Капасити что это такое простыми словами
capacity
возможность получения займа capacity вместимость;
to fill to capacity наполнять до отказа;
seating capacity количество сидячих мест
возможность;
capacity for adjustments приспособляемость;
export capacity экспортные возможности
должность, должностное положение
компетенция;
in (out of) my capacity в (вне) моей компетенции
емкость;
объем;
measure of capacity мера объема
тех. мощность, производительность, нагрузка;
labour capacity производительность труда;
carrying capacity пропускная способность to
пропускная способность to
с полной нагрузкой
house переполненный театр;
capacity production нормальная производительность
reactance эл. емкостное сопротивление
возможность;
capacity for adjustments приспособляемость;
export capacity экспортные возможности
house переполненный театр;
capacity production нормальная производительность
of cargo spaces вместимость грузовых помещений судна
house переполненный театр;
capacity production нормальная производительность
reactance эл. емкостное сопротивление
to be sued дееспособность
to be sued способность отвечать по иску
to contract способность заключать договор contract: capacity to
to sue способность выступать в качестве истца sue: capacity to
to sue and be sued правоспособность выступать в качестве истца и отвечать по иску
to sue and be sued способность искать и отвечать
to work работоспособность cargo
суд. грузоподъемность cargo carrying
суд. грузовместимость cargo carrying
суд. грузоподъемность cargo-carrying
тех. мощность, производительность, нагрузка;
labour capacity производительность труда;
carrying capacity пропускная способность carrying
пропускная способность channel
вчт. емкость канала связи contractual
договорная мощность contractual
вчт. допустимая нагрузка dead weight cargo
(DWCC) суд. валовая грузоподъемность dead weight cargo
(DWCC) суд. дедвейт dead weight cargo
вчт. емкость дисплея earning
избыточные производственные мощности excess
неиспользуемые производственные мощности excess
резерв производственных мощностей excess plant
избыточные производственные мощности
возможность;
capacity for adjustments приспособляемость;
export capacity экспортные возможности export
положение доверенного лица capacity вместимость;
to fill to capacity наполнять до отказа;
seating capacity количество сидячих мест filled to
полная дееспособность full legal
полная правоспособность gross
брутто-установленная мощность gross
полная генерирующая мощность электростанций haulage
парл. иметь возможность быть избранным have electoral
емкость, вместимость hourly
of a friend я пришел как друг idle
неиспользуемая производственная мощность idle
резерв производственной мощности in the
of an engineer в качестве инженера;
in a civil capacity на гражданском положении in his
компетенция;
in (out of) my capacity в (вне) моей компетенции in the
of an engineer в качестве инженера;
in a civil capacity на гражданском положении inference
тех. мощность, производительность, нагрузка;
labour capacity производительность труда;
carrying capacity пропускная способность legal
право- и дееспособность legal
capacity правоспособность, дееспособность lending
производительность оборудования machine
производственная мощность оборудования magnetic drum
вчт. емкость магнитного барабана maximum
емкость;
объем;
measure of capacity мера объема memory
чистая грузоподъемность net
вчт. избыточная способность paying
личная дееспособность plant
производственная мощность предприятия to play to
фактическая производственная мощность processing
вчт. обрабатывающая способностиь processing
производственная мощность production
производственная мощность productive
производственные возможности productive:
population часть населения, занятая производительным трудом;
productive capacity производительность, производственная мощность profit earning
номинальная мощность rated
пониженная трудоспособность reduced working
сниженная производительность reduced working
пропускная способность дороги screen
вчт. емкость экрана capacity вместимость;
to fill to capacity наполнять до отказа;
seating capacity количество сидячих мест seating
вместимость по числу мест для сидения seating
comp. емкость запоминающего устройства storage
вчт. емкость памяти storage
емкость склада storage
объем хранилища storage
завещательная дееспособность testamentary
завещательная право- и дееспособность testamentary
вчт. информационная емкость varying
вчт. пропускная способность (без наличия ошибок)
Полезное
Смотреть что такое «capacity» в других словарях:
capacity — ca·pac·i·ty n pl ties 1: a qualification, power, or ability (as to give consent or make a testament) created by operation of law 2: an individual s ability or aptitude; esp: mental ability as it relates to responsibility for the commission of a… … Law dictionary
Capacity — is the ability to hold, receive or absorb, or a measure thereof, similar to the concept of volume.Capacity may also refer to: *Capacity (economics), the point of production at which a firm or industry s average (or per unit ) costs begin to rise … Wikipedia
Capacity — Ca*pac i*ty (k[.a]*p[a^]s [i^]*t[y^]), n.; pl.
