда пока не придет

Припев:
Доктор твоего тела,
Доктор твоего тела.
Доктор твоего тела,
Доктор твоего тела.

Я не буду лгать врачу:
Это было и раньше,
Мой приступ не нов.
Это не значит почти ничего,
Кроме того, что, возможно, мы будем жить.

Мы должны быть внимательней в выборе слов,
Оставь безнадежных больных.
Ты не вылечишь мир и в этом все дело.
Пусть спасет лишь того, кого можно спасти,
Спасет лишь того, кого можно спасти

Припев:
Доктор твоего тела,
Доктор твоего тела.
Доктор твоего тела,
Доктор твоего тела.

Я очнулся рано утром,
Я увидел небо в открытую дверь.
Это не значит почти ничего,
Кроме того, что, возможно, я буду жить.

Я буду жить еще один день
И будет еще одна пьяная ночь,
Как пыльная моль на подушку присела.
И не был я болен, и не был врачом,
Не был я болен и не был врачом

Припев:
Доктор твоего тела,
Доктор твоего тела.
Доктор твоего тела,
Доктор твоего тела.

Доктор твоего тела,
Доктор твоего тела.
Доктор твоего тела,
Доктор твоего тела.

Читать на сайте: https://www.gl5.ru/nautilus-pompilius-doktor-tvoego-tela.html

Другие статьи в литературном дневнике:

Портал Стихи.ру предоставляет авторам возможность свободной публикации своих литературных произведений в сети Интернет на основании пользовательского договора. Все авторские права на произведения принадлежат авторам и охраняются законом. Перепечатка произведений возможна только с согласия его автора, к которому вы можете обратиться на его авторской странице. Ответственность за тексты произведений авторы несут самостоятельно на основании правил публикации и российского законодательства. Вы также можете посмотреть более подробную информацию о портале и связаться с администрацией.

Ежедневная аудитория портала Стихи.ру – порядка 200 тысяч посетителей, которые в общей сумме просматривают более двух миллионов страниц по данным счетчика посещаемости, который расположен справа от этого текста. В каждой графе указано по две цифры: количество просмотров и количество посетителей.

© Все права принадлежат авторам, 2000-2021 Портал работает под эгидой Российского союза писателей 18+

Источник

Я БУДУ ЖИТЬ
Музыка и слова Фредди Перрена и Дино Фекариса.
Из репертуара Глории Гейнор, альбом «Следы Любви» (1978)
Перевод Михаила Стребкова-Барковского (2002)

Припев:
Так что давай, давай за дверь!
Не возвращайся, ты не желанный гость теперь.
Ты своим прощаньем думал боль мне причинить,
Так что ж теперь мне взять удавиться и не жить?
Но нет и нет, только не я.
У-у, я буду жить пока жива во мне любовь моя
Передо мной теперь вся жизнь
Пока горит огонь души
Я буду жить, я буду жить

2
Я боролась за любовь сколько было сил
Пытаясь склеить по кусочкам то, что ты разбил
Мне чашу жалости к себе, ночей беcсонных, довелось до дна испить
Но сколько ж можно слёзы лить?
И я теперь уже не та, не та собачка для тебя какой была всегда.
Меж нами выросла стена, теперь свободна и сильна
Я берегу всю свою нежность для того, кому нужна

Припев:
Так что давай, давай за дверь!
Не возвращайся, ты не желанный гость теперь.
В поисках того, кого б втянуть в свою игру, ты что ж думал,
Что я так лягу и помру?
Но нет и нет, только не я.
У-у, я буду жить пока жива во мне любовь моя
Передо мной теперь вся жизнь, пока горит огонь души
Я буду жить, я буду жить, я буду жить!

I WILL SURVIVE
Words & Music by Freddie Perren & Dino Fekaris
Sung by Gloria Gaynor, album ‘Love Tracks’ (1978)

1
At first I was afraid, I was petrified!
Kept thinkin’ I could never live without you by my side
But then I spent so many nights thinking how you did me wrong,
And I grew strong, and I learned how to get along.
And so you’re back from outer space,
I just walked in to find you here with that sad look upon your face
I shoulda changed that stupid lock, I shoulda made you leave your key
If I had known for just one second you’d be back to bother me.

Chorus:
Go on now go, walk out the door.
Just turn around now, ‘cause you’re not welcome anymore.
Weren’t you the one who tried to hurt me with goodbye?
Did you think I’d crumble? Did you think I’d lay down and die?
Oh no not I! I will survive!
Oh, as long as I know how to love, I know I’ll stay alive.
I’ve got all my life to live,
And I’ve got all my love to give,
I’ll survive, I will survive!

2
It took all the strength I had not to fall apart,
And tryin’ hard to mend the pieces of my broken heart.
And I spent oh so many nights
just feelin’ sorry for myself, I used to cry
But now I hold my head up high,
And you’ll see me, somebody new;
I’m not that chained up little girl who’s still in love with you.
And so you felt like dropping in and just expect me to be free,
But now I’m saving all my lovin’ for someone who’s lovin’ me,

Источник