capacity — [kə pas′i tē] n. pl. capacities [ME & OFr capacite < L capacitas < capax: see CAPACIOUS] 1. the ability to contain, absorb, or receive and hold 2. a) the amount of space that can be filled; room for holding; content or volume [a tank with a … English World dictionary
capacity — ► NOUN (pl. capacities) 1) the maximum amount that something can contain or produce. 2) (before another noun ) fully occupying the available space: a capacity crowd. 3) the total cylinder volume that is swept by the pistons in an internal… … English terms dictionary
capacity — early 15c., from M.Fr. capacité (15c.), from L. capacitatem (nom. capacitas) breadth, capacity, from capax (gen. capacis) able to hold much, from capere to take (see CAPABLE (Cf. capable)). Meaning largest audience a place can hold is 1908. Verb… … Etymology dictionary
capacity — [n1] volume; limit of volume held accommodation, amplitude, bulk, burden, compass, contents, dimensions, expanse, extent, full, holding ability, holding power, latitude, magnitude, mass, measure, proportions, quantity, range, reach, retention,… … New thesaurus
Capacity — [engl.], Kapazität … Universal-Lexikon
capacity — *ability, capability Analogous words: amplitude, *expanse, spread: extent, magnitude, *size, volume: aptitude, *gift, faculty, talent, bent, turn, knack Antonyms: incapacity Contrasted words: powerlessness, impotence (see corresponding adjectives … New Dictionary of Synonyms
capacity — n. ability to hold 1) to capacity (filled to capacity) 2) lung; seating; storage capacity 3) a capacity of (a capacity of twenty gallons) ability 4) intellectual, mental capacity 5) one s earning capacity 6) a capacity for (a capacity for making… … Combinatory dictionary
capacity — A lending and credit analysis term that describes a borrower s or applicant s ability to meet debt service obligations. See debt service coverage. American Banker Glossary credit grantor s measurement of a person s ability to repay loans.… … Financial and business terms
capacity
storage capacity — вместимость хранилища
mind of great capacity — всеобъемлющий ум
capacity for making friends — коммуникабельность, способность сходиться с людьми
She has the capacity to go all the way to the top. — У неё хватит сил пройти весь путь до самой вершины.
Our capacity for giving care, love and attention is limited. — Наши возможности для проявления заботы, любви и внимания ограничены.
earning capacity — трудоспособность
I am dead in a natural capacity, dead in a poetical capacity, and dead in a civil capacity. (A. Pope, Letters, 1710) — Я мёртв как человек, мёртв как поэт, мёртв как гражданин.
The King, in his individual capacity, had very little to give. (Th. B. Macaulay, History of England from the Accession of James the Second, 1848) — Король, сам по себе, не имел почти ничего.
capacity for adjustments — приспособляемость
export capacity — экспортные возможности
contractual capacity — договорная правоспособность
capacity to marry — способность (правовая) к вступлению в брак
at capacity — при мощности, при нагрузке
peak capacity — предельная мощность
full labour capacity — максимальная производительность; производительность труда
plant capacity — производственные мощности предприятия
productive capacity — производительность, производственная мощность
capacity house — переполненный зал (театра)
Swimming baths, of course, attracted capacity crowds throughout the day. — Плавательный бассейн, разумеется, ломился от желающих туда попасть.
Both the play and film are now drawing capacity houses in London. — И пьеса, и фильм идут в Лондоне при полном аншлаге.
Полезное
Смотреть что такое «capacity» в других словарях:
capacity — ca·pac·i·ty n pl ties 1: a qualification, power, or ability (as to give consent or make a testament) created by operation of law 2: an individual s ability or aptitude; esp: mental ability as it relates to responsibility for the commission of a… … Law dictionary
Capacity — is the ability to hold, receive or absorb, or a measure thereof, similar to the concept of volume.Capacity may also refer to: *Capacity (economics), the point of production at which a firm or industry s average (or per unit ) costs begin to rise … Wikipedia
Capacity — Ca*pac i*ty (k[.a]*p[a^]s [i^]*t[y^]), n.; pl.
capacity — [kə pas′i tē] n. pl. capacities [ME & OFr capacite < L capacitas < capax: see CAPACIOUS] 1. the ability to contain, absorb, or receive and hold 2. a) the amount of space that can be filled; room for holding; content or volume [a tank with a … English World dictionary
capacity — ► NOUN (pl. capacities) 1) the maximum amount that something can contain or produce. 2) (before another noun ) fully occupying the available space: a capacity crowd. 3) the total cylinder volume that is swept by the pistons in an internal… … English terms dictionary
capacity — early 15c., from M.Fr. capacité (15c.), from L. capacitatem (nom. capacitas) breadth, capacity, from capax (gen. capacis) able to hold much, from capere to take (see CAPABLE (Cf. capable)). Meaning largest audience a place can hold is 1908. Verb… … Etymology dictionary
capacity — [n1] volume; limit of volume held accommodation, amplitude, bulk, burden, compass, contents, dimensions, expanse, extent, full, holding ability, holding power, latitude, magnitude, mass, measure, proportions, quantity, range, reach, retention,… … New thesaurus
Capacity — [engl.], Kapazität … Universal-Lexikon
capacity — *ability, capability Analogous words: amplitude, *expanse, spread: extent, magnitude, *size, volume: aptitude, *gift, faculty, talent, bent, turn, knack Antonyms: incapacity Contrasted words: powerlessness, impotence (see corresponding adjectives … New Dictionary of Synonyms
capacity — n. ability to hold 1) to capacity (filled to capacity) 2) lung; seating; storage capacity 3) a capacity of (a capacity of twenty gallons) ability 4) intellectual, mental capacity 5) one s earning capacity 6) a capacity for (a capacity for making… … Combinatory dictionary
capacity — A lending and credit analysis term that describes a borrower s or applicant s ability to meet debt service obligations. See debt service coverage. American Banker Glossary credit grantor s measurement of a person s ability to repay loans.… … Financial and business terms
Капасити что это такое простыми словами
Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT
PROMT.One (www.translate.ru) – бесплатный онлайн-переводчик на основе нейронных сетей (NMT) для азербайджанского, английского, арабского, греческого, иврита, испанского, итальянского, казахского, китайского, корейского, немецкого, португальского, русского, татарского, турецкого, туркменского, узбекского, украинского, финского, французского, эстонского и японского языков.
Изучайте времена и формы глаголов в английском, немецком, испанском, французском и русском языках в разделе Спряжение и склонение. Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Мы собрали для вас миллионы примеров перевода на разные языки, которые помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.
Переводите в любом месте и в любое время с помощью мобильного переводчика PROMT.One для iOS и Android. Попробуйте голосовой и фотоперевод, скачайте языковые пакеты для офлайн-перевода.
Поделиться переводом
Но сейчас вы можете переводить только 999 символов за один раз.
Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь, чтобы переводить до 5 000 символов единовременно. войти / зарегистрироваться
Добавить в избранное
Для добавления в Избранное необходимо авторизоваться
существительное ↓
Мои примеры
Словосочетания
Примеры
He had drunk beyond his capacity. 
Он выпил сверх своей меры. / Он перепил.
The theater was full to capacity.
В театре был аншлаг.
She has the capacity to go all the way to the top.
У неё хватит сил пройти весь путь, до самой вершины.
Our capacity for giving care, love and attention is limited.
Наши возможности для проявления заботы, любви и внимания ограничены.
Her capacity to absorb information is amazing.
Её способность усваивать информацию просто поразительна.
She attended these events in a private capacity.
Она присутствовала на этих мероприятиях как частное лицо.
Does he have the capacity to handle this job?
Способен ли он справиться с этой работой?
Infinity transcends our capacity of apprehension.
Бесконечность выходит за пределы нашего понимания.
All the hotels were filled to capacity.
Все гостиницы были заполнены до отказа.
In what capacity are you acting?
В каком качестве вы выступаете?
The nightclub has a 1,000-person capacity.
Вместимость этого ночного клуба составляет тысячу человек.
I am dead in a natural capacity, dead in a poetical capacity, and dead in a civil capacity. (A. Pope, Letters, 1710)
Я мёртв как человек, мёртв как поэт, мёртв как гражданин. (А.Поуп)
The plant is operating at maximum capacity.
Завод работает на полную мощность.
Among his gifts is his capacity for true altruism.
Среди его талантов — способность к истинному альтруизму.
They were iceboats, designed for a 10-ton capacity.
Это были рыболовные суда с рефрижераторными установками грузоподъёмностью десять тонн.
He was employed in the capacity of director.
Он был нанят на работу в качестве директора.
All animals appear to have some capacity to learn from experience.
Оказывается, все животные в какой-то степени способны учиться на собственном опыте.
U.S. officials are pressurising the Saudis to increase production capacity.
Власти США вынуждают саудитов увеличить производственные мощности.
He was acting in his capacity as judge.
Он действовал в качестве судьи.
Personal computers now have much increased memory capacity.
Персональные компьютеры теперь имеют значительно увеличенный объём памяти.
The factory has been working at full capacity. (=making the most amount of things that it can)
В последнее время завод работает на полную мощность. (т.е. выпускает максимальное количество изделий, на которое способен)
The tax on cars is still based on engine capacity.
Налог на автомобили по-прежнему основан на объёме двигателя.
The company has the capacity to build 1500 trucks a year.
Компания имеет возможность выпускать полторы тысячи грузовиков в год.
Swimming baths, of course, attracted capacity crowds throughout the day.
Плавательный бассейн, разумеется, весь день ломился от желающих туда попасть.
Swimming baths attracted capacity crowds throughout the day.
Весь день плавательный бассейн был до отказа заполнен людьми.
They dined in an official capacity with other European leaders.
В качестве официальных лиц они поужинали с другими европейскими руководителями.
I am dead in a natural capacity, dead in a poetical capacity, and dead in a civil capacity.
Я мёртв как человек, мёртв как поэт, мёртв как гражданин. (А.Поуп)
If capacity for taking in cram would do it, he would be all right.
Если бы сдача экзамена зависела от количества вызубренного, он бы его сдал.
The hall has a seating capacity of 650.
Зал вмещает шестьсот пятьдесят сидячих мест.
The fuel tank has a capacity of 40 litres.
Ёмкость топливного бака составляет сорок литров.
Примеры, ожидающие перевода
They function in a ministerial capacity in the embassy.
The orchestra played to a capacity crowd (=the largest number of people who can fit into a hall, theatre etc).